Coran 12 · Yusuf · Joseph

René Khawam

1 A.L.R. Voici les versets du Livre révélé évident.

2 Nous L'avons fait descendre par Révélation en un Qoran arabe. Peut-être comprendrez-vous.

3 En ce que Nous t’avons révélé de ce Qoran, Nous te rapportons les meilleurs récits, bien que tu aies été auparavant parmi les inattentifs.

4 Joseph dit à son père : “O mon père, j’ai vu en songe onze étoiles, le soleil et la lune. Je les ai vus s’incliner profondément devant moi.”

5 Son père lui répondit : “O mon fils, ne raconte pas ta vision à tes frères, car ils ourdiront de vrais stratagèmes contre toi. Satan est un ennemi évident pour l’homme.”

6 “Ainsi, continua-t-il, ton Maître te choisira et t’apprendra l’interprétation des récits. Il complétera son bienfait pour toi et pour la famille de Jacob, comme Il l’a complété pour tes deux aïeux Abraham et Isaac. Ton Maître est Source de connaissance, Source de Sagesse.”

7 Certes, il y avait en Joseph et ses frères, des Signes pour ceux qui interrogent.

8 Ses frères dirent : “Assurément, Joseph et son frère Benjamin sont plus chers au cœur de notre père que nous. Nous sommes un groupe uni. Notre père est, certes, dans un égarement évident.”

9 “Tuez Joseph, continuèrent-ils, ou rejetez-le sur une terre éloignée. Le visage de votre père sera disponible pour vous. Après cela, vous serez un peuple de Justes.”

10 L’un d’entre eux dit : “Ne tuez pas Joseph. Jetez-le dans le fonds invisible du puits que vous connaissez. Si vous faites cela, un des voyageurs le recueillera.”

11 Ils déclarèrent à leur père : “O notre père, qu’as-tu à ne pas nous faire confiance au sujet de Joseph ? Nous sommes, certes, pour lui, des gens de bon conseil.”

12 “Envoie-le avec nous demain, proposèrent-ils. Il fera bonne chère avec nous et jouera. Nous serons des gardiens pour lui.”

13 Le père leur dit : “Cela me ferait du chagrin si vous l’emmeniez avec vous. J’ai peur que le loup ne le mange, alors que vous ne feriez pas attention à lui.”

14 “Si le loup le mangeait, alors que nous sommes un groupe uni, répliquèrent-ils, nous serions vraiment des gens incapables de mener à son terme quelque bonne affaire.”

15 Lorsqu’ils l’eurent emmené et fait descendre dans le fonds invisible du puits, Nous révélâmes à Joseph : “Un jour, certes, tu leur citeras ce fait, alors qu’ils ne s’apercevront pas de ta présence devant eux.”

16 Ils vinrent, en pleurant, trouver, le soir, leur père.

17 “O notre père, dirent-ils, nous sommes allés lutter de vitesse à la course, en laissant Joseph auprès de nos effets. Le loup l’a mangé. Tu ne nous croiras pas, même si nous étions sincères.”

18 Ils présentèrent à leur père la tunique de Joseph, tachée d’un sang qui n’était pas le sien. Le père dit : “Je crois plutôt que vos âmes chamelles vous ont persuadés de faire quelque action particulière. Une patience est une faveur que l’on reçoit. Dieu est Celui à qui l’on demande secours en écoutant le fait que vous rapportez.”

19 Des voyageurs arrivèrent. Ils envoyèrent au puits celui qui était chargé de les approvisionner en eau. Il fit descendre son seau. “Quelle bonne nouvelle ! s’écria-t-il. Voici un jeune garçon.” Ils le cachèrent comme si c’était une marchandise. Dieu était très au courant de ce qu’ils faisaient.

20 Ils le vendirent à un bas prix, pour des pièces d’argent données de la main à la main. Ils voulaient s’en défaire.

21 Celui qui l’acheta, en Egypte, dit à sa femme : “Accueille-le avec honneur. Peut-être nous sera-t-il utile. Ou bien le prendrions-nous comme notre enfant.” Ainsi avons-Nous donné à Joseph un établissement solide sur la terre, afin que Nous lui apprenions l’interprétation des récits. Dieu est toujours victorieux dans l’application de Son Ordre, mais la plupart des gens n’en ont pas conscience.

