Coran 91 · Ash-Shams · Le soleil

Abdallah Penot

1 Par le soleil et par sa clarté matinale,

2 par la lune quand elle lui succède,

3 par le jour quand il le dévoile (ou : quand il le fait briller),

4 par la nuit quand elle le recouvre,

5 par le ciel et par Celui qui l’a édifié,

6 par la terre et par Celui qui l’a étendue (ou : aplanie),

7 par lame et par Celui qui la harmonisée

8 en lui inspirant licence ou bien piété !

9 A d’ores et déjà réussi celui qui l’a purifiée,

10 tandis que celui qui la enfouie [dans la souillure] a assurément échoué.

11 Thamûd, tout à sa rébellion, a crié au mensonge

12 lorsque le plus mauvais d'entre eux s'élança [en vue d’égorger la chamelle].

13 [N'oubliez], leur avait dit l'envoyé de Dieu, ni la chamelle ni de l'abreuver.

14 Ils le traitèrent de menteur et l'égorgèrent (la chamelle) si bien que ton Seigneur fulmina contre eux à cause de leur péché et les anéantit

15 sans en redouter les conséquences.