Coran 83 · Al-Mutaffifin · Les fraudeurs

Salah Eddine Kechrid

1 Malheur aux mesureurs peu loyaux !

2 Qui, lorsqu’ils demandent aux gens de leur mesurer leur dû, exigent d’eux pleine mesure.

3 Et qui, lorsqu’ils leur mesurent ou leur pèsent leur dû, leur en font perdre quelque chose.

4 Ces gens ne croient-ils donc pas qu’ils seront ressuscités ?

5 Pour un très grand jour.

6 Le jour où les gens se dresseront pour affronter le Seigneur-et-Maitre des Univers.

7 Mais en vérité le livret des dévergondés est assurément dans les profondeurs de l’Enfer.

8 Et d’où peux-tu savoir ce qu’est le livret des profondeurs de l’Enfer ?

9 Ce sera un livret numéroté.

10 Malheur ce jour-là à ceux qui qualifiaient tout de mensonge.

11 Ceux qui qualifient de mensonge le jour de la rétribution.

12 Et seul le qualifie de mensonge tout agresseur, pécheur invétéré.

13 Quand on lui récite Nos versets il dit : « Ce sont de vieilles sornettes ».

14 Oh que non ! Mais ce sont plutôt leurs acquis qui ont formé un voile obscur sur leurs cœurs.

15 En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur.

16 Puis ils doivent absolument rôtir dans le feu de l’Enfer.

17 Puis on dira : « C’est cela que vous qualifiiez de mensonge ».

18 En vérité le livret de ceux qui auront vécu dans l’obéissance de Dieu et les œuvres de bien sera dans les hauts-lieux (du Paradis).

19 Et d’où peux-tu savoir ce que sont les hauts-lieux du Paradis ?

20 Ce sera un livret numéroté.

21 Il sera vu par les plus proches (de Dieu).

22 Oui, ceux qui auront vécu dans l’obéissance de Dieu et dans les œuvres de bien seront certainement dans un lieu de délices.

23 Sur des lits somptueux, ils regardent.

24 Tu reconnais sur leurs visages la joie radieuse des délices.

25 On leur sert à boire un nectar cacheté.

26 Son cachet est de musc et que ceux qui se disputent pour arriver à cela se disputent.

27 Il se mêle à de l’eau de Tasnim.

28 Une source où boivent les plus rapprochés (de Dieu).

29 Ceux qui ont commis le crime (de la mécréance) se riaient de ceux qui avaient cru.

30 Quand ils passaient devant eux ils se clignaient de l’œil.

31 Quand ils rentraient parmi les leurs ils se délectaient de plaisanteries à leur compte.

32 Quand ils les voyaient ils disaient : « Ces gens font vraiment fausse route ».

33 Or ils n’avaient nulle mission de veiller à leur sauvegarde.

34 Aujourd’hui ce sont ceux qui ont cru qui se rient des mécréants.

35 Sur des lits somptueux, ils regardent.

36 Est-ce que les Mécréants ont eu la récompense de ce qu’ils faisaient ?