22 Lorsqu’il eut atteint sa maturité, Nous lui avons donné sagesse et science religieuse. C’est ainsi que Nous rétribuons ceux qui font le bien.

23 Celle dans la maison de laquelle il se trouvait lui proposa de s’offrir à elle physiquement. Elle ferma les portes et dit : “Me voici à toi.” Il s’écria : “Que Dieu me préserve d’agir ainsi ! Il est mon Maître. Il a amélioré ma demeure. Les injustes ne réussissent pas leur vie ici-bas.”

24 Elle s’était mise à l’exciter ; il l’excita lui aussi. S’il n’avait pas vu la Preuve tangible de son Maître, il aurait cédé. C’est ainsi que Nous éloignons de lui le mal et l’action immorale. Il est parmi nos serviteurs sincères.

25 Tous les deux se précipitèrent vers la porte, luttant de vitesse. Elle déchira du haut jusqu’en bas la tunique de Joseph par derrière. Tous les deux trouvèrent le maître de la femme près de la porte. Elle s’écria : “Quelle rétribution faut-il donner à quelqu’un qui a voulu mal agir avec un membre de ta famille ? Ne faut-il pas le destiner à la prison, ou à la peine d’un tourment douloureux ?”

26 Joseph déclara : “C’est elle qui m’a proposé de m’offrir à elle physiquement.” Quelqu’un de la famille de la femme témoigna que si la tunique de Joseph était déchirée par devant, la déclaration de la femme reflétait la réalité, et que l’homme devait être classé parmi les menteurs.

27 Si la tunique de Joseph était déchirée par derrière, la déclaration de la femme était fausse et l’homme devait être classé parmi ceux qui disent la vérité.

28 Lorsque le maître de la maison vit que la tunique de Joseph avait été déchirée par derrière, il déclara : “Cette affaire fait partie des stratagèmes utilisés par vous, les femmes. Ils sont très forts, vos stratagèmes !”

29 “Joseph, ne pense plus à cela, continua-t-il. Et toi, femme, demande pardon de ta faute. Tu as été parmi celles qui commettent les péchés.”

30 Des femmes dans la ville firent courir ce bruit : “L’épouse du “Puissant”, le serviteur du souverain, propose à son esclave de s’offrir à elle physiquement. Cet esclave lui a inspiré un amour passionné. Nous la considérons comme une femme livrée à un égarement évident.”

31 Lorsqu’elle entendit parler des propos entretenus frauduleusement par les femmes de la ville, l’épouse du “Puissant” leur adressa des invitations par des messagers, prépara pour elles une collation, qu’elle fit servir devant les banquettes où les invitées étaient allongées. Elle pourvut chacune d’un couteau pour les fruits. Elle dit à Joseph : “Parais devant elles.” Lorsque les invitées le virent, elles jugèrent qu’il était plus beau que ses semblables et se firent des entailles aux mains avec leurs couteaux, tant elles étaient occupées à l’admirer. Elles s’écrièrent : “Dieu nous en préserve ! Cet individu n’appartient pas au genre humain. Ce n’est autre qu’un Ange illustre.”

32 L’épouse du “Puissant” dit alors : “Voici donc pour vous celui qui a été l’occasion de votre blâme à mon sujet. Je lui ai proposé de s’offrir à moi physiquement. Il a fui le mal. S’il ne fait pas ce que je lui ordonne de faire, il sera emprisonné et se trouvera parmi ceux qui supportent l’abaissement.”

33 Joseph s’écria : “O mon Maître, la prison est plus aimable pour moi que ce auquel ces femmes me convient. Si Tu n’éloignes pas de moi leurs stratagèmes, j’aurais des inclinations pour elles et je serai au nombre des ignorants de Ta loi.”

