Coran 71 · Nuh · Noé

René Khawam

1 Nous avons envoyé Noé vers son peuple en lui disant : “Avertis ton peuple du péril avant que ne vienne vers eux un tourment cruel.”

2 Il dit : “O gens de mon peuple, je suis pour vous d’une façon évidente celui qui avertit d’un péril imminent.

3 “Adorez Dieu, continua-t-il, ressentez une crainte respectueuse pour Lui, et obéissez-moi.”

4 “Il vous pardonnera une part de vos péchés, dit-il encore, et retardera votre Jugement jusqu’à un délai fixé. Le terme fixé par Dieu, quand il est arrivé, n’est pas retardé. Si vous pouviez en prendre conscience !”

5 Puis il s’écria : “O mon Maître, j’ai appelé mon peuple nuit et jour.”

6 “Mon appel, ajouta-t-il, n’a augmenté en eux que leurs réactions de fuite.

7 “Chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes leurs péchés, continua-t-il, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles pour ne pas entendre, ont couvert leurs têtes de leurs manteaux, s’enfermant dans une conviction totale qu’ils sont trop grands pour prendre mon Message en considération ”.

8 Il ajouta : “Puis je les ai appelés ouvertement devant tout le monde.”

9 “Puis j’ai divulgué à tous mon Message, continua-t-il, et je l’ai confié à chacun d’entre eux confidentiellement.”

10 J’ai dit : “Demandez pardon à votre Maître. Il a été enclin au pardon et Il l’est toujours.”

11 Et aussi : “Il charge le ciel de faire tomber sur vous une pluie abondante”

12 “Il vous fournit des richesses et des fils, ai-je ajouté. Il vous donne des Jardins et Il vous donne des ruisseaux.”

13 “Qu’avez-vous à ne pas espérer de Dieu douceur et patience ? demanda Noé.”

14 “Il vous a créés de différentes classes, ajouta-t-il.”

15 “Ne voyez-vous pas comment Dieu a créé sept cieux, en étages superposés ? demanda-t-il encore.”

16 “Il y a établi la lune comme une lumière, dit-il aussi. Il y a établi le soleil comme une lampe.”

17 Et aussi : “Dieu vous a fait croître d’une façon continue à partir de la terre.”

18 “Puis Il vous fera retourner dans la terre, continua-t-il, et vous en fera sortir d’une manière totale.”

19 “Il a fait pour vous la terre comme une surface étendue à fouler de vos pieds, dit-il encore.”

20 “Cela, expliqua-t-il, afin que vous y suiviez des chemins entre les montagnes.”

21 Noé dit: “O mon Maître, ils m’ont désobéi et ont suivi celui dont les richesses et les fils ne font qu’augmenter en sa personne la possibilité de la perte totale.”

22 “Ils ont ourdi un grand stratagème, ajouta-t-il.”

23 “Ils se sont dit, continua-t-il : “N’abandonnez pas vos dieux. N’abandonnez pas “Affection”, ni “Première-Veille-de-la-nuit”, ni “Secours”, ni “Protecteur”, ni “Aigle”.

24 “Ils ont égaré beaucoup de gens, conclut-il. N’augmente, chez les injustes, que la portion d’égarement.”

25 A cause de leurs péchés, ces gens-là furent noyés. Alors ils furent introduits dans un feu, celui de l’Enfer. Ils ne trouvèrent, en dehors de Dieu, aucun auxiliaire pour les aider à remporter la victoire.

26 Noé dit : “O mon Maître, ne laisse sur la terre aucune personne parmi les incroyants.”

27 “Si Tu en laisses, continua-t-il, ils égareront tes serviteurs et n’engendreront que des gens débauchés, incroyants.”

28 “O mon Maître, ajouta-t-il, pardonne-moi, pardonne à mes père et mère, à celui qui entre dans ma maison dans la situation de Croyant, aux hommes Croyants et aux femmes Croyantes, et n’augmente, chez les injustes, que les éléments de leur perdition.”