Coran 29 · Al-'Ankabut · L'araignée
André Du Ryer
2 Je suis Dieu très sage. Les hommes ont crû qu’il suffit de dire, nous croyons en Dieu, et qu’ils ne seraient pas épreuves :
3 certainement Dieu a éprouvé ceux qui les ont précédés, Il a connu ceux qui étaient sellés en sa loi, et ceux qui étaient infidèles.
4 Ceux qui font mal fait, croient ils éviter la punition de leur crime et n’être pas jugés ?
5 Ceux qui espèrent de voir Dieu verront au temps ordonné par sa Divine Majesté, Il entend tout et sait tout.
6 Celui qui combat pour la foi combat pour son âme : certainement Dieu n’a pas besoin des hommes
7 Si les péchés seront pardonnés à ceux qui croiront en sa Divine Majesté et qui feront de bonnes œuvres.
8 Nous avons ordonné aux enfants d’honorer leurs père et mère et de leur faire du bien, s’ils te prouvent d’adorer plusieurs dieux, tu seras damné, tu les écoute, ne leur obéis pas en cette occurrence, vous serez tous assemblés devant moi, je vous serai voir tout ce que vous avez fait
9 Je vous récompenserai selon vos œuvres, et mettrai ceux qui auront observé ma loi au nombre des bienheureux.
10 Il y a des hommes qui disent qu’ils croient en Dieu, et sont impatients lorsqu’il leur arrive du mal de la part de Dieu pour les éprouver : si Dieu donne la victoire aux vrais croyants, ils disent qu’ils sont de leur côté, mais Dieu ne sait-il pas ce qui est dans leur cœur
11 il connait ceux qui croient en sa loi et ceux qui sont impies.
12 Les infidèles ont dit aux vrais croyants, faites comme nous, suivez notre chemin, nous porterons vos péchés ; Ils ne les porteront pas, ils sont des menteurs,
13 ils porteront leurs fardeaux eux même, ne leur demandera-t-on pas compte de leurs péchés au jour du jugement ?
14 Nous avons envoyé Noé pour instruire les hommes, il a vu sur la terre nues cent cinquante ans je le jugeai surprise exterminée peuple de son temps, parce qu’il était injuste,
15 et avons sauvé Noé et ceux qui étaient dedans l'arche avec lui ; il fait servir d’exemple à tout le monde.
16 Souviens-toi d’Abraham qui a dit à son peuple, Adore un seul Dieu et le craigne, vous serez bien si vous le savez connaitre,
17 vous n’adorez que des idoles et n’êtes que des menteurs, Ceux que vous adorez ne vous peuvent point faire de bien, demandez secours à Dieu, adores-le et le remerciez de ses grâces, vous serez un jour assemblés devant lui,
18 si vous me démentez, ceux qui vous ont précédé ont ci-devant démenti les prophètes miséricordieux ; les Messagers ne sont obligés que de satisfaire à leur million,
19 ne savez-vous pas que Dieu fait mourir les hommes, et qu’il les fera ressusciter, c’est chose facile à Dieu :
20 Cheminez sur la terre et considérez comme Dieu a exterminé ceux qui vous ont précédé, et comme Il a créé un autre peuple après eux, certainement Il est Tout puissant.
21 Il punit qui bon lui sembles et pardonne à qui bon lui semble, vous serez tous un jour assemblé devant lui pour être jugé ;
22 vous ne le rendrez pas impuissant ni en la Terre ni aux Cieux, vous ne trouvez personne qui vous puisse protéger ni descendre contre sa Divine Majesté,
23 ceux qui n'obéissent pas ses commandements, qui ne croient pas à la résurrection, et de ses parents de sa miséricorde, ressentiront de grands tourments ;
24 le peuple répondait, Abraham et le brule, mais Dieu l’a délivré du feu qu’ils avaient allumé, ce qui servira d’exemple aux vrais croyants,
25 il leur dit, vous n’adorez que des idoles à cause de l’affection que vous avez pour les biens du monde, vous vous méconnaîtrais les uns les autres, et vous maudirez au jour du jugement, l’Enfer sera votre habitation, et serrez privés de protection.
