Coran 77 · Al-Mursalat · Les envoyés
Salah Eddine Kechrid
1 Par ceux qu’on déchaîne les uns à la suite des autres.
2 Par ceux qui soufflent en tempête sauvage.
3 Par ceux qui étendent d’une façon évidente.
4 Par ceux qui séparent nettement.
5 Par ceux qui jettent un rappel.
6 Soit pour enlever toute excuse (aux Injustes), soit pour les mettre en garde.
7 Ce que l’on vous promet se réalisera sans faute.
8 Quand les étoiles auront disparu sans laisser de trace.
9 Quand le ciel se sera fendu.
10 Quand les montagnes auront été pulvérisées.
11 Quand on aura désigné aux Messagers leur heure respective.
12 A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé ?
13 Au jour de la séparation.
14 Et comment peux-tu savoir ce qu’est le jour de la séparation ?
15 Malheur ce jour-là à ceux qui ont tout qualifié de mensonge.
16 N’avons-Nous point anéanti les premières générations ?
17 Puis Nous les avons fait suivre par les dernières.
18 C’est ainsi que Nous faisons des criminels.
19 Malheur ce jour-là à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
20 Ne vous avons-Nous pas créés à partir d’une eau méprisée ?
21 Nous l’avons alors placée dans un lieu de fixation bien solide.
22 Pour un délai déjà connu.
23 Nous avons tout ordonné à l’avance et quel bon ordonnateur (Nous fûmes) !
24 Malheur, ce jour-là, à ceux qui auront tout qualifié de mensonge.
25 N’avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous ?
26 Les vivants ainsi que les morts.
27 N’y avons-Nous pas placé des montagnes élevées et ne vous avons-Nous pas abreuvés d’une eau très douce ?
28 Malheur, ce jour-là, à ceux qui auront tout qualifié de mensonge.
29 Mettez-vous en marche vers ce que vous qualifiiez alors de mensonge.
30 Mettez-vous en marche vers une ombre à trois branches.
31 Elle n’ombrage pas et ne protège nullement des flammes.
32 Telle la meule du charbonnier, elle jette des étincelles.
33 On dirait des chameaux à la teinte noire et jaune.
34 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
35 Voici le jour où ils ne peuvent prononcer mot.
36 Et où l’on ne leur donnera pas la permission de s’excuser.
37 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
38 Voici le jour de la séparation (du vrai et du faux, des justes et des injustes). Nous vous y avons réunis en même temps que les générations premières.
39 Si vous disposez de quelque ruse dirigez-la donc contre Moi !
40 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
41 Les gens pieux vivent parmi des ombrages et des sources.
42 De même que des fruits selon leurs désirs.
43 Mangez et buvez dans le bien-être et la quiétude pour ce que vous faisiez.
44 Voilà comment Nous récompensons les gens de bien.
45 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
46 Mangez et jouissez un peu (dans ce monde), vous êtes des criminels.
47 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
48 Quand on leur disait de se plier (à la volonté de Dieu) ils ne s’y pliaient pas.
49 Malheur, ce jour-là, à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.
50 A quel discours après celui-ci peuvent-ils croire ?