Coran 76 · Al-Insan · L'homme

Ould Bah, Le Noble Coran

1 Ne s’est-il pas passé un bon laps de temps avant que l’homme soit un être à considérer ?

2 Nous avons créé l’homme d’un mélange liquide afin de l’éprouver. Nous l’avons doté de l’ouïe et de la vue.

3 Nous lui avons indiqué le chemin à suivre : être soit un pieux reconnaissant, soit un mécréant ingrat.

4 Nous avons apprêté pour les mécréants des chaînes, des carcans et un Brasier.

5 Quant aux hommes pieux, ils boiront au Paradis un nectar mêlé d’arôme de camphrier.

6 C’est une source réservée aux serviteurs d’Allah qui la font couler à volonté.

7 En effet, ils (ces serviteurs) respectaient leurs engagements et redoutaient le jugement d’un Jour dont le mal se répandra partout.

8 Ils offraient de la nourriture ‒ en dépit du désir qu’ils en avaient ‒ aux infortunés, aux orphelins et aux prisonniers.

9 « Nous vous nourrissons rien que [pour voir] la Face d’Allah. Nous ne vous demandons ni récompense, ni gratitude » [disaient-ils],

10 « Nous redoutons, de la part de notre Maître, un jour menaçant et affreux. »

11 Allah leur a épargné les calamités de ce jour-là. Son accueil sera pour eux fraîcheur et joie.

12 Il récompensera leur constance par le don du paradis et des vêtements de soie.

13 Ils seront installés dans des lits somptueux où ils ne subiront ni la chaleur du soleil, ni la rigueur du froid.

14 Sous les ombrages du Paradis, des fruits seront à portée de leurs mains, prêts à être cueillis.

15 Des vases d’argent, des coupes de cristal circuleront entre eux,

16 verres argentés bien remplis à leur mesure.

17 Là, on leur servira des coupes mêlées de gingembre

18 [puisées] d’une source dénommée « la Gracieuse. »

19 Des éphèbes immortels circuleront entre eux. A les voir, tu les comparerais à des perles exposées.

20 Si tu les observes, là tu les trouves dans un luxe royal.

21 Ils portent des habits en soie verte très fine et en brocart, et sont parés de bracelets d’argent. Leur Seigneur leur fait servir une boisson très pure.

22 « C’est là la récompense de vos œuvres bien appréciées. »

23 [Ô Prophète !] C’est Nous qui t’avons révélé ce Coran par étapes.

24 Suis donc patiemment l’Ordre de ton Seigneur et n’écoute personne parmi les impies infidèles !

25 Invoque le Nom de ton Seigneur matin et soir !

26 Prosterne-toi devant Lui ! Glorifie Son Nom tout le long de la nuit !

27 Ces infidèles préfèrent la vie présente et négligent un Jour très grave à venir.

28 C’est Nous qui les avons créés et qui avons consolidé leur constitution. Si Nous l’avions voulu, Nous aurions pu facilement les remplacer par d’autres, semblables à eux.

29 En vérité, cette révélation est une leçon de Rappel pour qui veut bien suivre la voie de son Seigneur.

30 Mais votre volonté dépend du bon vouloir d’Allah. Allah est Omniscient et Sage.

31 Il admet qui Il veut dans Sa grâce et apprête pour les injustes un tourment douloureux.