34 Son Maître accueillit favorablement sa demande. Il éloigna de lui les stratagèmes de ces femmes. C’est Lui qui entend tout, qui connaît tout.

35 Ensuite, il leur sembla bon, après avoir vu les Signes, de l’emprisonner pour un certain temps.

36 Entrèrent avec lui dans la prison deux jeunes condamnés. L’un dit : “Dans le rêve, je me vois en train de presser du raisin.” L’autre dit : “Dans le rêve, je me vois portant sur la tête des pains que les oiseaux picorent.” Tous les deux demandèrent à Joseph : “Fais-nous connaître l’interprétation de cela. Nous pensons que tu es parmi ceux qui font le bien.”

37 Il dit : “La nourriture allouée pour votre subsistance quotidienne n’arrivera pas à vous, sans que je ne vous aie mis au courant, avant son arrivée, de l’interprétation de la vision de chacun. Cela vous sera présenté d’après ce que mon Maître m’a enseigné. J’ai laissé la doctrine religieuse d’un peuple dont les membres ne croient pas en Dieu et qui sont, au sujet des Fins Dernières, eux, des incroyants.”

38 “J’ai suivi, ajouta-t-il, la doctrine religieuse de mes pères Abraham, Isaac et Jacob. Nous n’avons pas accepté d’associer à Dieu quelque divinité que ce soit, selon le bienfait accordé à nous-mêmes et aux gens. Mais la plupart de ceux-ci n’en remercient pas Dieu.”

39 “O vous, mes deux compagnons de prison, continua-t-il, dites-moi si des Maîtres séparés les uns des autres seront préférables, ou Dieu l’Unique, le vainqueur de toutes choses.”

40 “Vous n’adorez, dit-il encore, en dehors de Lui, que des noms que vous avez fixés, vous et vos pères. Dieu n’a fait descendre avec eux aucun pouvoir de démonstration. Le Jugement n’appartient qu’à Dieu. Il a ordonné gue vous n’adoriez que Lui. Voilà, dans la religion, ce qui est posé à l’avance. Mais la plupart des gens ne le savent pas.”

41 “O vous, mes deux compagnons de prison, reprit-il, sachez que l’un de vous donnera à boire à son Maître la boisson provenant du raisin pressé. Quant à l’autre, il sera attaché au gibet et les oiseaux lui picoreront la tête. L’Ordre, sur lequel vous demandez mon avis, a été fixé.”

42 Il dit à celui qu’il croyait devoir être délivré parmi les deux : “Souviens-toi de moi auprès de ton maître.” Satan fit oublier à ce prisonnier de mentionner le cas de Joseph auprès de son maître. Ainsi Joseph resta en prison durant quelques années.

43 Le souverain d’Egypte dit : “Je vois en songe sept vaches grasses que mangent sept vaches maigres, et aussi sept épis verts, ainsi que sept épis secs. O vous, le groupe des notables, donnez-moi votre avis sur ma vision, si vous êtes capables d’expliquer ce que l’on voit en songe.”

44 “Ce sont, répondirent-ils, des images incohérentes qui se sont réunies dans le rêve. D’ailleurs, nous ne sommes pas savants dans l’interprétation des songes.”

45 Celui des deux prisonniers qui avait été délivré se rappela certaines circonstances, après un certain temps, et dit : “Moi, je vous mettrai au courant de l’interprétation de cette vision. Envoyez-moi comme messager.”

46 Il vint dire à Joseph : “Joseph, ô toi, le Juste, donne-nous ton avis sur la vision de sept vaches grasses que mangent sept vaches maigres, et aussi de sept épis verts ainsi que d’autres secs. Peut-être reviendrai-je vers les gens. Peut-être connaîtront-ils la vérité.”

47 Joseph dit : “Vous sèmerez durant sept ans comme de coutume. Ce que vous aurez moissonné, vous le laisserez de côté en épis, sauf une petite part qui servira à votre nourriture.”

48 “Puis viendront sept années dures, ajouta-t-il, qui mangeront ce que vous aurez mis de côté à l’avance pour elles. Sauf une petite part que vous aurez gardée avec soin.”

