Coran 71 · Nuh · Noé
Ahmed Ghedira
1 Nous avons certes envoyé Noé vers son peuple. Nous lui avons dit : Avertis ton peuple avant qu’il ne leur arrive un châtiment douloureux.
2 Il dit : O mon peuple ! Je suis un homme envoyé vers vous pour vous avertir clairement.
3 Je dois vous dire : Adorez Dieu, craignez-Le et obéissez- moi !
4 Dieu vous pardonnera alors une partie de vos péchés et vous donnera du répit pendant un délai déterminé. En vérité, le délai de Dieu quand il expire ne saurait être prolongé. Ah ! si vous le saviez !
5 Noé dit : Seigneur ! J’ai bien appelé mon peuple nuit et jour !
6 Mais mon appel ne les fit que s’éloigner encore de plus belle.
7 Chaque fois que je les appelle pour que Tu leur pardonnes, ils se bouchent les oreilles avec leurs doigts, se cachent sous leurs vêtements, s’obstinent et s’enflent d’un orgueil démesuré.
8 Puis, je me mis à les appeler ouvertement,
9 Puis, je me mis tour à tour à les appeler en public et à leur parler confidentiellement.
10 Je dis : Demandez pardon à votre Seigneur. En vérité, Il aime bien pardonner.
11 Il ouvre le ciel sur vous en pluies abondantes.
12 Il vous secondera avec les richesses et les enfants. Il vous réservera des jardins et des cours d’eau.
13 Qu’avez-vous à ne point croire à la grandeur de Dieu ?
14 Pourtant Il vous a créés par étapes.
15 N’avez-vous pas vu comment Dieu a créé sept cieux superposés ?
16 Il y a mis la lune pour sa clarté et le soleil comme une source lumineuse.
17 Dieu vous a fait pousser, comme les plantes, à partir de la terre.
18 Ensuite, Il vous y fera retourner puis Il vous en fera sortir, absolument.
19 Dieu a fait étendre pour vous la terre, comme un tapis,
20 Afin que vous y empruntiez des routes bien larges.
21 Puis Noé dit : Seigneur ! Ils me désobéissent et suivent ceux dont les richesses et les enfants n’ont fait qu’augmenter leur perte.
22 Ces chefs ont imaginé un stratagème extraordinaire,
23 Ils ont déclaré: N’abandonnez absolument pas vos divinités ! N’abandonnez ni Wadd, ni Souwâa, ni Yaghouth, ni Yaoûq, ni Nasr !
24 Ces chefs ont ainsi égaré beaucoup d’hommes. [Seigneur !] n’ajoute aux Injustes que de l’égarement.
25 A cause de leurs erreurs, ils furent submergés puis introduits en Enfer. Ils ne trouvèrent aucun défenseur contre Dieu.
26 Noé dit aussi : Seigneur ! Ne laisse sur la terre personne parmi les Infidèles !
27 Car si Tu les laisses, ils égareront Tes Serviteurs et ne mettront au monde que des pécheurs et des Infidèles.
28 Seigneur ! pardonne-moi, ainsi qu’à mes père et mère, à tout Croyant qui entre dans ma demeure, à tous les autres Croyants et les autres Croyantes. Ne fais accroître, pour les Injustes, que leur perte.