Coran 73 · Al-Muzzammil · L'enveloppé

Ould Bah, Le Noble Coran

1 Ô toi qui t’enveloppes !

2 Lève-toi pour prier la plus grande partie de la nuit.

3 sa moitié, un peu moins

4 ou un peu plus, et récite le Coran avec soin !

5 Nous allons te révéler une parole d’un grand poids.

6 Se lever la nuit pour l’office donne plus d’intensité à la prière et rend le discours plus ferme.

7 Tu es libre de tes activités tout le long de la journée.

8 Invoque donc le Nom de ton Seigneur et adonne-toi à Lui Seul !

9 Il est le Maître du Levant et du Couchant. Il n’est de dieu que Lui. Choisis-Le comme Protecteur !

10 Supporte patiemment ce que disent les infidèles ! Evite leur contact et reste serein !

11 Laisse-Moi M’occuper de ces opulents qui traitent ta mission de mensonge ! Laisse-les donc jouir d’un bref répit !

12 Nous possédons en effet plusieurs formes de châtiment :

13 un Brasier, des aliments qui étouffent et un tourment douloureux.

14 Ce sera le jour où les montagnes et la terre trembleront et où les montagnes se transformeront en dunes de sable mouvant.

15 Nous vous avons envoyé [à vous infidèles], un Messager témoin comme Nous en avons envoyé un à Pharaon.

16 Mais Pharaon refusa d’écouter le Messager. Nous l’avons alors saisi d’une façon terrible.

17 Comment espérez-vous, tout en demeurant mécréants, vous protéger d'un jour qui fera blanchir les cheveux de plus jeunes ?

18 Ce jour-là, le ciel sera brisé [sur Son ordre]. C’est le jour où Sa promesse sera tenue.

19 [Ce Coran] est un Rappel ; suivra le chemin d’Allah qui voudra !

20 Ton Seigneur sait que tu Lui rends le culte ‒ ainsi qu’une partie de tes compagnons ‒ durant moins des deux tiers de la nuit et même moins de sa moitié ou de son tiers. Allah évalue le jour et la nuit. Il sait que vous ne pouvez en déterminer le compte. En conséquence, Il vous accorde [vous et vos compagnons] Son pardon. Récitez donc le Coran autant que possible. Allah sait bien que certains d’entre vous peuvent être malades, tandis que d’autres peuvent être amenés à voyager pour leurs affaires, d’autres enfin seront partis combattre pour la cause d’Allah. Récitez donc ce que vous pouvez en réciter ! Accomplissez la prière rituelle et donnez l’aumône légale ! Avancez de bonnes œuvres auprès d’Allah car, tout ce que vous avancez pour vous-mêmes comme œuvres pies, vous en trouverez auprès de Lui une rétribution bien supérieure. Implorez le pardon d’Allah ! Il est l’Indulgent, le Miséricordieux.