Coran 11 · Hud · Houd
Édouard Montet
1 Elif, Lâm, Râ. Un livre, dont les enseignements sont confirmés, puis développés, du Sage, du Vigilant !
2 N’adorez qu’Allâh ! En vérité, je suis pour vous de Sa part un avertisseur et un héraut de bonnes nouvelles !
3 Implorez le pardon de votre Seigneur, et alors revenez à Lui ! Il vous fera jouir d’une bonne part pour un temps fixé et déterminé, et Il donnera Sa Grâce à tout homme méritant la Grâce. Mais, si vous retournez en arrière, je crains pour vous les tourments du grand jour.
4 C’est à Allâh qu’est votre retour. Il est puissant sur toute chose.
5 Est-ce qu’en vérité ils ne font pas des replis à leurs cœurs, de manière à Lui cacher (leurs desseins) un certain temps ? Mais, lorsqu’ils se couvrent de leurs vêtements, Il sait ce qu’ils cachent et ce qu’ils laissent paraître. En vérité, Il sait ce qu’il y a dans les cœurs.
6 Il n’y a pas de bête marchant sur la terre, dont la nourriture ne soit donnée par Allâh. Il connaît sa tanière et le lieu de son repos. Tout est (inscrit) dans le Livre clair.
7 C’est Lui qui a créé les cieux et la terre en six Jours. Et Son trône était au-dessus des eaux, de façon qu’Il (pût) vous éprouver et (savoir) qui de vous agirait le mieux. Mais, lorsque tu diras : « Vous ressusciterez après la mort », ceux qui ne croient pas diront certainement : « Ce n’est là que pure sorcellerie. »
8 Et si Nous retardons le châtiment jusqu’à une génération déterminée, ils diront certainement : « Qu’est-ce qui L’empêche (d’agir) ? » Oui ! il viendra le jour qui ne (peut) pas être détourné d’eux ; et ils seront entourés de ce dont ils se moquaient.
9 Et si Nous faisons goûter à l’homme Notre Miséricorde, puis que Nous l’en privions, en vérité, il est désespéré et devient incroyant.
10 Et si Nous lui faisons goûter le bonheur après que la détresse l’a touché, il dira certainement : « Les maux s’en sont allés (enfin) loin de moi ! » En vérité, alors, il est joyeux et (même) plein de jactance.
11 Il faut faire (ici) une exception pour ceux qui sont patients et qui font le bien : à ceux-là le pardon et une magnifique récompense !
12 Il se peut que tu omettes une partie de ce qui t’a été révélé, et qu’à cause de cela ta poitrine se resserre, de telle sorte qu’ils diront : « Si (du moins) un trésor lui était envoyé d’en haut, ou si un Ange venait avec lui ! Mais (Mahomet), tu n’es qu’un avertisseur, et il n’y a qu’Allâh qui veille sur tout. »
13 Ou bien ils diront : « Il a inventé cela. » Réponds : « Apportez dix sourates inventées comme celle-ci ; et faites appel (pour cela) à qui vous pourrez en dehors d’Allâh, si vous êtes sincères. »
14 Et s’ils ne donnent pas de réponse, alors sachez qu’il a été révélé par les lumières d’Allâh, et qu’il n’y a pas de Dieu si ce n’est Lui. — Êtes-vous (maintenant) des résignés (à la volonté d’Allâh) ?
15 Quiconque désire la vie de ce monde et ses plaisirs, Nous leur paierons leurs œuvres d’ici-bas et ils ne seront pas lésés.
16 Ce sont ceux-là qui n’auront dans l’autre vie que le Feu. Ce qu’ils auront fait ici-bas sera sans valeur ; et vaines seront leurs actions.
17 Est-il (semblable à eux) celui qui s’appuie sur un signe manifeste de son Seigneur, et qu’un témoin de Sa part (lui) récite ayant devant lui le Livre de Moïse comme modèle et comme (preuve) et Miséricorde (divine) ? Ceux-ci croient en lui. Mais à quiconque des troupes idolâtres n’y croit pas, le Feu lui est promis. N’aie donc pas de doute à son sujet ; assurément, c’est la vérité de ton Seigneur, bien que la plupart des hommes n’y croient pas.
