Coran 58 · Al-Mujadila · La discussion
Pesle & Tidjani
1 DIEU a entendu la plainte que t’a adressée cette femme contre son mari et celle qu’elle a adressée à Dieu. Dieu a entendu votre conversation car Il entend et voit tout.
2 CERTAINS d’entre vous assimilent leurs femmes à leurs mères pour les répudier. Non, en vérité, ce ne sont pas leurs mères ; leurs mères sont celles qui les ont mis au monde. Ils tiennent ainsi des propos coupables et erronés. MAIS Dieu est tout pardon et toute bienveillance.
3 CEUX qui prononcent une telle répudiation contre leurs femmes, puis reviennent sur leur parole, affranchiront un esclave avant de reprendre leurs rapports avec elles. C’est là une prescription. Dieu connaît tous vos actes.
4 CELUI qui n’a pas d’esclave jeûnera deux mois consécutifs avant de reprendre ses rapports avec sa femme. S’il ne peut jeûner, il nourrira soixante pauvres. Ces commandements tendent à affermir votre foi en Dieu et en son prophète. Ils émanent de Dieu. Ceux qui les transgressent subiront un châtiment cruel.
5 CEUX qui combattent contre Dieu et son prophète seront vaincus comme l’ont été ceux qui les ont combattus avant eux. Nous avons donné jusqu’ici assez d’avertissements clairs. Nous infligerons un supplice infamant aux infidèles.
6 LE jour où Dieu ressuscitera les hommes, Il leur rappellera leurs actions. Si les hommes les ont oubliées, Lui les a toutes comptées. Dieu n’est-Il pas témoin de toutes choses ?
7 NE voyez-vous pas que Dieu sait tout ce qui se passe dans les cieux et sur la terre ? Trois hommes ne confèrent pas entre eux qu’Il ne soit le quatrième, ou cinq qu’Il ne soit le sixième. Qu’ils soient plus ou moins nombreux que cela, et en quelque lieu qu’ils se trouvent, Il est toujours présent. Il leur rappellera leurs actes au jour du jugement dernier. Il sait tout.
8 QUE dire de ceux qui se réunissent en secret, bien que ce leur soit interdit, et qui, dans leurs réunions, trament quelque mauvais coup ou quelque vengeance ou encore quelque intrigue contre le prophète ? Se présentent-ils à toi ? ils emploient des formules moins respectueuses que Dieu quand Il te salue. En eux-mêmes, ils se disent : « Pourquoi Dieu laisse-t-Il impunies de pareilles formules ? » L’enfer sera leur punition. Ils y seront précipités. Quelle affreuse fin !
9 O croyants, chassez de vos conversations le mal, la haine et la désobéissance au Prophète. Prenez plutôt pour objet de vos entretiens la vertu et la piété. Craignez Dieu devant qui vous serez tous rassemblés.
10 C’EST Satan qui inspire vos entretiens pour vous susciter des ennuis, ô croyants. Mais il ne saurait vous nuire sans l’autorisation de Dieu. Faites confiance à Dieu.
11 O croyants, quand, au cours d’une réunion, on vous demande une place, donnez-la. Dieu vous en donnera une aussi. Si on vous demande de vous lever, levez-vous. Dieu élèvera de plusieurs rangs ceux qui croient et auront reçu la science. Dieu connaît toutes vos actions.
12 O croyants, quand vous désirez une audience du prophète, faites une aumône. Vous n’en serez que meilleurs et plus purs. Si vous n’en avez pas les moyens, sachez que Dieu est toute indulgence et bonté.
13 VOUS pèserait-il de faire quelque aumône avant de vous entretenir avec le prophète ? Si vous vous en dispensez — que Dieu vous pardonne — observez du moins la prière et payez la dîme. Obéissez à Dieu et à son prophète. Dieu connaît toutes vos actions.
14 QUE dire de ceux qui pactisent avec le peuple qui a encouru la colère de Dieu ? La vérité est qu’ils ne prennent parti ni pour vous ni pour ce peuple. Ils appuient d’un serment ce qu’ils savent être faux.
15 DIEU leur prépare un affreux châtiment en punition de leurs mauvaises actions.
16 ILS se servent de leurs serments comme d’un bouclier et éloignent les autres de la voie de Dieu. Ils subiront un supplice infamant.
17 LEURS richesses et leurs enfants ne leur seront d’aucune aide auprès de Dieu. Ils resteront éternellement dans la géhenne.
18 LE jour où Dieu les ressuscitera, ils Lui feront les mêmes serments qu’à vous. Ils croient être dans la vérité. Non, ce sont des imposteurs.
19 SATAN les domine et leur a fait oublier jusqu’au nom de Dieu. Ce sont les suppôts de Satan. Ils sont perdus.
20 CEUX qui combattent Dieu et son prophète tomberont dans le mépris.
21 DIEU a écrit : «Moi et mes prophètes vaincrons». Dieu est fort et tout-puissant.
22 CEUX qui croient en Dieu et au jour dernier ne sympathiseront jamais avec ceux qui combattent Dieu et son prophète, fussent-ils leur père, leur fils, leur frère ou leurs alliés ? DIEU a inscrit la foi dans leurs cœurs. Il les anime de son propre souffle. Il les fera pénétrer pour l’éternité dans des jardins arrosés d’eau vive. Il les agrée, et eux L’agréent. Ils sont les partisans de Dieu. Les partisans de Dieu triompheront.