Coran 81 · At-Takwir · L'obscurcissement
Sami Aldeeb
1 Lorsque le soleil sera enroulé,
2 que les astres se terniront,
3 que les montagnes seront mises en mouvement,
4 que [les chamelles] pleines à dix mois seront délaissées,
5 que les fauves seront rassemblés,
6 que les mers bouilliront,
7 que les âmes seront accouplées,
8 qu’on demandera à l’enterrée vivante
9 pour quelle faute elle a été tuée,
10 que les feuillets seront déployés,
11 que le ciel sera décapé,
12 que la géhenne sera embrasée,
13 que le jardin sera rapproché,
14 chaque âme saura ce qu’elle a présenté.
15 Non ! Je jure par les [étoiles] furtives
16 qui courent et s’éclipsent !
17 Par la nuit quand elle survient !
18 Par le matin quand il respire !
19 Il est la parole d’un honorable envoyé,
20 doué de force et solide auprès du détenteur du trône,
21 obéi et fidèle.
22 Votre compagnon n’est pas un possédé d’un djinn.
23 Il l’a vu sur l’horizon manifeste.
24 Il n’est pas avare du mystère.
25 Ceci n’est point la parole d’un satan lapidé.
26 Où allez-vous donc ?
27 Ce n’est qu’un rappel pour le monde,
28 pour celui parmi vous qui souhaite rester droit.
29 Mais vous ne [le] souhaitez, que si Dieu [le] souhaite, le Seigneur du monde.