Coran 78 · An-Naba · La nouvelle
Laïmèche & Ben Daoud
1 Sur quoi se questionnent-ils ?
2 Sur la grande nouvelle,
3 au sujet de laquelle ils sont en désaccord :
4 plus tard, ils sauront
5 oui, plus tard ils sauront.
6 N’avons-nous pas fait la terre comme habitat ;
7 et les montagnes comme piquets ?
8 Nous vous avons créés par couples ;
9 nous avons fait de votre sommeil un repos ;
10 et avons fait la nuit pour vous couvrir ;
11 nous avons fait le jour pour que vous cherchiez votre subsistance ;
12 nous avons édifié, au-dessus de vos têtes, sept voies bien gardées ;
13 nous avons fait un flambeau radieux ;
14 et nous pressons les nuées, pour en faire sortir une eau tombant par gouttes :
15 par elle nous faisons pousser des grains et des plantes ;
16 et les jardins où abondent les arbres aux mille rameaux.
17 Le jour de la séparation fut un terme assigné ;
18 le jour où il sera soufflé dans le cor, et que vous viendrez par affluences ;
19 le ciel s’ouvrira, et sera tout portes ;
20 et les montagnes, poussées au loin, seront un mirage :
21 la géhenne, de loin guettait ;
22 au terme de leur retour, les effrénés ;
23 ils passeront en elle des octantaines ;
24 ils n’y goûteront ni fraîcheur ni breuvage ;
25 si ce n’est une liqueur bouillante, affreusement noire :
26 rémunération juste et proportionnée.
27 C’est qu’ils ne s’attendaient pas à rendre compte ;
28 ci obstinément reniaient nos versets ;
29 et toutes choses sont par nous écrites sur un livre :
30 « Goûtez donc ; vous n’aurez plus de notre part que le supplice. »
31 Et à ceux qui craignent Dieu sera décerné le triomphe ;
32 ils auront des jardins et des vignes ;
33 des épouses aux seins arrondis, toutes d’un âge égal ;
34 et une coupe pleine jusqu’au bord ;
35 en laquelle ils n’entendront ni propos futile, ni démenti :
36 telle sera leur récompense, de la part de ton Seigneur, comme don généreux et comme rémunération ;
37 le Seigneur de la terre, des cieux et de ce qui est entre eux, le Miséricordieux : ils ne lui prendront la parole.
38 Le jour où l’Esprit se lèvera, et les anges seront en rang : nul ne parlera, excepté celui qu’autorisera le Miséricordieux, et qui dira une parole juste ;
39 tel sera le jour de vérité ; celui donc qui veut, qu’il prenne vers son Seigneur une voie de retour.
40 Nous vous avons averti d’un supplice qui est proche : le jour où l’homme verra ce qu’auront perpétré ses mains, et que l’infidèle dira : « Ah, si j’étais réduit en poussière ! »