18 Qui est plus injuste que celui qui forge un mensonge contre Allâh ? Ceux-là seront présentés devant leur Seigneur, et les témoins diront : « Ceux-là sont ceux qui ont menti contre leur Seigneur. » Oui, la malédiction d’Allâh est sur les injustes,
19 Qui détournent (les hommes) du sentier d’Allâh, et qui cherchent à le rendre tortueux, et qui ne croient pas à l’au-delà !
20 Ceux-là ne pourront pas réduire (Allâh) à l’impuissance sur la terre, ni avoir de patrons autres qu’Allâh. Le châtiment sera doublé pour eux. Ils ne peuvent ni entendre, ni voir !
21 Ceux-là sont ceux qui se sont perdus eux-mêmes et ce qu’ils avaient inventé s’est éloigné d’eux.
22 Nul doute que, dans l’autre monde, ils seront ceux qui subiront la (plus grande) perte.
23 En vérité, ceux qui croient et qui font le bien, et qui s’humilient devant leur Seigneur, ceux-là seront les compagnons du Paradis : ils y demeureront éternellement.
24 Les deux groupes (d’hommes) sont semblables, (l’un) à l’aveugle, et au sourd, (l’autre) à celui qui voit et qui entend. Sont-ils égaux dans la comparaison ! Ne le comprendrez-vous pas ?
25 Nous avons envoyé Noé vers son peuple. « En vérité, (dit-il), je (viens) à vous pour (vous) avertir clairement.
26 Que vous n’adoriez que Dieu. En vérité, je redoute pour vous le châtiment du jour terrible. »
27 Mais les chefs de ceux qui étaient incroyants parmi son peuple dirent : « Nous ne voyons en toi qu’un homme comme nous ; et nous ne voyons, parmi nous, te suivre sans réflexion, qu’une vile populace. Nous ne Voyons pas (non plus) que vous ayez une supériorité sur nous ; bien plus, nous pensons que vous êtes des menteurs. »
28 (Noé) dit : « Ô mon peuple ! Voyez ! Si j’ai pour moi un signe évident de mon Seigneur, et que j’aie reçu de Lui (Sa) Miséricorde, et que vous soyez incapables de voir cela, devons-nous vous l’imposer, alors que vous y êtes rebelles ?
29 Ô mon peuple ! Je ne vous demande pas de richesses en retour ; ma récompense (vient) uniquement de Dieu. Et je ne (peux) pas repousser ceux qui croient ; en vérité, ils rencontreront leur Seigneur. Mais je vois que vous êtes un peuple d’ignorants.
30 Ô mon peuple ! Qui me portera secours contre Dieu, si je les repousse ? N’y pensez-vous pas ?
31 Je ne vous dis pas que j’ai les trésors de Dieu : je ne connais pas l’invisible. Je ne vous dis pas (non plus) : “En vérité, je suis un Ange.” Je ne dis pas (non plus) de ceux que vos yeux méprisent : “Dieu ne leur accordera jamais de bienfait.” Dieu sait le mieux ce qu’il y a dans leurs âmes. En vérité, je serais alors (du nombre) des injustes. »
32 Ils répondirent : « Ô Noé ! Tu as déjà disputé avec nous, et tu ne fais qu’augmenter nos querelles. Fais donc arriver ce dont tu nous menaces, si tu es de ceux qui disent la vérité. »
33 (Noé) répondit : « Dieu vous le fera certainement arriver, s’Il le veut, et vous ne (pourrez) pas arrêter Sa puissance.
