Coran 82 · Al-Infitar · La rupture

Shahnaz Saidi Benbetka

1 Lorsque le ciel se fendra

2 lorsque les astres seront disséminés

3 lorsque les mers déborderont

4 lorsque les tombes seront découvertes (mises à nu)

5 chaque âme sera confrontée aux œuvres qu’elle aura accomplies et celles qu’elle se sera dispensée d’accomplir

6 Ô Homme ! Comment as-tu été trompé au sujet de ton Seigneur, le Magnanime

7 qui t’a créé, t’a modelé en te donnant une forme harmonieuse et accomplie (bien proportionnée)

8 te façonnant selon la forme qu’il Lui a plu de te donner

9 Pourtant (en dépit de cela) vous qualifiez le (Jour du) Jugement de mensonge

10 (sachez que) vous sont assignés des gardes (anges)

11 De nobles scribes

12 qui consignent ce que vous faites

13 Certes, les pieux sont promis à la félicité

14 et certes, les scélérats sont promis à la Géhenne

15 où ils seront précipités le Jour du Jugement dernier

16 et dont ils ne s’échapperont pas

17 Et comment pourrais-tu concevoir le Jour du Jugement dernier

18 Oui, comment pourrais- tu concevoir le Jour du Jugement dernier

19 Ce Jour où aucune âme ne pourra être utile à une autre, car, ce Jour-là, toute décision relève du Commandement de Dieu