26 Loth crut en Tes paroles, et dit, je me retirerai au lieu que mon Seigneur m’a ordonné, Il est seul Tout Puissant et très sage.
27 Nous avons donné à Abraham deux enfants, savoir Isaac et Jacob, nous avons fait naitre des prophètes en sa race, et avons enseigné les écritures à sa lignée, nous l’avons récompensé en ce monde, et sera au jour du jugement au nombre des bienheureux.
28 Souviens-toi de Loth qui a dit à son peuple, vous salirez vous dans une ordure qui n’a encore été connue de personne auparavant
29 vous vous inclinez à l’amour des hommes, vous volez sur les grands chemins, et vous salissez les uns les autres ; Ce peuple lui répondit, fait nous voir les châtiments de Dieu si ce que tu dis est véritable ;
30 alors Il dit, Seigneur protège moi à l’encontre des infidèles :
31 Quand nos Messagers sont venus vers Abraham pour lui annoncer qu’il aurait des enfants ; ils lui ont dit, nous ruinerons la ville de Loth, et exterminerons tous ses habitants parce qu’ils sont impies.
32 Abraham leur dit, Loth habite en cette ville, ils ont dit, nous savons tout ce qui est dedans, nous le sauverons avec toute sa famille, excepté sa femme, elle sera au nombre de ceux qui seront châtiés :
33 lorsque nos Messagers sont arrivés chez Loth, il a été cachée de n’avoir aies de source pour les défendre de la malice du peuple, ils lui ont dit, ne crains rien et ne t’afflige pas, nous te sauverons toi et toute ta famille excepté ta femme, elle demeurera entre ceux qui seront châtiés,
34 nous ferons descendre sur cette ville l’indignation de Dieu à cause de leur impiété,
35 elle servira d’exemple à la postérité.
36 Nous avons envoyé Chaib à ses frères habitants de Madian Il leur a dit, adore un seul Dieu, craigne le jour du jugement, et ne jaillisse pas la terre.
37 Ils l’ont impudemment démenti, mais ils ont été surpris du tremblement de terre, et sont demeurés morts dans leurs maisons comme des charognes.
38 Nous avons exterminé Aad et Temod, leur ruine parait encore dans les lieux de leurs habitations, le Diable les a tentés et les a dévoyés du droit chemin encore qu’ils connaissent bien leur saute.
39 Nous avons exterminés Caron, Pharaon et Haman, Moïse leur a prêché mes commandements, ils les ont méprisés et se sont enorgueillis en terre,
40 mais ils n’ont pas évité la punition de leurs crimes : nous en avons châtiés les uns par un vent impétueux, et les autres ont été surpris du tonnerre, nous leur avons ôté leurs richesses, et ont été submergés. Dieu ne leur a point fait d’injustice, ils se sont fait tort à eux même par leur impiété.
41 mais ils n’ont pas évité la punition de leurs crimes : nous en avons châtiés les uns par un vent impétueux, et les autres ont été surpris du tonnerre, nous leur avons ôté leurs richesses, et ont été submergés. Dieu ne leur a point fait d’injustice, ils se sont fait tort à eux même par leur impiété.
42 Dieu voit ce qu’ils adorent, Il est Tout-Puissant et sage :
43 J’enseigne paraboles au peuple, et personne ne les comprend que les sages.
44 Véritablement Dieu a créé le Ciel et la Terre, c'est une marque de sa toute-puissance au vrai croyant.
45 Enseigne leur le livre qui t’a été inspiré, faits tes oraisons au temps ordonné, les oraisons détournent les hommes du péché, le souvenir de Dieu est la meilleure œuvre que tu puisses faire, Il sait tout ce que les hommes font
46 disputez avec douceur contre ceux qui ont connaissance de la loi écrite, excepté contre les impies qui sont entre eux ; dites-leur, nous croyons en ce qui vous a été enseigné, et en ce qui nous a été enseigné, votre Dieu et le nôtre est un seul Dieu, nous sommes résignés à sa Divine volonté.