34 Mais mon avis ne vous serait d’aucune utilité, si je désirais vous aviser, et que Dieu veuille vous égarer. Il est votre Seigneur, et c’est à Lui que vous retournerez. »
35 (Te) diront-ils : « Il l’a inventé ? » Réponds : « Si je l’ai inventé, c’est sur moi que (retombe) mon péché. Mais je suis innocent des péchés que vous avez commis. »
36 Et il fut révélé à Noé : « Personne sûrement ne croira parmi ton peuple, si ce n’est ceux qui ont déjà cru. Ne t’afflige donc pas de ce qu’ils font.
37 Et fais l’arche sous Nos yeux et selon Notre inspiration, et ne plaide plus auprès de Moi en faveur de ceux qui ont fait le mal. En vérité, ils doivent être noyés. »
38 Et il fit l’arche. Et chaque fois que les chefs de son peuple passaient auprès de lui, ils se moquaient de lui. Mais (Noé) disait : « Si vous nous raillez, en vérité nous vous raillerons comme vous (nous) raillez, et vous le saurez certainement.
39 Celui qui sera frappé d’un châtiment en sera déshonoré ; et il pèsera sur lui un châtiment durable. »
40 Vint enfin Notre ordre et l’abîme déborda. Nous dîmes (à Noé) : « Charge-la d’un couple de toutes les espèces et (fais-y monter aussi) ta famille — excepté celui sur lequel a déjà passé la sentence (divine) — et de même ceux qui ont cru. » Mais il n’y eut que peu qui crurent avec lui (Noé).
41 Et (Noé) dit : « Montez-y ! Qu’au nom de Dieu soient sa course et son mouillage ! » En vérité, mon Seigneur pardonne et exerce la Miséricorde.
42 Et (l’arche) flottait, avec eux, au milieu de vagues comme des montagnes. Et Noé cria à son fils qui était resté à terre : « Ô mon fils ! Monte et ne sois pas avec les incroyants. »
43 (Mais) il répondit : « Je vais me retirer sur une montagne, qui me sauvera des eaux. » (Noé lui) dit : « Personne n’échappera aujourd’hui aux arrêts de Dieu, excepté celui dont Il aura pitié. » Et les vagues vinrent les séparer, et il fut (du nombre) des noyés.
44 Et il fut dit : « Ô terre ! Engloutis tes eaux ! Ô cieux ! Arrêtez-vous ! » Et les eaux décrurent et le décret (divin) fut accompli. Et (l’arche) s’arrêta sur (le mont) Djoûdî. Et il fut dit : « Loin d’ici le peuple de ceux qui font le mal ! »
45 Et Noé appela son Seigneur et dit : « Mon Seigneur ! En vérité, mon fils est de ma famille, et, en vérité, Ta promesse est vraie et Tu es Le plus Juste des juges ! »
46 (Mais Dieu) dit : « Ô Noé ! En vérité, il n’est pas de ta famille. En vérité, c’est une action qui est en dehors de la droiture. Alors ne m’interroge pas sur ce que tu ignores absolument. En vérité, je te donne un avertissement, afin que tu ne sois pas (du nombre) des ignorants. »
47 (Noé) dit : « Mon Seigneur ! En vérité, je cherche auprès de toi un refuge, pour ne pas T’interroger sur ce dont je ne sais absolument rien. Et, à moins que tu ne me pardonnes et que Tu n’aies pitié de moi, je serais de ceux qui sont perdus. »
48 Et il fut dit (par Dieu) : « Ô Noé ! descends (de l’arche) avec Notre salut et Nos bénédictions sur toi et sur les nations, d’entre celles qui sont avec toi. Mais il y a des nations, auxquelles Nous permettons de jouir des biens de ce monde, et qui seront ensuite frappées, de Notre part, par un châtiment terrible. »
49 Ce sont-là des histoires mystérieuses que Nous te révélons. Tu ne les connaissais pas, ni toi, ni ton peuple avant toi. Sois (donc) patient ! En vérité, la fin est pour ceux qui craignent Allâh !
50 Et au peuple de ‘Ad (Nous envoyâmes) leur frère Hoûd. Il (lui) dit : « Ô mon peuple ! Adorez Allâh ! Il n’y a pas pour vous d’autre Dieu que Lui ; sinon, vous (ne faites) qu’inventer un mensonge.
