Coran 66 · At-Tahrim · L'interdiction

Salah Eddine Kechrid

1 O Prophète ! Pourquoi t’interdis-tu ce que Dieu t’a permis, voulant ainsi satisfaire tes épouses ? Dieu est infiniment absoluteur et miséricordieux.

2 Dieu vous a pourtant bien montré comment vous pouvez vous délier de vos serments et c’est Lui L’infiniment Sachant et L’infiniment Sage.

3 Quand le Prophète confia un secret à l’une de ses épouses (Hafsah) et qu’elle en fit part cependant (à Aïcha), Dieu l’en informa. Il lui indiqua une partie de ce qu’elle avait divulgué et Se tut sur l’autre. Lorsqu’il l’en eut informée, elle dit : « Qui t’en a informé ? » Il dit : « J’ai été informé par Le Sachant et Le Connaisseur parfaits ».

4 Si vous revenez toutes deux (Aïcha et Hafsah) au droit chemin c’est que vos cœurs ont entendu raison et si vous vous coalisez contre lui, Dieu est alors son protecteur ainsi que Gabriel, les vertueux parmi les Croyants de même que les Anges, tous sont là après cela pour le soutenir.

5 Qui sait si son Seigneur ne vous remplace pas auprès de lui, s’il vous répudie, par des épouses meilleures que vous, Musulmanes, Croyantes, pleines d’humble dévotion à Dieu, repentantes, se consacrant à Son adoration et à la contemplation de Son royaume absolu, veuves ou vierges ?

6 O vous qui avez cru ! Mettez-vous, vous et les vôtres, à l’abri d’un Feu ayant pour combustible les Humains et la pierraille. Il est régi par des Anges rudes et sévères ne désobéissant à aucun ordre de Dieu et faisant tout ce qu’on leur ordonne.

7 O vous qui avez mécru ! Ne vous excusez pas aujourd’hui vous n’êtes récompensés que selon ce que vous faisiez.

8 O vous qui avez cru ! Revenez à Dieu dans un retour sincère, peut-être que votre Seigneur vous absoudra de vos péchés et vous introduira dans des jardins sous lesquels coulent les rivières, le jour où Dieu ne couvrira le Prophète d’aucun opprobre de même que ceux qui auront cru avec lui. Leur lumière évoluera alors devant eux et à leurs droites. Ils disent : « Seigneur ! Parfais-nous notre lumière et fais-nous rémission, Tu es infiniment capable de toute chose ».

9 O Prophète ! Combats les Négateurs et les Hypocrites et sois rude avec eux ! Leur asile sera l’Enfer et quelle affreuse destinée !

10 Dieu a fait un exemple de ceux qui ont mécru en la femme de Noé et la femme de Loth. Elles étaient sous deux vertueux de Nos esclaves et elles les ont trompés. Ils ne purent cependant rien pour elles auprès de Dieu et il leur fut dit : « Entrez en Enfer avec ceux qui y entrent ! »

11 Dieu fit un exemple de ceux qui ont cru en la femme de Pharaon quand elle dit : « Seigneur ! Construis-moi auprès de Toi une maison au Paradis. Sauve-moi de Pharaon et de ses agissements et sauve-moi de la gent injuste ! »

12 Et Marie, la fille de Imran, qui préserva son organe pudique, Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle crut aux Paroles (Messagers) de son Seigneur et à Ses Livres et elle fait à jamais partie des humbles dévots.