Coran 64 · At-Taghabun · La grande perte

Édouard Montet

1 Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre célèbrent les louanges d’Allâh. À Lui est le règne, et à Lui la louange. Il est puissant sur tout !

2 C’est Lui qui vous a créés ! Parmi vous tel est incroyant et parmi vous tel est croyant : Allâh voit ce que vous faites !

3 Il a créé les cieux et la terre en (toute) vérité. Il vous a formés et Il a rendu belles vos formes. Et c’est à Lui qu’est le retour !

4 Il connaît ce qui est dans les cieux et sur la terre, et Il connaît ce que vous cachez et ce que vous mettez au grand jour. Allâh connaît la nature des poitrines de l’homme !

5 L’histoire de ceux qui n’ont pas cru, dans le passé, n’est-elle pas venue jusqu’à vous ? Ils goûtèrent le mauvais résultat de leur cause. Et à eux (a été réservé) un châtiment douloureux !

6 C’est parce que, quand leurs Apôtres vinrent à eux avec des signes évidents, ils dirent : « Est-ce que des mortels nous guideraient ? » Et ils n’ont pas cru et ils ont tourné le dos. Mais Allâh (pouvait) se passer d’eux ! Car Allâh est riche ! Et Il (doit) être glorifié !

7 Ceux qui ne croient pas prétendent que certainement ils ne seront pas ressuscités. Dis (-leur) : « Oui, par mon Seigneur ! vous serez sûrement ressuscités ; ensuite vous serez informés de ce que vous avez fait ; car cela est facile pour Allâh ! »

8 Croyez (donc) en Allâh et en Son Apôtre, et à la Lumière que Nous avons envoyée d’en haut ! Car Allâh est bien informé de ce que vous faites !

9 Le jour où Il vous réunira pour la journée de la réunion, ce jour-là sera celui de la déception réciproque. Mais celui qui aura cru en Allâh et qui aura fait le bien — Il couvrira pour lui ses offenses, et Il le fera entrer dans des jardins dans lesquels coulent des ruisseaux, pour y demeurer éternellement. C’est là le bonheur sans limites !

10 Mais ceux qui n’auront pas cru et qui auront traité Nos signes de mensonges, ceux-là seront les compagnons du Feu, pour y demeurer éternellement. Ce sera un mauvais voyage !

11 Aucune calamité n’atteint (l’homme) sans la permission d’Allâh. Quant à celui qui croit en Allâh, Il dirige son cœur. Car Allâh connaît tout !

12 Obéissez (donc) à Allâh et obéissez à l’Apôtre. Mais si vous tournez le dos, ... Notre Apôtre a seulement (comme charge) la prédication (de sa mission) évidente.

13 Allâh ! Il n’y a pas d’autre Dieu que Lui ! Que les croyants mettent (donc) leur confiance en Allâh !

14 O vous qui croyez ! en vérité, parmi vos femmes et vos enfants vous avez des ennemis ! Prenez (donc) garde à eux ! Mais si vous pardonnez, et si vous passez outre, et si vous oubliez, — en vérité, Allâh est pardonneur et compatissant !

15 Vos richesses et vos enfants ne sont (pour vous) qu’une épreuve ! Quant à Allâh, auprès de Lui est une récompense magnifique !

16 Craignez donc Allâh autant que vous le pouvez ! Écoutez, obéissez, faites des aumônes ; cela est meilleur pour vous ! Mais celui qui est préservé de sa propre avarice, celui-là sera (du nombre) des heureux !

17 Si vous faites à Allâh un prêt généreux, Il le doublera pour vous ! et il vous pardonnera ! Car Allâh est reconnaissant ! Il est plein de bonté !

18 Il connaît l’invisible et le visible. Il est Le Puissant, Le Sage !