49 “Ensuite, continua-t-il, viendra une année où les gens seront secourus et iront au pressoir pour les fruits.”

50 Le souverain dit : “Amenez-moi Joseph.” Celui-ci dit, lorsque le messager vint le trouver : “Retourne auprès de ton maître et demande-lui : Quelle était l’intention des femmes qui s’étaient tailladées les mains en me voyant. Mon Maître à moi est très au courant de leurs stratagèmes.”

51 Le souverain de l’Egypte leur demanda : “Quelle était votre affaire, quand vous avez proposé à Joseph de s’offrir à vous physiquement ?” Elles dirent : “Que Dieu nous en préserve ! Nous n’avons appris aucun acte mauvais accompli par lui.” L’épouse du “Puissant”, le serviteur du souverain, déclara : “Maintenant, la vérité paraît au grand jour. C’est moi qui ai proposé à Joseph de s’offrir à moi physiquement. Il est, certes, parmi ceux qui disent la vérité.”

52 Joseph avait dit au messager : “Je fais cela pour que mon maître sache que je ne l’ai pas trahi en secret et que Dieu n’approuve pas le stratagème des traîtres.”

53 “Je ne m’innocente pas moi-même, ajouta-t-il. L’âme chamelle est prompte à ordonner le mal, sauf ce que mon Maître évite, par Sa miséricorde. Mon Maître est enclin au pardon, Source de miséricorde.”

54 Le souverain de l’Egypte dit : “Présentez-moi cet homme. Je vais le prendre pour mon service personnel.” Après lui avoir parlé, il déclara : “Tu es aujourd’hui, auprès de nous, dans une situation stable et sûre.”

55 Joseph dit : “Mets-moi à la tête des magasins où sont placés en réserve les produits du sol. Je suis habile à écrire les pertes et les profits, très au courant de toutes choses.”

56 Ainsi Nous avons établi solidement Joseph sur la terre. Il s’y installait là où il voulait. Nous prenons pour cible de Notre miséricorde qui Nous voulons, et Nous ne laissons pas se perdre la rétribution de ceux qui font le bien.

57 Certes la rétribution, lors des Fins Dernières, est meilleure encore pour ceux qui ont cru, éprouvant une crainte respectueuse à l’égard de Dieu.

58 Les frères de Joseph vinrent et entrèrent auprès de lui. Il les reconnut, alors qu’ils ne savaient pas, eux, à qui ils avaient affaire.

59 Après les avoir pourvus de leurs provisions, il leur dit : “Amenez-moi un frère à vous, né de votre père. Ne voyez-vous pas que je remplis à ras bords les mesures de capacité et que je suis le meilleur de ceux qui donnent l’hospitalité ?”

60 “Si vous ne me l’amenez pas, déclara-t-il, vous ne pouvez avoir aucune mesure de grains de chez moi, et vous ne m’approcherez plus.”

61 Ils répondirent : “Nous essaierons de convaincre son père à son sujet. Nous agirons certainement dans ce sens.”

62 Il dit à ses commis : “Mettez leurs marchandises d’échange dans leurs chargements ; peut-être s’en apercevront-ils lorsqu’ils retourneront dans leur famille, et ainsi reviendront-ils la rapporter.”

63 Lorsqu’ils revinrent chez leur père, ils dirent : “O notre père, on nous a défendu de remplir désormais les mesures de grains à notre intention. Envoie avec nous notre frère Benjamin et nous pourrons alors les remplir. Nous serons pour lui des gardiens.”

64 Il répondit : “Vais-je croire à la sécurité que vous lui assurerez autrement que je n’ai cru auparavant à celle que vous m’avez dit avoir assurée à son frère ? Dieu est le meilleur gardien et Il est le plus Miséricordieux de ceux qui font miséricorde.”

