Coran 76 · Al-Insan · L'homme

Sami Aldeeb

1 Est-il venu sur l’humain un moment de temps où il n’était même pas une chose mentionnable ?

2 Nous avons créé l’humain d’une goutte de mixture pour le tester. Ensuite, nous l’avons fait écouteur, clairvoyant.

3 Nous l’avons dirigé dans la voie, remerciant ou ingrat.

4 Nous avons préparé pour les mécréants des chaînes, des entraves et un brasier.

5 Les bons boiront d’une coupe dont le mélange sera de camphre,

6 une source dont boiront les serviteurs de Dieu et qu’ils feront jaillir en abondance.

7 Ils remplissent leurs vœux et ils craignent un jour dont le mal s’étendra.

8 Ils donnent la nourriture, malgré leur amour [pour la nourriture], à l’indigent, à l’orphelin et au prisonnier :

9 "C’est pour la face de Dieu que nous vous nourrissons. Nous ne voulons de vous ni rétribution ni remerciement.

10 Nous craignons, de notre Seigneur, un jour froncé et catastrophique".

11 Dieu les protégea donc du mal de ce jour-là, et leur a fait rencontrer la splendeur et la réjouissance.

12 Il les rétribua pour ce qu’ils ont enduré par un jardin et par la soie.

13 Ils y seront accoudés sur des divans, n’y voyant ni soleil ni froidure.

14 Ses ombres les [couvriront] de près, et ses fruits seront inclinés bien bas.

15 On fera circuler parmi eux des récipients d’argent et des calices de cristal,

16 cristal d’argent qu’ils ont bien prédéterminés.

17 Ils y seront abreuvés d’une coupe dont le mélange sera de gingembre.

18 Il y aura une source nommée Salsabil.

19 Parmi eux, tournent des enfants éternisés. Lorsque tu les verras, tu penseras qu’ils sont des perles éparpillées.

20 Lorsque tu verras, tu verras alors un bonheur et un grand royaume.

21 Ils auront par-dessus eux des vêtements verts de satin et de brocart, et ils seront parés de bracelets d’argent. Leur Seigneur les abreuvera d’une boisson pure.

22 Cela sera pour vous une rétribution, et votre empressement sera remercié.

23 C’est nous qui avons fait descendre sur toi le Coran de façon répétée.

24 Endure donc le jugement de ton Seigneur, et n’obéis ni au pécheur, parmi eux, ni à l’ingrat.

25 Rappelle-toi le nom de ton Seigneur, au matin et au crépuscule.

26 Prosterne-toi devant lui [une partie] de la nuit et exalte-le longuement la nuit.

27 Ceux-ci aiment la [vie] hâtive et laissent derrière eux un jour pesant.

28 C’est nous qui les avons créés et avons fortifié leurs jointures. Lorsque nous [le] souhaitons, nous [les] échangeons contre des semblables à eux.

29 Ceci est un rappel. Celui qui souhaite, qu’il prenne une voie vers son Seigneur.

30 Mais vous ne souhaitez, que si Dieu souhaite. Dieu est connaisseur et sage.

31 Il fait entrer qui il souhaite dans sa miséricorde. Quant aux oppresseurs, il leur a préparé un châtiment affligeant.