51 Ô mon peuple ! Je ne vous demande pas un salaire en retour. Mon salaire (vient) uniquement de Celui qui m’a créé. Ne (le) comprenez-vous pas ?
52 O mon peuple ! Implorez le pardon de votre Seigneur ; puis revenez à Lui ! Il vous enverra des cieux une pluie abondante. Il ajoutera de la force à votre force ; ne vous en retournez (donc) pas pécheurs. »
53 Ils répondirent : « Ô Hoûd ! Tu n’es pas venu à nous avec un signe évident ; (ainsi) nous ne (voulons) pas abandonner nos dieux à ta parole, et nous ne (voulons) pas te croire.
54 Nous (pouvons) seulement dire que quelques-uns de nos dieux t’ont mis à mal. » (Hoûd) répondit : « En vérité, je prends Allâh à témoin, — et vous (pouvez) en témoigner (aussi), — que je suis étranger à l’association
55 (D’autres divinités) que vous Lui faites. Complotez (donc) contre moi (tous) ensemble, et ne me faites pas attendre.
56 En vérité, j’ai mis ma confiance en Allâh mon Seigneur et votre Seigneur. Il n’y a pas de bête (sur la terre) qu’Il ne (puisse) saisir par les poils du front. En vérité, mon Seigneur est sur la voie droite.
57 Mais si vous tournez le dos, — je vous ai fait connaître que j’ai été envoyé vers vous avec cette (mission), — mon Seigneur mettra un autre peuple à votre place. Mais vous ne (pouvez) Lui faire aucun mal. En vérité, mon Seigneur est Le Gardien par excellence ! »
58 Et lorsque Notre ordre arriva, Nous sauvâmes Hoûd et ceux qui avaient cru avec lui par (un effet) de Notre Miséricorde ; et Nous les sauvâmes d’un châtiment terrible.
59 Ce (peuple de) ’Ad avait nié les signes de leur Seigneur : Il s’était rebellé contre Ses Apôtres, et avait suivi les ordres de tout tyran plein de force (qui se présentait à lui).
60 La malédiction les a poursuivis dans ce monde et, au jour de la résurrection, (on dira d’eux) : « ‘Ad n’a-t-il pas été incroyant envers ton Seigneur ! Loin d’ici les ‘Adites, le peuple de Hoûd ! »
61 Et (Nous envoyâmes à) Thamoûd leur frère Sâlih, qui (leur) dit : « Ô mon peuple ! Adorez Allâh ! Il n’y a pas pour vous d’autre Dieu que Lui. C’est Lui qui vous a créés de la terre, et qui vous y fait vivre ! Implorez Son pardon ! Puis revenez à Lui ! En vérité, mon Seigneur est proche, et Il répond. »
62 (Les Thamoûdites) dirent : « Ô Sâlih ! Tu étais pour nous, avant cela, l’objet de nos espérances ! Nous défendras-tu (maintenant) d’adorer ce que nos pères adoraient ? En vérité, nous sommes dans l’hésitation et dans le doute au sujet de l’appel que tu nous adresses. »
63 (Sâlih) répondit : « Ô mon peuple ! Voyez ! Si j’ai pour moi un signe manifeste de mon Seigneur, et qu’il me soit venu de Sa part la Miséricorde, qui me portera secours contre Allâh, si je me révolte contre Lui ? Vous ne sauriez qu’ajouter à ma perte !
64 O mon peuple ! La chamelle que voici appartient à Allâh ; elle est pour vous un signe (d’Allâh). Laissez-la paître sur la terre d’Allâh et ne lui faites pas de mal. (Autrement) un châtiment vous atteindra, et bientôt. »
65 Mais ils lui coupèrent les jarrets. (Sâlih leur) dit (alors) : « Jouissez de la vie pendant trois jours dans vos maisons ! — (À maintenant) la promesse qui ne sera pas trompeuse ! »
66 Et lorsque Notre ordre vint, Nous sauvâmes Sâlih et ceux qui avaient cru avec lui, par (un effet de) Notre Miséricorde, de la disgrâce de ce jour-là. En vérité, ton Seigneur est fort et puissant !
