Coran 32 · As-Sajdah · La prosternation

René Khawam

1 A.L.M.

2 Révélation du Livre, sur lequel il n’y a pas de doute, de la part du Maître des mondes.

3 Disent-ils : “Il l’a inventé” ? Mais il est la vérité, venue de la part de ton Maître, pour que tu annonces le péril imminent à un peuple, composé de gens qui n’ont pas reçu avant toi un Annonceur du péril imminent. Peut-être prendront-ils le chemin de droiture.

4 Dieu est Celui qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis s’est assis sur le Trône. Vous n’avez, en dehors de Lui, ni protecteur, ni quelqu’un pour prononcer une plaidoirie en votre faveur. N’y penserez-vous pas ?

5 Il dirige l’Ordre, venant du ciel vers la terre, puis remontant vers Lui en un seul jour qui équivaut à mille années selon votre façon de calculer.

6 Ainsi Il connaît l’invisible et le témoignage. Il est le Puissant, la Source de miséricorde.

7 Celui qui a poussé à la perfection toute chose qu'il a créée, qui a commencé la création de l’Homme à partir de la Boue.

8 Puis, il a constitué la descendance de l’Homme à partir de la partie la plus pure d’une eau vile.

9 Ensuite Il lui a donné une forme et a insufflé en lui une part de Son Esprit. Il vous a pourvus de l’ouïe, de la vue, d’un cœur. Vous Lui adressez pour cela peu de remerciements.

10 Ils ont dit : “Lorsque nous serons égarés à l’intérieur de la terre, serons-nous vraiment sur le point d’entrer dans une création nouvelle ?” Et cependant, ils ne croient pas à la rencontre leur Maître.

11 Dis : L’Ange de la Mort qui a été chargé de vous viendra vous rappeler et vous serez rappelés vers Votre Maître.

12 Si tu voyais, à ce moment-là, les pécheurs, la tête baissée, auprès de leur Maître. Ils diront alors : “O notre Maître, nous avons vu et nous avons entendu. Fais-nous donc revenir sur terre pour que nous accomplissions une action bonne. Nous sommes convaincus.”

13 Si Nous l’avions voulu, Nous aurions donné à chaque personne son chemin de droiture. Mais Ma Parole s’est révélée authentique : “Certes, Je remplirai la Géhenne tout ensemble d’individus appartenant aux Djinns et à l’espèce humaine, ai-Je dit.”

14 “Goûtez les conséquences de votre oubli concernant la rencontre certaine de ce Jour, qui est le vôtre, dira-t-il. Quant à Nous, Nous vous avons oubliés. Goûtez le tourment éternel en échange de ce que vous faisiez.”

15 Sont Croyants en Nos signes ceux qui, ayant le Rappel en mémoire de ces Signes, se sont jetés sur le sol, en adoration, et ont entonné les louanges de leur Maître. Ils ne se trouveront pas trop grands pour cela.

16 Leurs flancs s’éloignent des lits. Ils invoquent leur Maître en ressentant une crainte respectueuse de Lui et en convoitant Son agrément. Ils dépensent en aumônes de ce que Nous leur avons attribué comme subsistance quotidienne.

17 Aucune personne ne sait ce que je cache pour eux de regards limpides, en rétribution de ce qu’ils faisaient.

18 Celui qui a été Croyant aura-t-il la même situation que celui qui a répandu la corruption dans le monde ? Ils ne se trouvent pas à égalité.

19 Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres, posséderont les Jardins de la Demeure comme lieux d’établissement, à cause de ce qu’ils faisaient.

20 Quant à ceux qui ont répandu la corruption dans le monde, leur demeure sera le Feu de l’Enfer. Chaque fois qu’ils voudront en sortir, on les ramènera. On leur dira : “Goûtez le tourment du Feu que vous traitiez de chose mensongère.”

21 Nous leur ferons goûter certes une part du tourment du monde d’ici-bas, avant le tourment le plus grand. Peut-être reviendront-ils à de meilleurs sentiments.

22 Qui est plus injuste que celui qui a reçu le Rappel en mémoire des Signes de son Maître, puis s’en est écarté ? Nous ferons subir un châtiment aux pécheurs.

23 Nous avons donné à Moise le Livre révélé. Ne sois pas dans le doute pour sa rencontre. Nous avons fait de ce Livre un chemin de droiture pour les Fils d’Israël.

24 Nous avons désigné parmi eux des chefs de file pour indiquer, sur notre Ordre, le chemin de droiture, quand ils ont été persévérants et ont manifesté leur foi en Nos Signes.

25 Ton Maître est Celui qui jugera les différends qui les séparent, et sur lesquels ils ne sont pas d’accord. Cela se fera au Jour de la Résurrection.

26 Le chemin de droiture n’est-il pas indiqué pour eux par la constatation suivante : Combien de générations avons-Nous anéanties avant eux, sur les demeures desquelles ils marchent maintenant ? Il y a en cela, certes, des Signes. Ne vont-ils pas entendre ?

27 Est-ce qu’ils ne voient pas que Nous poussons l’eau vers la surface stérile de la terre afin d’y faire croître les plantes ensemencées, qui servent de nourriture à leurs troupeaux de bêtes et à eux-mêmes ? Ne vont-ils pas être perspicaces ?

28 Ils demandent : “Quand aura lieu cette victoire dont vous parlez, si vous vous exprimez avec sincérité ?”

29 Dis : Le Jour de la victoire, ceux qui n’auront pas cru verront leurs convictions ne servir à rien. Ils n’obtiendront pas un délai pour subir les conséquences de leurs actes.

30 Eloigne-toi d’eux et attends, car ils attendent eux-mêmes.