Coran 73 · Al-Muzzammil · L'enveloppé

René Khawam

1 O toi qui t’es enveloppé de ton manteau !

2 Applique-toi à la prière durant la nuit, sauf une petite partie.

3 Prie durant la moitié de la nuit, ou un peu moins.

4 Tu peux prier plus longtemps que cette moitié de la nuit. Psalmodie le Qoran d’une façon parfaite.

5 Nous allons jeter sur toi une Parole lourde.

6 La prière qui s’élève durant la nuit prend une allure plus vive et une expression plus parfaite.

7 Tu as, pendant le jour, des affaires à entreprendre qui te prennent beaucoup de temps.

8 Mentionne le nom de ton Maître et voue-toi entièrement à Lui d’une manière efficace.

9 Il est le Maître de l’Orient et de l’Occident. Il n’y a pas de dieu excepté Lui. Prends-Le comme garant.

10 Patiente à propos de ce qu’ils disent et quitte-les en gardant les convenances.

11 Laisse-Moi seul avec ceux qui traitent le Message de mensonge, ceux qui possèdent les richesses de ce monde. Accorde-leur un court délai.

12 Nous avons à Notre disposition des chaînes pour les captifs et une Géhenne.

13 Nous avons une nourriture qui reste dans la gorge et un tourment douloureux.

14 Le Jour où la terre et les monts trembleront. Les monts deviendront des tas de sables amoncelés qui glisseront avec lenteur.

15 Nous avons dépêché vers vous en Envoyé qui sera témoin de ce que vous ferez, comme Nous avons dépêché un Envoyé à Pharaon.

16 Pharaon désobéit à l’Envoyé. Nous le saisîmes d’une façon rude.

17 Si vous avez été incroyants, comment vous préserverez-vous d’un Jour qui rendra blancs les cheveux des enfants ?

18 En ce Jour, le ciel sera fendu et la promesse de Dieu sera efficace.

19 Cela est un Rappel en mémoire. Celui qui voudra, prendra une voie vers son Maître.

20 Ton Maître sait que toi et un groupe de ceux qui sont avec toi, vous vous tenez en prière moins des deux tiers de la nuit, moins que la moitié de la nuit, moins que le tiers de la nuit. Dieu détermine la durée de la nuit et du jour. Il a su que vous n’en tenez pas le compte exact. Il vous a donc pardonné cela. Récitez donc à haute voix ce qui vous sera facile à réciter du Qoran. Il a su qu’il y aura parmi vous des malades, d’autres personnes qui parcourront la terre, cherchant à recueillir quelque chose des bienfaits de Dieu, d’autres encore qui combattront sur la voie de Dieu. Récitez à haute voix la partie du Qoran qu’il vous sera facile de réciter. Acquittez-vous de l’office de prières, donnez l’aumône légale, faites un prêt parfait à Dieu. Ce que vous aurez accompli de bien pour vous-mêmes, vous le trouverez auprès de Dieu, meilleur et de plus grand mérite. Demandez pardon à Dieu de vos fautes. Dieu est enclin au pardon, Source de miséricorde.