67 Le châtiment céleste surprit les méchants. On les trouva le lendemain matin dans leurs maisons, la poitrine contre la terre,
68 Comme s’ils n’y avaient jamais habité. Les Thamoûdites n’ont-ils pas été, en vérité, incroyants à l’égard de leur Seigneur ? Loin d’ici les Thamoûdites !
69 Nos envoyés allèrent vers Abraham avec de bonnes nouvelles. Ils lui dirent : « Paix ! » Et il répondit « Paix ! » Et il ne tarda pas à apporter un veau rôti.
70 Mais lorsque (Abraham) vit que leurs mains n’y touchaient pas, il ne put les comprendre, et éprouva de la peur de leur part. — Ils lui dirent : « N’aie pas peur ! En vérité, nous sommes envoyés au peuple de Loth. »
71 Et sa femme était là debout et riait. Nous lui avions donné la bonne nouvelle (de la naissance) d’Isaac et (celle) de Jacob après Isaac.
72 Elle disait : « Hélas ! pour moi ! Est-ce que j’enfanterais ? Je suis une vieille femme, et mon mari que voici est un vieillard ! En vérité c’est une chose étrange ! »
73 Ils dirent : « T’étonneras-tu de l’ordre de Dieu ? La Miséricorde de Dieu et Ses bénédictions sont sur vous, gens de la maison ! En vérité, Il doit être célébré et exalté ! »
74 Et lorsque Abraham eut cessé d’avoir peur, et que l’heureuse nouvelle lui fut parvenue, il (se mit à) discuter avec Nous sur le peuple de Loth.
75 En vérité, Abraham était doux, plein de compassion et d’indulgence.
76 « Ô Abraham ! Pas un mot là-dessus ! En vérité, l’ordre de ton Seigneur a déjà été donné. En vérité, le châtiment est attendu : il est irrévocable. »
77 Et lorsque Nos envoyés arrivèrent auprès de Loth, il fut affligé à cause d’eux ; mais son bras était trop faible pour leur (porter secours), et il dit : « C’est un jour dur à supporter (pour moi) ! »
78 Et (des gens) de son peuple vinrent vers lui : ils se précipitaient chez lui, pour commettre des actions infâmes. (Loth) leur dit : « Ô mon peuple ! Voici mes filles elles sont plus pures pour vous. Craignez Dieu et ne me déshonorez pas dans mes hôtes. N’y a-t-il pas parmi vous un homme droit ? »
79 Ils (lui) dirent : « Tu sais que nous n’avons pas besoin de tes filles en vérité, tu sais ce que nous voulons. »
80 (Loth leur) dit : « (Ah !) si j’avais du pouvoir sur vous ! Ou si je pouvais recourir à quelque solide colonne ! »
81 (Les envoyés divins) dirent : « Loth ! En vérité, nous sommes les envoyés de ton Seigneur. (Ces gens-là) ne t’atteindront pas. Pars donc avec ta famille dans l’obscurité de (cette) nuit ; mais que personne d’entre vous ne se retourne ! Seule ta femme (le fera). En vérité, il lui arrivera ce qui leur arrivera. En vérité, ce qui leur est réservé est pour demain ! Et demain n’est pas loin. »
82 Et lorsque Notre ordre vint, Nous renversâmes (les villes de la plaine) de fond en comble. Nous fîmes pleuvoir sur elles des pierres et des briques cuites, disposées par couches les unes au-dessus des autres,
83 et marquées d’une empreinte par ton Seigneur. Et elles ne sont pas loin des injustes.
84 Et (Nous envoyâmes) aux Madianites leur frère Cho’aïb. Il (leur dit) : « Ô mon peuple ! Adorez Allâh ! Vous n’avez pas d’autre Dieu que Lui. Et ne diminuez pas la mesure et le poids. En vérité, je vous vois dans une bonne situation. Mais, en vérité, je crains pour vous le châtiment du jour qui étreint.
