Coran 80 · 'Abasa · Il s'est renfrogné
Laïmèche & Ben Daoud
1 Il se renfrogne et se détourne ;
2 Parce que l’aveugle est venu à lui ;
3 et qu’en sais-tu : peut-être qu’il se relèvera ;
4 ou réfléchira, et la réflexion lui serait utile ?
5 Pour celui qui est riche ;
6 vers lui tu te tournes ;
7 et il ne t’importe qu’il se relève.
8 Et quant à celui qui vient à toi, en tâtonnant ;
9 et le cœur rempli de crainte ;
10 tu te montres envers lui distrait :
11 qu’il n’en soit rien, car c’est un rappel ;
12 celui qui veut, qu’il le rappelle ;
13 en des feuillets honorés ;
14 élevés haut, et purifiés ;
15 aux mains de messagers ;
16 bénis et vertueux.
17 Mort donc à l’homme, et qu’il est infidèle !
18 De quelle chose le créa-t-il ?
19 D’une goutte ; il le créa, ensuite il le forma ;
20 la voie, ensuite, il lui fraya ;
21 ensuite, il le fera mourir, puis enterrer ;
22 et ensuite, lorsqu’il voudra, il le ressuscitera.
23 Mais il n’a pas encore accompli ce qu’il lui ordonna :
24 que l’homme voit donc à sa nourriture :
25 nous faisons pleuvoir l’eau par averse ;
26 ensuite, nous fendons la terre, par sillon ;
27 et en elle faisons pousser des grains ;
28 des raisins et le trèfle des prés ;
29 des oliviers et des palmiers ;
30 et des jardins épais ;
31 des fruits et des herbages ;
32 en subsistance pour vous et pour vos bestiaux.
33 Lors donc que viendra le cri assourdissant ;
34 le jour où l’homme fuira son frère ;
35 sa mère et son père ;
36 sa compagne et ses enfants :
37 chacun d’eux, ce jour-là, aura une affaire sur les bras ;
38 des faces, ce jour-là, seront épanouies ;
39 souriant à la bonne nouvelle ;
40 et des faces, ce jour-là, seront poudreuses ;
41 couvertes d’une poussière grisâtre :
42 ce seront ceux-là les infidèles, les pervers.