Coran 73 · Al-Muzzammil · L'enveloppé
Laïmèche & Ben Daoud
1 O toi qui t’enveloppe dans ton manteau ;
2 veille en prière, la nuit, sauf une insigne partie :
3 la moitié d’elle, ou réduis d’elle un peu ;
4 ou lui ajoute, et récite la lecture, par chapitres.
5 Nous t’inspirerons une parole d’un grand poids ;
6 aux prémices de la nuit, le pas est plus ferme, et le verbe plus mâle et plus vigoureux.
7 Tu as pendant le jour à vaquer longuement ;
8 et invoque le nom de ton Seigneur, et dévoue-toi à lui en toute abnégation :
9 le Seigneur de l’orient et de l’occident, — nul autre dieu que lui ! — En lui mets ta confiance ;
10 supporte avec patience ce qu’ils disent, et de leur pays émigre où il te siéra ;
11 et laisse entre moi et ceux qui renient, ceux à la profusion : laisse-les attendre un peu.
12 Nous avons devers nous des châtiments exemplaires, et une fournaise ;
13 une nourriture qui serre à la gorge, et un supplice douloureux ;
14 le jour où trembleront la terre et les montagnes, et que les montagnes seront des sables mouvants...
15 Nous avons envoyé parmi vous un messager, témoin contre vous, de même qu’à Pharaon, nous envoyâmes un messager ;
16 Pharaon désobéit à l’Envoyé, et nous l’emportâmes par une insigne calamité.
17 Gomment, si vous reniez, vous préserverez-vous d’un jour qui blanchira la tête des enfants ?
18 Le ciel se fendra pour lui donner passage, et de Lui la promesse sera accomplie.
19 Ceci est un rappel ; celui qui veut, qu’il prenne donc vers son Seigneur une voie d’accès.
20 Ton Seigneur sait que tu veilles, moins des deux tiers de la nuit, la moitié d’elle, et le tiers ; toi et certains de tes compagnons. Dieu fixe la durée de la nuit et du jour : il sait que vous ne pourrez la calculer exactement, et il revient à vous. Récitez donc, sur la Lecture, ce qui se pourra ; il sait que sur votre nombre il y aura des malades ; d’autres iront par la terre chercher une générosité de Dieu, et d’autres combattront dans la voie de Dieu ; récitez-en donc ce qui se pourra, et faites la prière ; acquittez la dîme et consentez à Dieu un prêt gracieux : tout bien que vous avancerez pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès de Dieu, en une récompense qui vaudra mieux et une rémunération plus grande ; et implorez le pardon de Dieu : Dieu est pardonneur et miséricordieux.