Coran 88 · Al-Ghashiyah · L'enveloppante
Jacques Berque
1 T’est-elle parvenue, la nouvelle de l’occultante ?
2 Il y aura ce Jour des faces qui s’humilieront
3 fatiguées de leur tribulation.
4 Elles brûlent à flamme ardente
5 s’abreuvent à une source bouillante
6 elles n’ont pour nourriture que du darî '
7 cela ne profite au corps ni ne trompe la faim.
8 Il y aura ce Jour des visages radieux
9 contentés par leur propre zèle
10 dans un haut Jardin
11 où ne s’entendent pas frivolités.
12 Il y a là une source vive
13 des lits surhaussés
14 des jattes à portée
15 des coussins disposés
16 des tapis déployés...
17 Que ne considèrent-ils les chameaux, comme ils furent créés
18 le ciel comme il fut élevé
19 les montagnes comme elles furent dressées
20 la terre comme elle fut étalée ?
21 Lance donc le Rappel : tu n’es là que celui qui rappelle
22 tu n’es pas pour eux celui qui régit
23 — Seulement qui se dérobe, dénie
24 Dieu lui infligera le châtiment majeur.
25 — C’est à Nous qu’ils feront retour
26 et ce sera encore à Nous de dresser leur compte.