Coran 81 · At-Takwir · L'obscurcissement

Shahnaz Saidi Benbetka

1 Lorsque le soleil sera reployé (s’enroulera) sur lui-même (sous l’effet de la densité ou de la force gravitationnelle)

2 lorsque les étoiles seront disséminées

3 lorsque les montagnes seront mises en mouvement

4 lorsque les chamelles pleines seront abandonnées

5 lorsque les bêtes sauvages seront rassemblées

6 lorsque les mers se seront mises à bouillonner

7 lorsque les âmes réintègreront leurs corps respectifs

8 lorsque l’on demandera à la fillette enterrée vivante

9 pour quel crime elle fut tuée

10 lorsque les bilans des Hommes leur seront remis

11 lorsque le ciel sera plié

12 lorsque la Géhenne sera attisée

13 lorsque le Paradis sera rapproché

14 (ce Jour-là) il sera rappelé à chaque âme ce qu’elle aura accompli

15 Non ! Je jure par celles (les planètes) qui gravitent

16 virevoltent et disparaissent (références aux forces gravitationnelles)

17 par la nuit qui se dissipe

18 et par l’aube qui exhale son souffle

19 que c’est (ce Coran) bien une parole transmise par un noble émissaire (l’Ange Gabriel)

20 investi de ce pouvoir par le Maître du Trône

21 obéi (au sein de la cohorte des anges) et digne de confiance

22 Votre compagnon n’est pas un illuminé

23 Il l’a (l'Ange Gabriel) réellement vu lorsqu’il s’est manifesté à lui emplissant l’horizon

24 et il ne saurait garder pour lui-même le mystère

25 Il ne saurait non plus être parole d’un démon lapidé

26 Jusqu’où irez-vous ainsi (dans vos élucubrations)

27 Ce Coran n’est qu’un Rappel qui s’adresse à tout l’Univers

28 et pour quiconque parmi vous aspire à emprunter la Voie Droite

29 Cependant, vous ne saurez y aspirer, à moins que ce ne soit par la volonté de Dieu, le Seigneur de l’Univers