65 Lorsqu’ils déballèrent leurs chargements, ils trouvèrent que leurs marchandises d’échange leur avaient été rendues. “O notre père, dirent-ils, nous ne désirions pas cela. Nos marchandises d’échange nous ont été rendues. Nous allons approvisionner notre famille et nous reprendrons la route. Nous veillerons sur notre frère et nous ajouterons le chargement en grains d’un chameau. C’est un chargement facile.

66 “Je ne le laisserai pas s’en aller avec vous, dit le père, jusqu’à ce que vous ayez présenté un pacte solennel devant Dieu, stipulant que vous me le ramèneriez, ou alors que vous accepteriez que Dieu vous cerne de toutes parts.” Lorsqu’ils eurent présenté leur pacte solennel, il déclara : “Dieu est garant de ce que nous disons.”

67 Il ajouta : “O mes fils, n’entrez pas dans la ville par une seule porte. Entrez par des portes distantes l’une de l’autre. Je ne puis en rien remplacer l’appui de Dieu en ce qui vous concerne. Le Jugement n’appartient qu’à Dieu. J’ai mis ma confiance en Lui. Que tous ceux qui mettent leur confiance en quelqu’un mettent leur confiance en Lui.”

68 Lorsqu’ils entrèrent par où leur père leur avait ordonné d’entrer, rien ne remplaçait l’appui de Dieu en ce qui les concernait, sauf que c’était une nécessité dans l’âme de Jacob de leur faire cette recommandation. Il possédait une science religieuse parmi ce que Nous lui avions enseigné, tandis que la plupart des gens ne la connaissent point.

69 Quand ils entrèrent chez Joseph, celui-ci prit chez lui son frère Benjamin et lui dit : “Je suis, moi, ton frère. Ne suis pas triste de la manière dont tes frères se comportaient.”

70 Après les avoir pourvus de leurs provisions, il fit mettre la coupe pour la boisson dans les bagages de son frère Benjamin. Puis le crieur public proclama : “O vous, les gens de la caravane, vous êtes assurément des voleurs.”

71 Allant à la rencontre des Egyptiens, les frères de Joseph demandèrent : “Quel objet perdu cherchez-vous ?”

72 Les Egyptiens répondirent : “Nous cherchons la coupe en métal précieux du roi.” Leur chef déclara : “A celui qui la rapportera est réservé le chargement en grains d’un chameau. J’en suis garant.”

73 Les frères de Joseph s’écrièrent : “Par Dieu, vous avez su que nous ne sommes pas venus pour répandre la corruption dans le pays. Nous n’avons jamais été des voleurs.”

74 Les Egyptiens demandèrent : “Quelle sera la rétribution de ce vol, s’il s’avère que vous êtes des menteurs ?”

75 “La rétribution de ce vol, répondirent-ils, sera la suivante : Celui dans les bagages duquel sera trouvée la coupe, sera rétribué dans sa personne. C’est ainsi que nous rétribuons les injustes.”

76 Le chef des Egyptiens commença par fouiller le sac de chacun des frères de Joseph, réservant en dernier lieu le sac de Benjamin. Alors il sortit la coupe du sac de celui-ci. Ainsi, nous arrangeâmes le stratagème par l’intermédiaire de Joseph. Il ne pouvait disposer de son frère Benjamin comme otage du roi qu’à la condition que Dieu l’ait voulu. Nous élevons en degrés de valeur celui que Nous voulons. Au-dessus de toute personne possédant une connaissance religieuse, il y a quelqu’un qui est Source de connaissance.

77 Les frères de Joseph dirent : “Si Benjamin commet un vol, c’est parce qu’un frère à lui a volé auparavant.” Joseph conserva cette phrase dans son secret intime et n’en laissa rien transparaître devant eux. Il déclara : “Vous êtes dans une méchante situation. Dieu est plus savant que tous en ce qui concerne vos paroles.”

78 “O toi, le puissant serviteur du souverain, répliquèrent-ils, sache qu’il a un père d’un grand âge. Prends l’un de nous comme otage à la place de notre frère. Nous te voyons comme faisant partie de ceux qui accomplissant le bien.”

