Coran 91 · Ash-Shams · Le soleil

Fakhri

1 Par le soleil [montant] et son éclat [répandant],

2 par la lune après lui venant,

3 par le jour quand il le fait apparaître,

4 par la nuit quand elle le couvre,

5 par le ciel et ce (l’ordre de Celui) qui l’a bâti,

6 par la terre et ce (l’ordre de Celui) qui l’a étendue [et aplanie],

7 par l’âme et ce (l’ordre de Celui) qui l’a harmonieusement façonné

8 et lui a inspiré (a fait connaître) ce qui est mauvais (libertinage) et ce qui est bon (piété),

9 heureux celui qui se purifie (qui purifie son cœur, son âme, son corps et sa vie),

10 malheur à celui qui se corrompt [par impiété, libertinages, injustices, idolâtrie, hypocrisie, etc.].

11 Les Thamoud, par leur rébellion, nièrent [les vérités célestes].

12 Le plus scélérat d’eux se leva ;

13 et [Ṣâliḥ] le Prophète de DIEU leur dit : « Laissez la chamelle [indiquée de la part] de DIEU, s’abreuver [et ne la gênez pas] ».

14 [Les Thamoud] le traitèrent de menteur et la tuèrent (la chamelle). Leur Seigneur les détruisit à cause de leurs péchés et les nivela avec le sol [ou, les châtia tous],

15 Et Il ne craint nullement la suite (le châtiment des injustes).