Coran 52 · At-Tur · Le mont At-Tour
Malek Chebel
1 Par le (mont) Thaur.
2 Par le Livre écrit
3 sur un parchemin ouvert.
4 Par la Maison habitée
5 au toit élevé.
6 Par la mer en ébullition.
7 Le châtiment de ton Dieu aura bien lieu
8 et rien ne l’arrêtera.
9 Lorsque le ciel sera agité
10 et que les montagnes se mettront en mouvement,
11 Malheur à ceux qui crient au mensonge,
12 qui jouent à des jeux impropres.
13 Ils seront poussés fermement dans le feu de la géhenne,
14 le feu que vous traitiez de mensonge [leur dira-t-on].
15 Est-ce donc magie ? Ne voyez-vous pas clair ?
16 Brûlez-y, endurez ou n’endurez pas, vous êtes rétribués à la mesure des faits que vous avez commis.
17 Quant à ceux qui craignent Dieu, ils seront mis dans des jardins de félicité,
18 jouissant des bienfaits que leur Seigneur leur a prodigués, étant prémunis contre les supplices de la géhenne.
19 Mangez et buvez en toute quiétude, en récompense de vos œuvres,
20 accoudés sur des lits alignés. Nous les marierons à des houris aux yeux noirs.
21 Ceux qui ont cru et dont la progéniture les a suivis dans la foi, Nous les réunirons. Nous ne priverons personne de ce qu’il a fait, car tout un chacun est redevable de ses propres actes.
22 Nous leur prodiguerons les fruits et la viande qu’ils désirent manger.
23 Ils se passeront à l’envi des coupes [de liqueur ?] qui n’engendreront ni indécence ni dissipation.
24 Des jeunes gens semblables à des perles dans leur écrin circuleront autour d’eux.
25 Ils se demanderont alors, se tournant les uns vers les autres,
26 en disant : Nous étions auparavant dans la contrition parmi les nôtres.
27 Dans Sa mansuétude, Allah nous a regardés et nous a fait éviter les supplices d’un feu torride.
28 Nous L’invoquions par le passé, car Il est le Bon, le Miséricordieux.
29 Rappelle-leur cela, car tu n’es, grâce à ton Seigneur, ni un magicien ni un fou.
30 Peut-être diront-ils : Poète ! Attendons qu’il soit pris dans la tourmente de la mort.
31 Dis-leur : Attendez donc, je suis parmi vous et j’attendrai avec vous.
32 Sont-ce leurs songes qui leur dictent cela ou sont-ils vraiment un peuple d’outranciers, des tyrans ?
33 Disent-ils : Il en est l’inventeur [du Coran] ! En fait, ils ne sont pas croyants.
34 Qu’ils produisent un récit semblable s’ils sont véridiques.
35 Ont-ils été créés du néant, à moins qu’ils ne soient eux-mêmes des créateurs ?
36 Ont-ils créé les cieux et la terre ? C’est plutôt qu’ils n’ont aucune certitude.
37 Ont-ils eu des trésors de ton Seigneur ou en sont-ils les maîtres ?
38 Ont-ils une échelle qui leur permet d’écouter [ce qui se dit au ciel] ? Que celui d’entre eux qui a entendu quelque chose le prouve de manière explicite.
39 Allah aurait-il des filles alors que vous auriez des fils ?
40 Leur demandes-tu un salaire au point d’être écrasés sous une lourde dette ?
41 À moins qu’ils n’aient accès à l’inconnaissable et qu’ils ne le transcrivent.
42 À moins qu’ils ne cherchent à comploter, mais les mécréants sont les seules victimes de leurs complots.
43 À moins qu’ils n’aient un autre dieu qu’Allah, mais la grandeur d’Allah dépasse largement ce à quoi ils L’associent.
44 Verraient-ils un pan du ciel tomber, ils diraient : Ce n’est là qu’un amoncellement de nuages !
45 Laisse-les jusqu’au jour où ils seront terrassés.
46 Ce jour-là, leur ruse ne suffira pas pour les protéger et ils ne seront pas secourus.
47 Ceux qui ont été des injustes subiront de toute façon un châtiment, mais la plupart n’en savent rien.
48 Sois patient face à la justice de ton Seigneur. Tu es sous Nos yeux. Célèbre les louanges de ton Seigneur chaque fois que tu te lèves.
49 Glorifie-Le de nuit jusqu’au moment où les étoiles se dissiperont.