Coran 52 · At-Tur · Le mont At-Tour

Sami Aldeeb

1 Par le Mont [Sinaï] !

2 Par un livre écrit

3 sur un parchemin déployé !

4 Par la Maison visitée !

5 Par la voûte élevée !

6 Par la mer bouillante !

7 Le châtiment de ton Seigneur tombera.

8 Nul ne le repoussera.

9 Le jour où le ciel s’agitera fortement,

10 et les montagnes se mettront en mouvement,

11 malheur, ce jour-là, aux démenteurs,

12 ceux qui jouent en divaguant.

13 Le jour où ils seront repoussés brutalement vers le feu de la géhenne :

14 "Voilà le feu que vous démentiez.

15 Est-ce de la sorcellerie ? Ou bien ne voyez-vous pas ?

16 Rôtissez-y ! Endurez ou n’endurez pas, cela vous sera égal. Vous ne serez rétribués que pour ce que vous avez fait".

17 Ceux qui craignent [Dieu] seront dans des jardins et dans un bonheur,

18 jouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné. Leur Seigneur les protégera du châtiment de la géhenne.

19 Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous avez fait.

20 Ils seront accoudés sur des divans rangés. Nous leur donnerons comme épouses des houris aux grands yeux.

21 Ceux qui ont cru et dont les descendants les auront suivis dans la foi, nous les ferons rejoindre par leurs descendants. Nous ne leur diminuerons rien de leur œuvre. Chaque homme est engagé par ce qu’il a réalisé.

22 Nous les pourvoirons de fruits et de chairs qu’ils désirent.

23 Là, ils se disputent une coupe, sans frivolité ni incitation au péché.

24 Parmi eux tournent leurs garçons, comme des perles préservées.

25 Ils se dirigeront alors les uns vers les autres en se demandant mutuellement.

26 Ils diront : "Nous étions auparavant préoccupés au milieu de nos gens.

27 Puis Dieu nous a gratifiés et protégés du châtiment du simoun.

28 Nous l’appelions auparavant. C’est le bon, le très miséricordieux".

29 Rappelle donc. Par la grâce de ton Seigneur, tu n’es ni un devin ni un possédé d’un djinn.

30 Disent-ils : "C’est un poète ! Attendons pour lui la suspicion de la mort ?"

31 Dis : "Attendez ! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent".

32 Leurs raisons leur ordonnent-ils cela ? Ou sont-ils des gens transgresseurs ?

33 Disent-ils : "Il l’a forgé ?" Ils ne croient plutôt pas.

34 Qu’ils apportent alors un récit semblable, s’ils sont véridiques.

35 Ont-ils été créés à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs ?

36 Ont-ils créé les cieux et la terre ? Ils ne sont plutôt pas convaincus.

37 Ont-ils les réserves de ton Seigneur ? Sont-ils eux les dominateurs ?

38 Ont-ils une échelle d’où ils écoutent ? Que leur écouteur apporte un argument d’autorité manifeste !

39 Dieu aurait-il les filles, tandis que vous, les fils ?

40 Leur demandes-tu un salaire pour qu’ils soient appesantis par une surcharge ?

41 Ont-ils le secret pour qu’ils l’inscrivent ?

42 Veulent-ils une ruse ? Or, ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre ruse.

43 Ont-ils un autre dieu à part Dieu ? Que Dieu soit exalté ! [Il est plus élevé] que ce qu’ils [lui] associent !

44 Même s’ils voient tomber des morceaux du ciel, ils diraient : "Ce sont des nuages amassés".

45 Laisse-les donc, jusqu’à ce qu’ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés,

46 le jour où leur ruse ne leur servira à rien, et ils ne seront pas secourus.

47 Ceux qui ont opprimé auront un châtiment hors de cela. Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

48 Endure donc le jugement de ton Seigneur. Tu es sous nos yeux. Exalte la louange de ton Seigneur au moment où tu te lèves.

49 Exalte-le [une partie] de la nuit et au déclin des astres.