85 O mon peuple ! Complétez la mesure et pesez exactement ; et ne lésez pas les hommes dans leur avoir ; et ne commettez pas d’iniquité sur la terre, en la corrompant.
86 Le reste d’Allâh est meilleur pour vous, si vous êtes croyants ! Mais je ne suis pas un gardien pour vous. »
87 Ils (lui) dirent : « Ô Cho’aïb ! Est-ce que tes prières t’ordonnent que nous abandonnions ce que nos pères adoraient, ou que nous ne fassions pas de nos biens ce que nous voulons ? Et cependant tu es vraiment (l’homme) doux et droit par excellence ! »
88 Il répondit : « Ô mon peuple ! Voyez ! Si j’ai pour moi un signe manifeste de mon Seigneur, et s’Il pourvoit excellemment à mes besoins, je ne dois pas consentir pour vous à ce que je vous défends de Sa part ; je ne veux que vous améliorer, dans la mesure où je le puis. L’assistance ne me vient que d’Allâh seul. C’est sur Lui que je me repose et c’est à Lui que je retournerai.
89 Ô mon peuple ! Puisse ma séparation d’avec vous ne pas vous valoir des maux semblables à ceux qui advinrent au peuple de Noé, ou au peuple de Hoûd, ou au peuple de Sâlih ! — Ce qui est arrivé au peuple de Loth n’est pas (d’ailleurs) si loin de vous !
90 Demandez donc pardon à votre Seigneur, puis revenez à Lui ! En vérité, mon Seigneur est miséricordieux et aimant ! »
91 Ils dirent : « O Cho’aïb ! Nous ne comprenons pas grand-chose à ce que tu nous dis, et, en vérité, nous voyons que tu es faible parmi nous, et, s’il n’y avait pas eu ta famille, nous t’aurions lapidé, et tu n’aurais pas eu de pouvoir sur nous. »
92 Il répondit : « Ô mon peuple ! Ma famille vous est-elle plus chère qu’Allâh ? Ou l’avez-vous pris comme une chose que vous laissez derrière votre dos ? En vérité, mon Seigneur, quoi que vous fassiez, le comprend.
93 O mon peuple ! Agissez selon votre intention ! En vérité, Je vais agir aussi : et vous l’apprendrez bientôt ! Quiconque sera atteint par le châtiment, sera par là déshonoré et déclaré menteur. Attendez donc (l’heure fatale) : en vérité, je l’attends avec vous. »
94 Et lorsque Notre ordre arriva, Nous sauvâmes Cho’aïb, et ceux qui avaient cru avec lui, par (un effet) de Notre Miséricorde. Et le châtiment céleste saisit ceux qui avaient fait le mal, et le lendemain (on les trouva) couchés sur la poitrine, dans leurs maisons,
95 Comme s’ils n’y avaient jamais habité. « Ah ! Loin d’ici, Madian ! » de même qu’il a été dit : « Loin d’ici, Thamoûd ! »
96 Nous envoyâmes Moïse, avec Nos signes et avec un pouvoir évident,
97 À Pharaon et à ses chefs ; mais ils suivirent les ordres de Pharaon. Or les ordres de Pharaon n’étaient pas droits.
98 Il précédera son peuple au jour de la résurrection et il les fera descendre à l’aiguade du Feu : une mauvaise aiguade que cette eau-là !
99 Ils ont été suivis dans ce (monde) par la malédiction ; et, au jour de la résurrection, le mal sera l’aide qui les aidera !
100 Voilà l’une des histoires des cités, que nous te racontons ; quelques-unes d’entre elles sont (encore) debout, et d’autres ont été fauchées.
101 Ce n’est pas Nous qui leur avons fait du mal mais ils se sont fait du mal à eux-mêmes. Elles ne leur auront été d’aucune utilité, les divinités qu’ils invoquaient à la place d’Allâh, lorsque l’ordre de ton Seigneur est venu. Elles n’ont fait qu’ajouter à leur ruine.
