Coran 77 · Al-Mursalat · Les envoyés
Sadok Mazigh
1 Par les vents lancés en rafales,
2 Et soufflant impétueusement !
3 Par les anges qui portent au loin les ordres sublimes
4 Distinguent nettement entre la vérité et l’erreur,
5 Et transmettent le Rappel,
6 Otant aux humains toute excuse et les avertissant.
7 En vérité, la promesse qui vous est faite s’accomplira.
8 Quand les étoiles seront effacées,
9 Quand le ciel s’entrouvrira,
10 Quand les montagnes seront pulvérisées,
11 Alors il sera fixé un terme aux prophètes pour comparaître et témoigner.
12 Et pour quel jour ce jour est-il fixé ?
13 Le jour de la Décision !
14 Qui donc saurait en concevoir la gravité ?
15 Malheur, ce jour-là, à ceux qui nient le message.
16 Ne fîmes-Nous pas périr les premiers hommes ?
17 Nous réserverons, après eux, le même sort aux derniers.
18 Ainsi en usons-Nous toujours envers les criminels.
19 Malheur, ce jour-là, aux négateurs !
20 Ne fûtes-vous pas créés d’un vil liquide
21 Que Nous déposâmes en un sûr réceptacle,
22 Pour une durée bien déterminée ?
23 Nous y avons bien réussi. Quelle puissance est la Nôtre !
24 Malheur, en ce jour, à ceux qui t’auront traité d’imposteur !
25 Ne fîmes-Nous pas de la terre un habitat propice,
26 Enfermant à la fois vivants et morts ?
27 Nous y érigeâmes des monts altiers, et vous donnâmes, en boisson, une eau potable.
28 Malheur, ce jour-là, à qui aura récusé ta mission !
29 « Allez ! sera-t-il dit aux mécréants, allez vers ce châtiment que vous niez !
30 « Allez en ces lieux où l’ombre se projettera dans trois sens différents,
31 « Une ombre inconsistante et d’aucun secours contre les flammes ;
32 Car l’enfer jette des étincelles grosses comme des châteaux,
33 « Tels des chameaux couleur de soufre. »
34 Malheur ce jour-là à ceux qui nient le message !
35 Ce sera le jour où les impies ne diront pas un mot.
36 Pas plus qu’ils ne seront admis à s’excuser.
37 Malheur, ce jour-là, à ceux qui auront rejeté le message !
38 En ce jour, tout sera décidé. « Nous vous avons tous réunis, y compris vos premiers ancêtres !
39 « Si vous détenez quelque pouvoir usez-en contre Moi ! »
40 Malheur, ce jour-là à ceux qui t’auront traité d’imposteur !
41 Les pieux seront parmi des ombrages et des sources
42 Et auront les fruits dont ils auront envie.
43 Mangez et buvez en paix, en prix de vos œuvres passées ! »
44 Ainsi seront récompensés les vertueux.
45 Malheur, ce jour-là à qui aura nié ton message !
46 Mangez et jouissez pour quelque temps, mécréants ! Vous n’êtes que des criminels. »
47 Malheur, ce jour-là à ceux qui auront nié.
48 Lorsqu’on leur dit : « Courbez-vous ! Rendez hommage à Dieu ! » ils s’y refusent net.
49 Malheur, ce jour-là, à qui aura nié ton message !
50 En quelle autre Ecriture croiront-ils, s’ils refusent de croire ; en celle-ci ?