47 Nous t’avons envoyé l’Alcoran comme nous leur avons envoyé l’ancien Testament, ceux qui savent l’ancien Testament croient en la vérité de l’Alcoran,
48 tu ne l’as pas écrit de ta main, si tu l’avais écrit tu aurais mis en doute ceux qui le veulent anéantir ;
49 certainement il contient et enseigne intelligiblement les commandements de la loi, personne ne l’a juré que les infidèles :
50 ils ont dit, nous ne croirons pas en ce livre si Dieu ne fait en lui quelque miracle : dis-leur, les miracles procèdent de Dieu, je ne suis envoyé que pour prêcher les tourments de l'Enfer ;
51 Ne leur subtil pas que nous t’avons envoyé l‘Alcoran pour les instruire ? Il contient les effets de ma miséricorde, et les préceptes nécessaires pour leur salut :
52 dis-leur, c'est assez que Dieu fait témoin de mes actions entre vous et moi, Il sait tout ce qui est au Ciel et en la Terre : ceux qui croient aux idoles et ne croient pas en Dieu sont gens perdus.
53 Ils te pressent de leur faire voir la punition de leurs crimes, si son temps était venu ils l'a ressentiraient bientôt, ils l’ont ressenti lorsqu’ils penseront le moins, mais ils ne le savent pas,
54 ils te presseront de la leur faire voir ; dis-leur, l’Enfer est préparé pour les infidèles :
55 Lorsqu’ils seront plongés dans les tourments par-dessus leurs têtes et dessous leurs pieds, on leur dira : goûtez la punition que vous avez méritée.
56 O peuple qui croyez, la terre est assez large et assez spacieux pour vous éloigner des méchants, n’adorez que moi seul,
57 toutes les créatures mourront, et seront assemblées devant moi pour être jugé :
58 Les vrais croyants qui feront de bonnes œuvres habiteront dans le Paradis où coulent plusieurs fleuves, où est la récompense des gens de bien, de ceux qui persévèrent à bien faire,
59 et qui sont patients en leur affliction, et qui se confient en leur Seigneur.
60 Combien y-a-t-il d’animaux qui n'ont rien pour vivre ? Dieu les nourrit et vous aussi, Il entend tout et sait tout.
61 Si tu demandes aux infidèles qui a créé le Ciel et la Terre, le Soleil et la Lune, ils diront que c’est Dieu : Pourquoi donc nient ils son unité ?
62 Dieu enrichi, appauvri qui bon lui semble, Il sait tout ;
63 si tu leur demandes qui fait descendre la pluie du Ciel pour donner vie à la terre après sa mort, ils diront que c'est Dieu ; Dis-leur, loué soit Dieu que vous l’adorez ; néanmoins la plus grande partie des hommes ne le comprennent pas.
64 La vie de ce monde n'est que Dieu et vanité, la vie est dans le Paradis s’ils le savent connaître.
65 Lorsqu’ils entrent dans un navire et qu’ils voient la tourmente, ils invoquent un seul Dieu et protestent de professer sa loi, et lorsqu’il les a sauvé en terre ils sont ingrats de sa grâce retournent dans leur idolâtrie,
66 ils connaîtront trop tard leur erreur :
67 Ne savent-ils pas que nous avons établi dans la Mecque toute sorte de secret et de franchise ? Et qu'on ravit les hommes alentour d’eux pour les tuer et pour les faire esclaves ? Croient-ils aux choses inutiles ? Seront-ils ingrats des grâces de Dieu ?
68 Qui est plus impie que celui qui blasphème contre Dieu et qui impunie la vérité connue n’y a-t-il point de lieu en Enfer pour les impies ?
69 Je conduirai au droit chemin ceux qui combattront pour la foi. Dieu est avec ceux qui font bien.