102 C’est ainsi que ton Seigneur s’empare, lorsqu’Il s’empare des cités qui ont fait le mal. En vérité, Sa façon de s’emparer est terrible et violente.
103 En vérité, il y a en cela un signe pour celui qui craint le supplice de l’autre (monde). C’est le jour de la réunion de (tous) les hommes ; c’est un jour de témoignage !
104 Nous n’en retardons l’échéance qu’à un terme fixé d’avance.
105 Quand ce jour viendra, aucune âme ne pourra parler, excepté avec Sa permission ; et parmi eux (il y aura) les malheureux et les bienheureux.
106 Et quant aux malheureux, eux ! dans le Feu ! Et là de profonds soupirs et des râles.
107 Ils y demeureront toujours, aussi longtemps que dureront les cieux et la terre, à moins que ton Seigneur ne veuille (les sauver). En vérité, ton Seigneur est Celui qui fait ce qu’Il veut.
108 Et quant aux bienheureux, (eux) dans le Paradis ! Ils y demeureront toujours, aussi longtemps que dureront les cieux et la terre, à moins que ton Seigneur ne veuille (ajouter) des faveurs incessantes.
109 Ne sois pas dans le doute au sujet de ce que ces gens-là adorent. Ils adorent comme leurs pères adoraient avant eux. Nous leur donnerons, en vérité, leur part sans diminution !
110 Nous avions donné auparavant le Livre à Moïse ; alors ils se disputèrent à son sujet, et, s’il n’y avait pas eu une parole prononcée par ton Seigneur, il aurait été alors décidé entre eux. Mais, en vérité, ils sont (encore) dans le doute à son sujet.
111 Mais, en vérité, ton Seigneur paiera sûrement chacun pour ses œuvres. En vérité, Il est bien au courant de ce qu’ils font.
112 Sois donc droit comme tu en as reçu l’ordre, ainsi que celui qui revient en se repentant avec toi. Et ne commets pas de transgression. En vérité, Lui voit ce que vous faites.
113 Ne vous appuyez pas sur ceux qui font le mal, de peur que le Feu ne vous touche ; car vous n’avez pas de patrons en dehors d’Allâh et vous ne serez pas secourus.
114 Fais la prière aux deux extrémités du jour et à l’entrée et à la sortie de la nuit. En vérité, les bonnes actions chassent les mauvaises. C’est là un avertissement pour ceux qui réfléchissent.
115 Et sois patient ! Car, en vérité, Allâh ne (laisse) pas perdre la récompense de ceux qui font le bien.
116 Et parmi les générations (qui ont été) avant vous, il y a eu quelques (hommes), doués d’un reste (de piété), défendant de répandre la corruption sur la terre. Ils n’étaient qu’un petit nombre, que Nous avons sauvés. Mais ceux qui faisaient le mal ont suivi leurs appétits et furent des pécheurs.
117 Ton Seigneur n’aurait pas détruit injustement les cités, quand leurs habitants pratiquaient le bien.
118 Si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait certainement des hommes une seule nation. Mais ils ne cesseront pas de différer (les uns des autres),
119 Excepté ceux dont ton Seigneur aura pitié. C’est pour cela qu’Il les a créés ; et la parole de ton Seigneur a été accomplie : « Je remplirai certainement l’Enfer à la fois de Génies et d’hommes. »
120 Et tout ce que Nous te racontons des histoires des Apôtres (est destiné) à affermir ton cœur. Par elles, la vérité est venue à toi. Et c’est une abomination et un avertissement pour les croyants.
121 Dis à ceux qui ne croient pas : « Agissez selon votre pouvoir ; en vérité, Nous agirons (aussi) !
122 Et attendez ; en vérité, Nous attendrons aussi ! »
123 À Allâh sont les choses invisibles des cieux et de la terre, et à Lui revient (toute) chose. Adore-Le donc et repose-toi sur Lui ! Car ton Seigneur n’est pas inattentif à ce que vous faites !