Coran 82 · Al-Infitar · La rupture
Abdallah Penot
1 Lorsque le ciel sera lézardé,
2 lorsque les étoiles seront disséminées,
3 lorsque les mers se seront entrechoquées,
4 lorsque les tombes seront retournées,
5 toute âme connaîtra les œuvres qu’elle a initialement accomplies et celles qu’elle a différées.
6 Homme, qu’est-ce donc qui t'a illusionné au sujet de ton généreux Seigneur
7 qui t'a créé en t'accordant harmonie et équilibre ?
8 qui t'a agencé selon la forme de Son choix ?
9 Hélas ! vous traitez la reddition [des comptes] de mensonges
10 alors qu'au-dessus de vous de nobles
11 gardiens consignent [vos actes],
12 qui connaissent tout ce que vous faites.
13 Certes les vertueux seront plongés dans des délices (na‘îm)
14 et les libertins dans la Géhenne.
15 Il y entreront au Jour du Jugement
16 auquel ils ne pourront se soustraire.
17 Et qu'est-ce qui te fera connaître la nature du Jour du Jugement ?
18 Oui, qu'est-ce qui te fera connaître la nature du Jour du Jugement ?
19 Ce sera le Jour où personne ne pourra être de la moindre utilité à ses pairs ; ce Jour-là, le Commandement reviendra à Dieu.