Coran 75 · Al-Qiyamah · La résurrection
Sadok Mazigh
1 J’en jure par le jour de la résurrection,
2 Par l’âme prompte à se censurer !
3 L’homme s’imagine-t-il que Nous ne pouvons pas rassembler ses ossements.
4 Nous saurons même remettre tout en ordre en lui jusqu’à ses phalanges.
5 L’homme préférerait se complaire dans son iniquité,
6 Il demande : « Quand sera le jour de la résurrection ? »
7 Lorsque la vue sera éblouie,
8 Que la lune s’éclipsera,
9 Et que le soleil et la lune seront réunis,
10 Ce jour-là, l’homme s’écriera : « Où fuir ? »
11 Nulle part, il n’y a point d’issue.
12 C’est vers ton Maître, ce jour-là, que tout fera retour.
13 Ce jour-là seront dévoilées à l’homme toutes ses œuvres, du début jusqu’à la fin.
14 Bien plus, l’homme s’érigera contre lui-même en témoin,
15 Dû-t-il ensuite se répandre en excuses.
16 Ne reprends pas à l’instant ce qui t’est révélé du Coran par hâte de le retenir.
17 C’est à Nous qu’il revient de te l’inculquer en entier et de te le faire réciter.
18 Lorsque Nous l’énonçons, suis en l’énoncé,
19 Et ce sera à Nous de te l’expliquer.
20 N’y reviens donc plus. En vérité, vous aimez par trop l’Immédiat,
21 Méprisant la Vie dernière.
22 Ce jour-là des visages seront tout rayonnants de joie,
23 A contempler leur Seigneur.
24 D’autres visages, ce jour, seront tout rembrunis
25 Par le pressentiment d’un horrible tourment.
26 Songez-y ! Lorsque le souffle de vie parviendra au niveau des clavicules,
27 Se trouve-t-il un exorciseur ? Sera-t-il dit.
28 Pour le mourant, la fin est venue.
29 Les deux jambes raidies se rejoindront.
30 C’est vers ton Maître, ce jour-là que l’on sera conduit.
31 Qu’a-t-il fait ? Il n’avait ni cru ni prié.
32 Il a traité le Livre de mensonge, s’en détournant ;
33 Puis il est reparti, se rengorgeant, vers le siens.
34 « Malheur à toi, malheur !
35 « Et encore malheur à toi ! malheur ! »
36 L’homme s’imagine-t-il être laissé à l’abandon ?
37 Ne fut-il pas, au début, une goutte de sperme émise ?
38 Puis caillot de sang, auquel Dieu donna vie et justes proportions ?
39 De là, Il tira un couple, l’homme et la femme.
40 Un tel Dieu serait-il incapable de ressusciter les morts ?