Coran 67 · Al-Mulk · La royauté
René Khawam
1 Béni soit Celui qui a le pouvoir en Sa main et qui est capable d’exercer Son action sur toute chose.
2 Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous mettre à l’épreuve et de voir lequel d’entre vous se conduira le mieux. Il est le Puissant. Il est Celui qui est enclin au pardon.
3 Celui qui a créé sept cieux, en étages superposés. Tu ne vois pas d’irrégularité dans la création faite par le Maître de miséricorde. Regarde encore une fois. Y vois-tu quelque fissure ?
4 Puis regarde à nouveau deux fois encore. Ta vue, bien qu’elle soit courte, reviendra affaiblie de ce spectacle.
5 Nous avons paré le ciel qui se trouve face au monde d’ici-bas, de flambeaux, et lui avons fourni de quoi lapider les Satans qui s’en approchent. Nous avons préparé pour ceux-ci le tourment des flammes ardentes de l’Enfer.
6 A ceux qui n’ont pas cm en leur Maître appartiendra le tourment de la Géhenne. Quel détestable lieu d’arrivée !
7 Quand ils y seront jetés, ils entendront un râle provenant d’elle, pendant qu’elle bouillonnera.
8 Elle faillira crever de colère. Chaque fois qu’un groupe de gens y sera jeté, les gardiens de la Géhenne leur demanderont : “Un Envoyé n’est-il pas venu vous trouver, annonçant le péril imminent ?”
9 Ils répondront : “Oui, un Envoyé est venu vers nous pour avertir du péril imminent. Nous avons traité son Message de mensonge et nous avons déclaré : Dieu n’a rien fait descendre. Toi et ceux qui te suivent, vous n’êtes que des gens dans une situation de grand égarement.”
10 Ils diront : “Si nous avions voulu entendre vraiment et comprendre le Message, nous ne serions pas les possesseurs des flammes ardentes de l’Enfer.”
11 Ils reconnaîtront leurs péchés. Qu’ils s’éloignent donc, les possesseurs des flammes ardentes de l’Enfer !
12 Ceux qui redoutent leur Maître dans l’invisible obtiendront un pardon et une grande rétribution.
13 Tenez votre discours secret ou parlez ouvertement devant tout le monde, Il est très au courant de ce qu’il y a véritablement dans les poitrines.
14 Ne connaît-Il pas cela, Celui qui a créé toutes choses ? Il est Celui qui est difficilement perceptible. Il est Celui qui est au courant de tout.
15 C’est Lui qui a disposé la terre, soumise à l’emploi que vous en ferez. Marchez sur ses flancs et mangez une part de la subsistance qu’il accorde. A Lui appartient la Résurrection.
16 Etes-vous sûrs de ne pas voir l’effondrement du sol sous vos pieds, quand la terre s’agite, par une initiative de Celui qui est dans le ciel ?
17 Ou bien êtes-vous sûrs que Celui qui est dans le ciel n’enverra pas contre vous un vent violent, pour que vous sachiez la réalité du danger imminent, annoncé par mon Envoyé ?
18 Ceux qui les ont précédés ont traité de mensonge le Message. Comment ma désapprobation s’est-elle manifestée ?
19 N’ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d’eux étendre leurs ailes et les replier ? Qui les soutient, si ce n’est le Maître de miséricorde ? Il est très perspicace sur toute chose.
20 Qui est celui qui constitue une armée pour vous afin de vous aider à remporter la victoire, en dehors du Maître de miséricorde ? Les incroyants ne peuvent être que dans une illusion.
21 Qui est celui qui vous accordera votre subsistance quotidienne, si Lui retient la subsistance quotidienne qu’il accorde ? Mais ils se sont entêtés dans une insolence et une aversion qui leur sont propres.
22 Est-ce que celui qui marche sans faire attention à rien est plus assuré que les autres de prendre le chemin de droiture, ou bien celui qui marche d’une façon régulière sur un chemin droit ?
23 Dis : C’est Lui qui vous a constitués, qui vous a dotés de l'ouïe, du regard, du cœur. Peu de fois, vous l'en remerciez
24 Dis : C’est Lui qui vous a multipliés sur la terre. Vers Lui, vous serez rassemblés
25 Ils demandent : “Quand cette promesse deviendra-t-elle effective, si vous parlez selon la vérité ?”
26 Dis : La connaissance est auprès de Dieu. Je suis pour vous, d’une façon évidente, celui qui avertit d’un péril imminent.
27 Quand ils ont vu la promesse tout près de se réaliser, les visages de ceux qui n’avaient pas cru ont pris l’apparence de l’affliction. On leur a dit : “Voici ce que vous désiriez.”
30 Dis : Avez-vous pensé à ceci ? Si la source dont vous puisez l’eau s’enfonce et disparaît dans le sol, qui vous apportera une eau jaillissante.