Coran 69 · Al-Haqqah · L'inéluctable

Salah Eddine Kechrid

1 Celle qui se justifie de plein droit.

2 Qu'est-ce que c’est que celle qui se justifie de plein droit ?

3 Comment peux-tu savoir ce que c’est que celle qui se justifie de plein droit ?

4 Les peuples de Thamoud et de Aâd ont qualifié de mensonge celle qui frappe (l’heure).

5 Les gens de Thamoud furent anéantis par celle qui dépasse les limites de la violence.

6 Quant aux gens de Aâd ils furent anéantis par un violent vent glacial à la brutalité extrême.

7 Dieu l’a dirigé contre eux durant sept nuits et huit jours continus et exterminateurs. Tu y voyais alors les gens étendus sur le dos comme des troncs de palmiers vides.

8 En vois-tu un seul survivant ?

9 Pharaon, ses prédécesseurs et les villes où se fabriquait le mensonge (Sodome et Gomorrhe) commirent la grande faute.

10 Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur et Il les frappa alors d’un châtiment énorme.

11 Lorsque l’eau submergea toute chose, Nous vous transportâmes dans l’Arche (de Noé).

12 Pour en faire pour vous une leçon mémorable et afin qu’elle soit retenue par une oreille bien consciente.

13 Quand on soufflera une seule fois dans le clairon (de l’Apocalypse).

14 Quand on soulèvera la terre et les montagnes et qu’elles seront détruites d’un seul coup.

15 Ce jour-là se produira le grand événement.

16 Le ciel se fendra et il sera ce jour-là très fragile.

17 Les Anges se tiennent sur ses bords et au-dessus d’eux huit Anges portent ce jour-là le trône de ton Seigneur.

18 Ce jour-là vous serez exposés et rien n’échappera de ce que vous teniez caché.

19 Celui qui aura reçu son livret dans sa main droite dira : « Tenez, lisez mon livret ! ».

20 J’avais la conviction que je devais un jour rencontrer mon jugement ».

21 Aussi est-il dans une vie toute de satisfactions.

22 Dans un jardin haut placé.

23 Ses fruits sont à la portée de la main.

24 Mangez et buvez, grand bien vous fasse, pour ce que vous avez avancé dans les jours passés.

25 Quant à celui qui aura reçu son livret dans sa main gauche il dira : « Comme j’aurais bien voulu ne jamais recevoir mon livret,

26 Et ne jamais savoir ce que sera mon jugement.

27 Comme j’aurais bien aimé que ma première mort fût la définitive.

28 A quoi m’ont servi mes biens ?

29 Mon autorité s’est évanouie loin de moi ».

30 Saisissez-le et enchaînez-le.

31 Puis jetez-le dans la Fournaise ardente.

32 Puis ligotez-le avec une chaîne longue de soixante-dix coudées.

33 Il ne croyait pas à Dieu Le Très-grand.

34 Il n’incitait pas à nourrir le miséreux.

35 Il n’a aujourd’hui ici aucun ami pour le protéger.

36 Il n’a pour manger que du sang et du pus.

37 Seuls les fautifs en mangent.

38 Je ne jurerais pas par ce que vous voyez.

39 Ni par ce que vous ne voyez pas.

40 Ce sont certainement les paroles d’un noble Messager.

41 Ce n’est nullement le langage d’un poète, c’est bien rare que vous croyiez.

42 Ce n’est pas non plus le parler d’un devin, c’est bien rare que vous vous rappeliez.

43 C’est une chose descendue de la part du Seigneur-et-Maître des Univers.

44 S’il Nous avait fait dire mensongèrement quelque chose,

45 Nous l’aurions saisi avec force.

46 Puis Nous lui aurions tranché l’aorte.

47 Nul d’entre vous n’est capable de lui servir de rempart.

48 C’est sûrement un rappel pour les gens pieux.

49 Nous savons bien qu’il en est parmi vous qui qualifient tout cela de mensonge.

50 Il est certainement une source de remords pour les Mécréants.

51 C’est l’évidence même.

52 Proclame donc la gloire et la pureté du nom de ton Seigneur, Le Très-Grand !