Coran 52 · At-Tur · Le mont At-Tour
Gilles Valois
1 Par la Montagne !
2 Et un Livre écrit
3 Sur du vélin déployé !
4 Et la Maison fréquentée,
5 Et le baldaquin élevé,
6 Et la mer gonflée !
7 Le châtiment de ton Seigneur viendra sûrement à se produire-
8 Nul ne peut l’éviter ;
9 Le jour où le ciel sera dans un état de commotion,
10 Et les montagnes disparaîtront, en s’enfuyant.
11 Malheur en ce jour à ceux qui nient,
12 Qui s’amusent en vaines paroles.
13 Le jour où ils seront conduits au feu de l’enfer avec violence.
14 Voici le Feu que vous avez nié.
15 Est-ce de la magie ou ne voyez-vous pas ?
16 Brûlez-y, ensuite supportez-(le) patiemment, ou ne (le) supportez pas, il n’y a aucune différence pour vous. Vous n’êtes rétribués que pour ce que vous avez fait.
17 Ceux qui sont fidèles à leur devoir seront sûrement dans des Jardins et la béatitude,
18 Se réjouissant de ce que leur Seigneur leur a donné ; et leur Seigneur les a sauvés du châtiment du Feu brûlant.
19 Mangez et buvez avec plaisir pour ce que vous avez fait,
20 Allongés sur des trônes placés en rangées, et Nous les unirons à des personnes pures, belles.
21 Et ceux qui croient et dont les descendants les suivent dans la foi - Nous les réunissons avec leurs descendants et Nous ne les priverons d’aucune de leurs œuvres. Tout homme reçoit une promesse pour ce qu’il fait.
22 Et Nous leur servirons des fruits et de la viande, selon leur désir.
23 Ils s’y passent une tasse de l’un à l’autre, dans laquelle il n’y a ni vanité, ni péché.
24 Et autour d’eux circulent de leurs garçons comme s’ils étaient des perles cachées.
25 Et ils avanceront l’un vers l’autre, questionnant-
26 Disant : Sûrement nous avons craint auparavant à cause de nos familles.
27 Mais Allāh a été aimable pour nous et Il nous a sauvés du châtiment du vent torride.
28 Sûrement nous avons fait appel à Lui auparavant. Sûrement, Il est le Bienveillant, le Miséricordieux.
29 Alors rappelle car, par la grâce de ton Seigneur, tu n’es ni un devin, ni un fou.
30 Ou disent-ils : Un poète -nous attendons pour lui les mauvais accidents du temps.
31 Dis : Attendez, moi aussi j’attends avec vous.
32 Ou leur entendement leur commande-t-il ceci? Ou sont-ils un peuple immodéré ?
33 Ou disent-ils : Il l’a inventé. Non, ils n’ont aucune foi.
34 Qu’ils produisent des paroles comme celles-ci, s’ils sont véridiques.
35 Ou ont-ils été créés sans un agent (créateur) ? Ou sont-ils les créateurs ?
36 Ou ont-ils créé les cieux et la terre ? Non, ils ne sont sûrs de rien.
37 Ou ont-ils les trésors de ton Seigneur avec eux ? Ou ont-ils une autorité absolue ?
38 Ou possèdent-ils les moyens pour écouter ? Alors que celui d’entre eux qui écoute produise une autorité claire.
39 Ou a-t-Il des filles et vous des fils ?
40 Ou demandes-tu un salaire de leur part de sorte qu’ils soient écrasés par leur dette ?
41 Ou possèdent-ils l’invisible, de sorte qu’ils (l’)écrivent ?
42 Ou projettent-ils un complot ? Mais ceux qui ne croient pas seront pris au piège dans le complot.
43 Ou ont-ils un dieu autre qu’Allāh ? Gloire à Allāh de la part de ce qu’ils érigent (avec Lui) !
44 Et s’ils devaient voir tomber une partie du ciel, ils diraient : Des nuages empilés !
45 Laisse-les alors jusqu’à ce qu’ils atteignent celui de leurs jours où ils seront frappés du châtiment :
46 Le jour où leur lutte ne leur servira à rien, et où ils ne recevront pas d’aide.
47 Et sûrement pour ceux qui font le mal il y a un châtiment en plus de cela ; mais la plupart d’entre eux ne le savent pas.
48 Et attends patiemment le jugement de ton Seigneur, car sûrement tu es devant Nos yeux, et célèbre les louanges de ton Seigneur, quand tu te lèves,
49 Et le soir, rends-Lui gloire, aussi, et quand les étoiles se couchent.