Coran 61 · As-Saf · Le rang
Ould Bah, Le Noble Coran
1 Tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur terre exalte le Nom d’Allah. Il est le Tout-Puissant, le Sage.
2 Ô croyants ! Pourquoi dites-vous ce que vous n’avez pas l’intention de faire ?
3 C’est vraiment haïssable auprès d’Allah, que vous disiez ce que vous ne faites pas.
4 En vérité, Allah aime ceux qui combattent pour Sa cause, en rangs serrés, tels un édifice compact.
5 [Rappelle ce que] Moïse disait à son peuple : « Ô mon peuple ! Pourquoi me faites-vous du mal, tout en sachant bien que je suis le Messager qu’Allah vous a envoyé ? » Mais lorsqu’ils dévièrent [du droit chemin], Allah fit dévier leurs cœurs. Allah ne guide pas les peuples pervers.
6 [Rappelle aussi ce que] Jésus fils de Marie disait : « Ô Enfants d’Israël ! Je suis le Messager d’Allah envoyé à vous, confirmant ce qui a été révélé avant moi dans la Thora, et annonçant la bonne nouvelle : l’arrivée, après moi, d’un Prophète du nom d’Ahmed. » Mais lorsque celui-ci est venu avec les preuves évidentes, les mécréants s’écrièrent : « Magie avérée ! »
7 Y a-t-il plus injuste que celui qui invente des mensonges à l’endroit d’Allah, alors qu’il est convié à l’Islam ?! Allah n’a pas à guider les peuples injustes,
8 qui tentent d’éteindre la lumière d’Allah par le mensonge que profèrent leurs bouches. Mais Allah parachèvera Sa lumière en dépit des mécréants.
9 C’est Lui qui a envoyé Son Messager pour indiquer la voie du salut, prêcher la vraie foi et la faire prévaloir sur l’ensemble des cultes, au grand dam des polythéistes.
10 Ô croyants ! Voulez-vous que je vous indique les termes d’un échange propre à vous épargner un châtiment douloureux ?
11 [Eh bien !] Croyez en Allah et en Son Messager et combattez dans la voie d’Allah, engageant vos biens et vos personnes. C’est tout dans votre intérêt, puissiez-vous comprendre !
12 [En contrepartie] Allah absoudra vos péchés et vous fera admettre dans des jardins baignés de ruisseaux avec des demeures agréables dans les jardins d’Eden. Tel est le triomphe sublime !
13 Une autre Faveur que vous souhaitez : un secours venant d’Allah et une victoire très proche. Fais-en l’annonce aux croyants.
14 Ô croyants ! Soyez les défenseurs de la cause d’Allah, comme [l’ont été] les apôtres du temps de Jésus, fils de Marie lorsqu’il leur dit : « Quels seront mes compagnons sur la voie d’Allah ? » Et les apôtres de répondre : « Nous sommes les défenseurs de la cause d’Allah. » Un groupe des Enfants d’Israël crut alors, tandis qu’un autre rejetait la foi. Nous avons soutenu les fidèles contre leurs ennemis, et les fidèles triomphèrent aussitôt.