Coran 78 · An-Naba · La nouvelle

Gilles Valois

1 A quel sujet s’interrogent-ils mutuellement ?

2 Au sujet de la terrible annonce

3 Sur laquelle ils ne sont pas d’accord.

4 Non, ils sauront bientôt ;

5 Non, encore une fois, ils sauront bientôt.

6 N’avons-Nous pas fait de la terre une étendue

7 Et des montagnes des piquets ?

8 Et Nous vous avons créés en couples,

9 Et Nous vous avons fait dormir pour vous reposer,

10 Et fait de la nuit une couverture,

11 Et fait le jour pour chercher votre gagne-pain.

12 Et Nous avons fait au-dessus de vous sept (astres) puissants,

13 Et fait une lampe brillante,

14 Et Nous faisons descendre des nuages l’eau qui tombe en abondance,

15 De sorte que Nous puissions produire ainsi du grain et des herbes,

16 Et des jardins luxuriants.

17 Sûrement le jour de la Décision est fixé-

18 Le jour où la trompette résonnera, de sorte que vous viendrez comme des armées,

19 Et le ciel sera ouvert de sorte qu’il deviendra comme des portes,

20 Et les montagnes seront déplacées, de sorte qu’elles resteront une apparence.

21 Sûrement l’enfer demeure dans l’attente,

22 Un lieu de séjour pour les immodérés,

23 Y demeurant de longues années.

24 Ils n’y goûtent pas la fraîcheur ni la boisson,

25 Mais de l’eau bouillante et intensément froide,

26 Une rétribution appropriée.

27 Sûrement ils n’ont pas craint le compte,

28 Et rejeté Nos messages, (les) traitant de mensonge.

29 Et Nous avons tout enregistré dans un livre,

30 Alors goûtez, car Nous ne vous ajouterons rien d’autre que le châtiment.

31 Sûrement pour ceux qui observent leur devoir il y a la réussite,

32 Des jardins et des vignobles,

33 Et de jeunes (compagnons), des égaux en âge,

34 Et une tasse pure.

35 Ils n’y entendent pas de vains discours, ni de mensonges-

36 Une récompense de ton Seigneur, un présent suffisant ;

37 Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qu’il y a entre eux, le Bienfaiteur, ils ne sont pas capables de Lui faire face.

38 Le jour où l’esprit et les anges se tiendront en rangs ; personne ne parlera sauf celui à qui le Bienfaiteur le permettra et il parlera correctement.

39 C’est le Vrai Jour, alors quiconque le désire peut chercher refuge auprès de son Seigneur.

40 Vraiment Nous vous avertissons d’un châtiment tout proche - le jour où l’homme verra ce que ses mains ont préparé, et l’incroyant dira : O que ne suis-je poussière !