79 “Que Dieu nous préserve, s’écria Joseph, que nous prenions en otage un autre que celui chez qui nous avons trouvé l’objet qui nous appartient. Nous serions alors injustes.”

80 Quand ils désespérèrent de le faire changer d’avis, ils se tinrent à part et se consultèrent en secret. L’aîné dit : “Ne savez-vous pas que votre père a pris de vous un pacte solennel avec Dieu pour Témoin ? Ne vous rappelez-vous pas ce qu’auparavant vous avez perpétré contre Joseph ? Je ne quitterai pas ce pays jusqu’à ce que mon père me le permette ou que Dieu juge en ma faveur. Il est le meilleur de ceux qui jugent.”

81 “Retournez vers votre père, continua-t-il, et dites-lui : O notre père, ton fils a commis un vol et nous n’avons témoigné que de ce dont nous avons eu connaissance. Nous n’étions pas gardiens de l’invisible.”

82 Il continua : “Dites-lui : Interroge les gens de la cité où nous nous trouvions et ceux de la caravane dont nous faisions partie pour le retour. Nous parlons, certes, sincèrement.”

83 Lorsqu’ils se furent exprimés ainsi, Jacob dit : “Je crois plutôt que vos âmes chamelles vous ont persuadés de faire quelque action particulière. Une patience est une faveur que l’on reçoit. Peut-être que Dieu les fera-t-Il revenir vers moi tous les deux. Il est Source de connaissance, Source de Sagesse.”

84 Il se détourna d’eux en s’écriant : “O ma tristesse sur Joseph !” Ses yeux devinrent blancs à cause de son deuil et il fut oppressé par l’affliction.

85 Ses fils dirent : “Par Dieu, cesse de rappeler à ta mémoire le souvenir de Joseph jusqu’à ce que ta santé se délabre et que tu deviennes parmi ceux qui vont à leur perte.”

86 Il répondit : “Je ne fais que me plaindre à Dieu de ma dislocation et de mon deuil. Je connais, de la part de Dieu, ce que vous ne connaissez pas.”

87 “O mes fils, dit-il encore, partez à la recherche de nouvelles au sujet de Joseph et de son frère, et ne désespérez pas de la quiétude accordée par Dieu. Ne désespèrent de la quiétude accordée par Dieu que les membres d’un peuple composé de ceux qui n’ont pas la Foi.”

88 Lorsqu’ils entrèrent chez Joseph, ils dirent : “O toi, le puissant serviteur du souverain, le dommage nous a effleurés, nous et notre famille. Nous apportons une marchandise dont le prix est modique. Remplis-nous les mesures de grains et fais-nous l’aumône. Dieu rétribue ceux qui font l’aumône.”

89 “Reconnaissez-vous maintenant, leur demanda-t-il, ce que vous avez fait à Joseph et à son frère, lorsque vous vous conduisiez d’une manière insensée ?”

90 “Serais-tu toi-même Joseph ? s’écrièrent-ils - Oui, je suis Joseph, répondit-il, et voici mon frère. Dieu s’est montré bienveillant pour nous. Dieu ne perd pas la rétribution de ceux qui font le bien.”

91 “Par Dieu, dirent-ils, Dieu t’a préféré à nous. C’est le péché que nous commettions d’une façon permanence qui est la cause de cela.”

92 “Vous ne serez pas l’objet de réprimandes aujourd’hui, dit Joseph. Dieu vous pardonnera. Il est le plus miséricordieux de ceux qui font miséricorde.”

93 “Prenez cette tunique mienne, continua-t-il. Placez-là sur le visage de mon père, et il recouvrera la vue. Amenez-moi ici tous les membres de votre famille.”

94 Pendant que la caravane prenait le chemin du retour, leur père dit : “Si vous ne m’accusez pas de radotage, je vous déclarerais que je sens l’odeur de Joseph autour de moi.”

95 “Par Dieu, lui répondit-on, tu reviens à ton égarement ancien.”

96 Lorsque le messager de la bonne nouvelle arriva, il lui plaça la tunique de Joseph sur le visage et Jacob recouvra la vue. “Ne vous disais-je pas, affirma-t-il, que je connais, de la part de Dieu, ce que vous ne connaissez pas ?”

