Coran 50 · Qaf · Qaf
Sadok Mazigh
1 Qâf. par le glorieux Coran, sublime rappel !
2 Bien loin de croire, les hommes s’étonnent que l’un d’entre eux vienne les avertir. « Voilà qui est étrange ! » disent les mécréants.
3 « Quoi ! Après que l’on soit mort et réduit en poussière ! Ce serait revenir de bien loin ! »
4 Nous savons ce que la terre réduit de leur substance et tenons un registre précis de leurs œuvres !
5 Le fait est qu’ils traitent de mensonge la vérité qui leur parvient, et en sont encore plus perplexes.
6 Ne voient-ils pas au-dessus d’eux le ciel comme nous l’avons orné et l’avons fait sans fêlure,
7 Et comme d’autre part nous avons étendu la terre, y avons implanté des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes d’espèces luxuriantes.
8 Autant d’indices lumineux, autant de points à méditer pour qui sait se recueillir !
9 Ne voient-ils pas que Nous faisons descendre du ciel une eau bénie, par laquelle Nous faisons pousser des jardins, et des céréales que l’on moissonne,
10 Ainsi que les palmiers aux stipes élancés, aux spathes régulièrement insérées,
11 Pour servir de subsistance aux mortels ? Par cette eau enfin, Nous réanimons la terre morte : ainsi ressusciteront les morts.
12 Déjà avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge ainsi que les gens d’El-Rass, les Thamoudes,
13 Les Adites, Pharaon, et les contribules de Loth,
14 Les hommes d’El Aika et le peuple de Toubba. Tous accueillirent Nos prophètes en imposteurs, et encoururent ainsi notre châtiment.
15 Quoi ! Notre première création Nous aurait-elle épuisé ? qu’une nouvelle création les ressuscitant, serait remise en doute de leur part ?
16 Nous avons créé l’homme ; et connaissons les plus secrets murmures de son âme : et Nous sommes plus proche de lui que sa veine jugulaire.
17 Cependant que deux de nos anges apostés constamment l’un à droite, et l'autre à gauche enregistrent ses moindres faits.
18 Il ne prononce pas une parole qu’un observateur à ses côtés ne soit prêt à inscrire.
19 Et puis, voici le vertige de la mort, dévoilant du coup la vérité. Voilà, homme, ce que tu cherchais à fuir !
20 Il sera soufflé dans la trompette : « voici le jour dont vous étiez avertis ».
21 Toute âme s’y rendra escortée d’un garde et d’un témoin.
22 Il lui sera dit : « Tu vivais dans l’insouciance de ce que tu vois maintenant. Nous t’avons ôté ton voile, tu perçois tout à présent ».
23 L’ange l’escortant annoncera : « Voici celui qui m’est confié prêt à subir son sort ».
24 Et Dieu en ordonnera : « Jetez en enfer tout mécréant rebelle,
25 « Adversaire résolu du Bien, transgresseur des lois et sceptique impénitent,
26 « Qui associait à Dieu une autre divinité. Qu’on le jette dans l’affreux tourment ! »
27 - « Seigneur ! s’écriera son mauvais génie, ce n’est pas moi qui l’ai suborné : il était déjà fort loin dans l’erreur ».
28 Dieu dira à l’un et à l’autre : « A quoi vous sert à présent de vous disputer. Je vous ai déjà suffisamment avertis ».
29 Mes Arrêts une fois pris ne sont jamais modifiés, et je n’opprime nullement les mortels.
30 Le jour où nous dirons à l’enfer : « As-tu fait ton plein de damnés ? », l’enfer répondra : « N’en pourrai- je avoir encore plus ? »
31 Ce jour-là le paradis, plus rapproché, sera non loin des vertueux.
32 Et il sera dit à ceux-ci : « Voici ce qui vous est promis et à quiconque est repentant et respectueux de Nos commandements.
33 « Et à quiconque redoute le Tout-Clément dans Son mystère et s’en revient à Lui d’un cœur contrit.
34 « Entrez-y en paix : l’éternité commence en ce jour »
35 Tous leurs désirs y seront comblés ; il leur sera offert plus qu’ils n’auront espéré.
36 Combien de peuples n’avons-Nous pas détruits avant ceux-ci, qui étaient plus redoutables par leur puissance. Ils avaient beau chercher partout un refuge ; ils ne purent éluder leur sort.
37 Il est en cela un salutaire avis pour qui dispose d’un jugement sain, prête une oreille attentive, et sait regarder autour de Lui.
38 Nous avons créé les deux, la terre et ce qui est entre les deux en six périodes sans en éprouver de lassitude.
39 Supporte patiemment ce qu’ils disent ! Glorifie Ton Seigneur avant le lever du soleil comme avant son coucher.
40 Célèbre aussi Ses louanges, durant une partie de la nuit et après la prière.
41 Sois très attentif le jour où le Héraut Céleste criera d’un endroit tout proche.
42 Le jour où ils entendront le cri en toute vérité, ce sera le jour de la Résurrection.
43 C’est Nous qui donnons la vie et la retirons. C’est à Nous que tout fera retour.
44 Le jour où la terre se fendant rejettera les morts, ils se mettront alors à courir éperdus. Il sera pour Nous si aisé de les rassembler.
45 Nous savons si bien ce que disent les incrédules. Ta mission n’est pas de leur imposer la foi. Borne-toi à avertir, par ce Coran, ceux que Mes semonces pourront toucher