Coran 49 · Al-Hujurat · Les appartements

Sadok Mazigh

1 Croyants ! N’anticipez point sur les ordres de Dieu et de Son Prophète ! Craignez Dieu ; Dieu entend tout, sait tout !

2 Croyants ! Ne couvrez pas de votre voix celle du Prophète ni n’élevez le ton en lui parlant comme vous le faites entre vous-mêmes : vous risqueriez d’y perdre tout le bénéfice de vos œuvres à votre insu.

3 Ceux qui baissent le ton en présence du prophète, ce sont ceux dont Dieu a consacré la piété foncière. Ceux-là seront pardonnés et immensément rémunérés.

4 Ceux dont tu t’entends interpeller du dehors, étant encore chez toi, ne sont, pour la plupart que des malapris.

5 Ne serait-il pas plus séant pour eux d’attendre que tu sortes à leur rencontre ? Dieu est cependant toute clémence, toute miséricorde.

6 Croyants ! si un homme de mauvaise réputation vous apporte une nouvelle, qu’on prenne soin, d’abord d’en vérifier la teneur : vous risqueriez, autrement, de causer du tort à des innocents, par inadvertance ; ce dont vous auriez ensuite à vous repentir !

7 L’envoyé de Dieu, ne l’oubliez pas, est parmi vous. S’il se laissait trop aller à vous écouter, ce serait pour votre malheur. Mais Dieu vous a fait aimer la foi, qu’il a rendu attrayante pour vous, tandis qu’il vous rend haïssable l’incrédulité, la perversion, la révolte impie. Tels se comportent ceux qui suivent le droit chemin.

8 Par l’effet d’une grâce, d’un bienfait de Dieu. Dieu est l’Omniscient, le Sage.

9 Si deux groupes de croyants entrent en lutte armée, employez-vous à les réconcilier ! En cas d’agression injustifiée de l’un des deux groupes envers l’autre, tournez alors vos armes contre l’agresseur, jusqu’à ce qu’il revienne à la loi de Dieu. Une fois qu’il s’y soumet, vous rétablirez la concorde entre eux en toute justice. Vous veillerez à être impartiaux : Dieu aime ceux qui sont impartiaux !

10 Les croyants sont frères. Rétablissez la paix entre vos frères ! Craignez Dieu afin qu’il vous fasse miséricorde !

11 Croyants Ne vous criblez pas de railleries mutuelles. Ceux qui sont raillés valent parfois mieux que leurs persifleurs. Que les femmes non plus ne s’invectivent pas entre elles. Celles que l’on dénigre valent peut- être mieux que leurs railleuses. Point ne vous calomniez, point ne vous donnez de sobriquets injurieux. De telles perversions s’allient mal avec la foi que vous professez. Ceux qui ne s’en repentiront pas seront des injustes avérés.

12 Croyants ! évitez de vous laisser trop aller aux soupçons ! Il est des soupçons qui sont de vrais péchés. Ne vous épiez pas ! ne médisez pas les uns des autres ! L’un de vous voudrait-il jamais se repaître de la chair de son frère mort ? Non, vous en auriez horreur. Ainsi en est-il de qui médit de son prochain. Craignez Dieu ! Dieu est pourtant si absoluteur, si plein de compassion.

13 Humains ! Nous vous créâmes d’un mâle et d’une femelle, pour vous répartir ensuite en nations et en tribus : ainsi vous pourrez vous connaître entre vous. Les plus honorables d’entre vous auprès de Dieu sont les plus pieux. Dieu est si bien informé, si clairvoyant à votre sujet.

14 Les nomades ont affirmé : « Nous croyons en Dieu » Dis « Vous êtes loin de croire. Dites plutôt : Nous nous soumettons ! » la foi n’a pas encore gagné vos cœurs. Si vous obéissez sincèrement à Dieu et à Son prophète, vous ne serez, en rien frustré du fruit de vos œuvres : Dieu est si enclin au pardon, si plein de miséricorde !

15 Les vrais croyants sont ceux qui croient en Dieu et en Son prophète, sans plus jamais être sujets au doute ; qui y vont de leurs biens et de leurs personnes au service de Dieu. Tels sont les croyants authentiques.

16 Dis : « Allez-vous apprendre à Dieu l’authenticité de votre foi ? Dieu ne sait-il pas déjà tout ce qu’enferment les cieux, tout ce qui est sur terre ? n’embrasse-t-Il pas tout de Sa science ? »

17 Ils se prévalent devant toi de leur conversion à l’Islam comme d’un service qu’ils t’auraient rendu. Dis : « Ne me rappelez pas votre soumission à Dieu comme une faveur de votre part. Bien au contraire, c’est Dieu qui vous a fait la grâce de vous guider vers la foi si toutefois votre conversion est sincère ».

18 Dieu connaît à fond le mystère des cieux et de la terre.il voit clairement ce que vous faites.