97 Les fils de Jacob dirent : “O notre père, demande à Dieu qu’il nous pardonne nos fautes. C’est le péché que nous commettions d’une façon permanente qui est la cause de cela.”

98 “Je demanderai à mon Maître qu’il vous pardonne vos fautes, répondit Jacob. Il est enclin au pardon, Source de miséricorde.”

99 Lorsqu’ils entrèrent chez Joseph, celui-ci reçut chez lui son père et sa mère et dit : “Etablissez-vous en Egypte dans un climat de sécurité, si Dieu le veut.”

100 Il fit asseoir son père et sa mère sur le trône près de lui, et ses frères se jetèrent sur le sol en se prosternant. “O mon père, dit Joseph, voici la réalité de ce que suggérait ma vision auparavant. Mon Maître l’a transformée en une situation vraie. Il m’a accordé son bienfait quand Il m’a fait sortir de la prison. Il vous a conduits ici, vous retirant de la masse des nomades, après que Satan eût établi une séparation entre mes frères et moi. Mon Maître est difficilement perceptible dans le but qu’Il veut atteindre. Il est Source de connaissance. Source de Sagesse.”

101 “O mon Maître, s’écria-t-il. Tu m’as donné une portion du pouvoir. Tu m’as appris une part de l'interprétation des faits racontés. Tu as été à l’origine des cieux et de la terre. Tu es le protecteur des Croyants dans le monde d’ici-bas et lors des Fins Dernières. Rappelle-moi à Toi dans l’état d’abandon à Dieu, et joins-moi à l’assemblée des Justes.”

102 Voilà quelques-uns des faits de l’invisible. Tu n’étais pas près des frères de Joseph pour les voir quand ils s’entendirent ensemble, ourdissant leurs stratagèmes.

103 Les gens qui croient ne sont pas plus nombreux que les autres, même si tu désires qu’il en soit ainsi.

104 Tu ne leur demandes pas, en échange de cela, quelque rétribution pour toi. Ce n’est qu’un Rappel en mémoire pour les mondes.

105 Que de Signes dans ce sens dans les cieux et sur la terre. Les gens passent devant ces Signes et s’en détournent.

106 La plupart d’entre eux ne croient pas en Dieu et restent attachés à d’autres divinités en dehors de Lui.

107 Sont-ils sûrs de n’être pas enveloppés comme d’un voile par le tourment envoyé par Dieu ? Sont-ils sûrs que l’Heure du Jugement ne viendra pas vers eux brusquement, alors qu’ils ne s’en apercevront pas ?

108 Dis : Voilà ma voie. J’appelle vers Dieu en connaissance de cause, moi et ceux qui m’ont suivi. Gloire à Dieu ! Je ne suis pas de ceux qui adorent d’autres divinités en dehors de Dieu.

109 Nous n’avons envoyé avant toi que des hommes, parmi les habitants des cités, à qui Nous donnions une Révélation. Ne vont-ils pas parcourir la terre pour voir quelle a été l’issue finale de ceux qui les ont précédés ? Certes la demeure des Fins Dernières est un bien pour ceux qui ont éprouvé une crainte respectueuse de Dieu. N’allez-vous pas comprendre cela ?

110 L’épreuve dura jusqu’à ce que les Envoyés désespérèrent d’arriver à leurs fins et crurent que ce qu’ils proféraient ne correspondait pas à la vérité. Alors la victoire que Nous accordons leur vint. Nous délivrons qui Nous voulons. Le malheur que Nous envoyons ne sera pas détourné du peuple composé de ceux qui commettent les péchés.

111 Dans les récits concernant ces Envoyés, il y a toujours un sujet de réflexion pour ceux qui ont le cœur sensible, Il n’y a pas là un propos que l’on invente, mais une authentification pour ce qui est, devant lui, une explication en détail de toute chose, un chemin de droiture et une miséricorde pour un peuple composé de gens qui croient.