Coran 76 · Al-Insan · L'homme

Malek Chebel

1 N’y a-t-il pas eu une longue période où l’homme n’était guère mentionné ?

2 Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme composite, en vue de l’éprouver. Nous l’avons doté d’ouïe et de vue.

3 Nous l’avons orienté dans le bon chemin, qu’il ait été reconnaissant ou renégat.

4 Nous avons préparé pour les incroyants de lourdes chaînes, des carcans et un brasier infernal.

5 Quant aux fidèles sincères, ils boiront à des coupes dont la boisson est à base de camphre.

6 Ils la puiseront à une fontaine où se désaltéreront les serviteurs d’Allah. Ils la feront jaillir abondamment.

7 Ils ont honoré les vœux qu’ils s’étaient donnés, et ils ont craint l’imminence d’un jour funeste.

8 Par amour pour Dieu, ils offraient de la nourriture au nécessiteux, à l’orphelin et au captif :

9 Nous vous fournissons cette nourriture au nom d’Allah, sans demander pour nous ni récompense, ni remerciements.

10 Nous craignons seulement de notre Seigneur un jour extrêmement funeste.

11 Allah les préservera de cette échéance et leur rendra leur beau visage et leur sourire.

12 Pour leur patience, Il les placera dans un jardin et les recouvrira de soie.

13 Accoudés sur des sofas où ils ne subiront ni le soleil ni le froid cuisant.

14 Des arbres tout proches les protégeront de leur ombrage. Et de leurs branches, ils pourront cueillir les fruits qui s’abaissent.

15 Et l’on fera circuler parmi eux des récipients en argent et des coupes en cristal.

16 De ces coupes en argent aux belles proportions, et bien pleines,

17 on leur servira une boisson à base de gingembre,

18 puisée à une source appelée Salsabil.

19 Autour d’eux tourneront, des échansons immortels que tu croirais, si tu les voyais, des perles éparses.

20 Dès lors, en les regardant, tu verras ce délicieux séjour et un domaine immense.

21 Ils seront vêtus d’habits verts, rehaussés de satin et de brocart, et porteront des bracelets d’argent. Leur Seigneur leur fera boire une boisson d’une grande pureté.

22 Telle est votre récompense, leur dira-t-Il, dès lors que votre zèle a été reconnu.

23 Quant à Nous, Nous t’avons révélé le Coran de manière continue.

24 Patiente devant les arrêts de ton Seigneur et n’obéis, parmi les idolâtres, ni au pécheur ni au mécréant.

25 Invoque constamment le nom de ton Seigneur, matin et soir.

26 Durant la nuit, prosterne-toi devant Lui, célèbre-Le longuement.

27 Ceux-là aiment la vie éphémère et méconnaissent ce qui est derrière eux, un jour pesant.

28 Nous les avons créés. Nous les avons charpentés. Et si Nous le voulons, Nous les remplacerons par d’autres personnes, semblables à eux.

29 Tel est l’avertissement ! Que celui qui le désire emprunte le chemin qui le mène vers son Seigneur.

30 Mais vous ne le voudrez que si cela agrée à Allah. Allah est Celui qui sait, le Sage.

31 Il fera profiter de Sa miséricorde celui qu’Il veut. Quant aux injustes, Il leur a préparé un terrible châtiment.