Coran 52 · At-Tur · Le mont At-Tour

André Du Ryer

1 Jure par la montagne (sur laquelle Dieu a parlé à Moïse,

2 par ce qui est contenu dans le livre

3 qui est écrit en par chemin,

4 par le premier Temple de la Mecque,)

5 par les voûtes des Cieux,

6 et par la mer plaine d’eau,

7 que Dieu est un seul Dieu, et que la punition promise aux impies est infaillible,

8 ils ne la pourront pas éviter

9 au jour que le ciel tremblera,

10 et que les montagnes marcheront,

11 ce jour sera malheureux pour les incrédules,

13 ils seront précipités dedans le feu d’Enfer,

14 on leur dira voilà les flammes que vous avez méprisées,

15 est-ce magie ? Ne le voyez-vous pas ?

16 Entrez dedans, prenez patience ou vous désespérez, vous serez châtiés selon vos démérites.

17 Ceux qui auront eu la crainte de Dieu devant les yeux seront dans des jardins délicieux

18 que Dieu leur a préparés, et seront délivrés des peines de l’enfer ;

19 on leur dira, buvez et mangez à votre contentement pour récompenser de vos bonnes œuvres,

20 ils seront appuyés sur des lits bien ordonnés ; nous les marierons avec des femmes qui auront de beaux yeux,

21 ils seront suivis de leur famille, et seront largement récompensés de leurs bonnes œuvres, chaque bonne action leur sera un degré de bonheur ;

22 nous leur donnerons les fruits et la viande qu’ils désireront,

23 ils se présenteraient l’un à l’autre la tasse pourboire, ils ne diront point de mauvaise parole,

24 et ne pécheront pas, ils auront des pages alentour d’eux pour les servir beaux comme des perles ensilées,

25 ils discourront entre eux de ce qu’ils faisaient auparavant sur la terre,

26 et diront. Nous étions dans le monde, nous et nos familles, avec une très grande appréhension des peines de l'enfer,

27 mais Dieu nous a gratifiés, il nous a délivrés des flammes éternelles.

28 Ils diront encore, nous n’avons adoré dans le monde qu’un seul Dieu très juste et très miséricordieux.

29 Souviens-toi de prêcher l'Alcoran, tu n’es pas ingrat de la grâce de Dieu, tu n’es pas démoniaques

30 diront-ils que tu n’es qu’un Poète faiseur de rime ? Qu’il ne faut attendre de toi que les fables des siècles passés ?

31 Dis-leur, vous attendez le temps de ma ruine, mais j'attends avec vous le temps de la vôtre.

32 Leurs Supérieurs leur commandent-ils de parler de la façon ? Seront-ils opiniâtres dans leurs erreurs ?

33 Diront-ils que Mahomet a controuvé (l’Alcoran ?) certainement ils sont des incrédules,

34 qu’ils apportent quelque discours semblable à ce livre en doctrine et éloquence, si ce qu’ils disent est véritable.

35 Ont-ils été créés de quelque chose ? Ont-ils créé quelque chose ? Se sont-ils créés eux même ?

36 Ont-ils crée les cieux et la terre ? Certainement ils sont incrédules :

37 Ont-ils en leur pouvoir les trésors de ton Seigneur ? Sont-ils des gens ?

38 Ont-ils un escalier qui les élève pour ouïr ce qu’on dit au Ciel ? Qu’il donne quelque raison de leur opinion :

39 croyez-vous que Dieu a des filles, et que vous avez des fils ?

40 Lui demanderez-vous quelque salaire pour obéir à sa loi ? Est-il votre débiteur ?

41 Les impies sont des menteurs, savent-ils le futur ? L’écrivent-ils ?

42 Veulent-ils conspirer contre toi ? Les méchants conspirent souvent contre les gens de bien qui n'adorent qu’un seul Dieu :

43 loué soit Dieu, Il n’a point de compagnon ;

44 si les infidèles voyaient tomber une pièce du ciel ; ils diraient que c’est une nue poussée par les vents,

45 laisse les dans leur opiniâtreté jusqu’à ce qu’ils soient arrivés au jour de leur mort,

46 ce jour leur conspiration sera inutile, et seront privés de protection,

47 ils seront encore châtiés auparavant leur mort, mais la plus grande partie ne le connaît pas.

48 Patiente et attends le jugement de Dieu tu le verras bientôt, je te protégerai ; et tu ne seras pas privé de secours,

49 loue ton Seigneur, exalte sa gloire lorsque tu te lèveras, loue le la nuit, et avant que les étoiles disparaissent.