Coran 75 · Al-Qiyamah · La résurrection

Denise Masson

1 Non !... Je jure par le Jour de la Résurrection !

2 Non !... Je jure par celui qui ne cesse de blâmer !

3 L’homme pense-t-il que nous ne rassemblerons pas ses ossements ?

4 Oui !... Nous avons le pouvoir de remettre en place ses phalanges.

5 Mais devant cela l’homme souhaite rester libertin.

6 Il demande : « Quand donc viendra le Jour de la Résurrection ? »

7 Lorsque la vue sera éblouie,

8 lorsque la lune disparaîtra,

9 lorsque le soleil et la lune seront réunis.

10 Ce Jour-là, l’homme dira : « Où fuir ? »

11 Mais non ! Il n’existe aucun refuge !

12 Ce Jour-là, le retour se fera vers ton Seigneur ;

13 ce Jour-là, l’homme sera informé de tout ce qu’il aura fait.

14 L’homme verra alors clairement ce qui le concerne,

15 même s’il a des excuses à présenter.

16 Ne remue pas ta langue en lisant le Coran comme si tu voulais hâter la révélation.

17 Il nous appartient de le rassembler et de le lire.

18 Suis sa récitation, lorsque nous le récitons ;

19 c’est à nous qu’il appartient, ensuite, de le faire comprendre.

20 Bien au contraire ! Vous aimez ce qui passe rapidement

21 et vous négligez la vie dernière.

22 Ce Jour-là, il y aura des visages brillants

23 qui tourneront leurs regards vers leur Seigneur.

24 Ce Jour-là, il y aura des visages sombres

25 qui penseront qu’un horrible châtiment les attend.

26 Mais non ! Lorsque l’âme remonte dans les clavicules,

27 on demande : « Qui est magicien ? »

28 Lorsqu’un homme pense que la séparation est proche,

29 lorsque la jambe se crispe contre la jambe,

30 ce Jour-là, c’est la poussée vers ton Seigneur.

31 Il n’a pas cru ; il n’a pas prié ;

32 bien au contraire, il a crié au mensonge ; il s’est détourné,

33 puis il est reparti vers les siens en marchant fièrement.

34 Malheur à toi ! Malheur !...

35 Et encore : Malheur à toi ! Malheur !...

36 L’homme pense-t-il qu’on le laissera libre ?

37 N’a-t-il pas été une goutte de sperme répandue,

38 puis un caillot de sang ? Dieu l’a créé et formé harmonieusement,

39 puis, de celui-ci, il a fait naître un couple : le mâle et la femelle.

40 Celui qui a fait cela n’aurait-il pas le pouvoir de rendre la vie aux morts ?