Coran 59 · Al-Hashr · L'exode
Hafiane, Le Saint Coran
1 Tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre célèbre les louanges de Dieu. Il est le Tout-Puissant, le Sage.
2 C’est Lui qui a chassé de leurs demeures ceux qui étaient incroyants parmi les gens du Livre lors du premier rassemblement. Vous ne pensiez pas qu’ils sortiraient ; ils s’imaginaient que leurs forteresses les protégeraient contre Dieu, mais Dieu les a surpris là où ils ne s’y attendaient pas. Il a jeté la terreur dans leurs cœurs de telle sorte qu’ils démolirent leurs maisons de leurs propres mains et de celles des croyants. Réfléchissez donc ! Ȏ vous qui êtes doués de raison !
3 Si Dieu n’avait pas décrété leur bannissement, Il les aurait certainement châtiés en ce monde. Néanmoins, ils subiront dans la vie future le châtiment du Feu.
4 Il en est ainsi parce qu’ils se sont opposés à Dieu et à Son Envoyé. Quiconque se dresse contre Dieu doit savoir que Dieu est implacable dans Son châtiment.
5 Les palmiers dattiers que vous avez coupés et ceux que vous avez laissés debout sur leurs racines le furent par la permission de Dieu, afin d’humilier les pervers.
6 Vous n’avez engagé ni chevaux ni d’autres montures pour vous emparer du butin pris sur eux et que Dieu a accordé à Son Envoyé. Mais Dieu donne la victoire à Ses Envoyés sur qui Il veut. Dieu est Puissant sur toute chose.
7 Le butin pris sur les habitants des cités et accordé par Dieu à Son Messager appartient à Dieu et à Son Envoyé, aux proches de celui-ci, aux orphelins, aux pauvres et aux voyageurs, afin qu’il ne soit pas dévolu exclusivement aux riches parmi vous. Prenez ce que vous donne l’Envoyé de Dieu ! Abstenez-vous de ce qu’il vous interdit ! Craignez Dieu ! En vérité, Dieu est terrible dans Son châtiment.
8 Le butin appartient aussi aux émigrés qui sont pauvres, qui ont été chassés de leurs maisons et dépouillés de leurs biens, alors qu’ils étaient en quête des faveurs de Dieu et de Sa satisfaction et voulaient faire triompher Sa cause et celle de Son Envoyé. Ceux-là sont véridiques !
9 Le butin revient aussi à ceux qui, avant eux, se sont établis dans le pays et dans la foi, qui aiment ceux qui émigrent vers eux, qui ne portent aucune envie à ces derniers pour ce qu’on leur a donné, préférant leurs hôtes à leurs propres personnes et ce, malgré leur pauvreté. Ceux qui maîtrisent leur avarice sont vraiment les bienheureux !
10 Ce butin est enfin destiné à ceux qui sont venus après eux en disant : « Seigneur ! Pardonne-nous ainsi qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi ! Ne mets dans nos cœurs aucune rancune envers les croyants ! En vérité, tu es Bienveillant et Miséricordieux ! »
11 N’as-tu pas vu les hypocrites dire à leurs frères incroyants parmi les gens du Livre : « Si vous êtes expulsés, nous partirons avec vous, nous n’obéirons jamais à un ordre qui vous porte préjudice ; si vous êtes attaqués, nous vous porterons secours. » Dieu est cependant Témoin qu’ils sont menteurs.
12 Si les incroyants sont chassés, les hypocrites ne les suivront pas ; s’ils sont combattus, ils ne voleront pas à leur secours : s’ils osaient le faire, ils battraient en retraite aussitôt et ne connaîtraient jamais la victoire.
13 Vous inspirez certainement à leurs cœurs plus de terreur que ne leur en inspire Dieu Lui-même. Il en est ainsi, car ce sont des gens qui ne comprennent pas.
14 Ils ne seront ensemble pour vous combattre que retranchés dans des cités fortifiées ou derrière des remparts. Entre eux règnent de profondes dissensions ; vous les croyez unis, alors que leurs cœurs ont des sentiments divergents. Il en est ainsi parce que ce sont des gens qui ne raisonnent pas.
15 Ils sont semblables à ceux qui les ont précédés de très peu et qui ont goûté aux conséquences de leurs agissements : ils subiront un douloureux châtiment dans la vie future.
16 Ils sont semblables à Satan quand il dit à l’homme : « Sois incroyant ! » Mais quand celui-ci le devient, Satan lui dit : « Je suis innocent de ton acte ! Car je crains Dieu le Seigneur de l’Univers. »
17 Tous les deux termineront en Enfer ; ils y demeureront éternellement : telle est la rétribution des injustes.
18 Ô vous les croyants ! Craignez Dieu ! Que chaque homme examine ce qu’il a préparé pour demain. Et craignez Dieu ! En vérité, Dieu est bien Informé de ce que vous faites.
19 Ne soyez pas comme ceux qui oublient Dieu ; Dieu fait qu’ils s’oublient eux-mêmes. Ceux-là sont des pervers !
20 Les hôtes de l’Enfer et les hôtes du Paradis ne connaîtront pas le même sort : les hôtes du Paradis seront les bienheureux.
21 Si nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu la verrais s’émouvoir et se fendre sous l’effet de la crainte de Dieu. Nous proposons de tels exemples aux hommes afin qu’ils réfléchissent !
22 Il est Dieu ! Il n’y a de Dieu que Lui ! Il connaît le monde invisible et celui qui est visible. Il est le Clément, le Miséricordieux.
23 Il est Dieu, il n’y a de Dieu que Lui ! Il est le Souverain, le Saint, la Paix, le Témoin de Sa propre Vérité, le Maître absolu, le Tout-Puissant, le Fort, le Superbe. Gloire à Dieu ! Il est au-dessus de ce qu’on Lui associe !
24 Il est Dieu ! Il est le Créateur ! Celui qui donne un commencement à tout ; Celui qui forme et qui façonne ; Il détient les noms les plus beaux. Tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre célèbre Ses louanges. Il est le Tout-Puissant et le Sage.