Coran 82 · Al-Infitar · La rupture

Ould Bah, Le Noble Coran

1 Quand le ciel se rompra,

2 que les étoiles retomberont en ordre dispersé,

3 que les mers déferleront,

4 que les tombes seront bouleversées,

5 chacun saura le résultat de ses œuvres anciennes et récentes.

6 Ô toi, mortel ! Qu’est-ce qui t’a trompé à propos de ton Généreux Seigneur ?

7 Lui qui t’a créé, qui t’a doté d’une forme accomplie

8 et qui t’a façonné selon l’image qu’Il voulait.

9 Et pourtant vous, [les humains,] vous contestez le Jour du Jugement.

10 Or, chacun d’entre vous est suivi par des anges gardiens,

11 des scribes éminents

12 qui observent tous vos actes.

13 [En conséquence], les pieux vivront dans les délices

14 tandis que les impies seront voués au Brasier.

15 Ils y seront jetés le Jour du Jugement

16 et ne pourront s’en échapper.

17 Que sais-tu du Jour du Jugement ?!

18 Encore une fois, que sais-tu du Jour du Jugement ?!

19 Ce jour-là, personne ne pourra aider personne et Allah Seul détiendra tout le pouvoir.