Coran 15 · Al-Hijr · Al-Hijr

Hafiane, Le Saint Coran

1 Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d’un Coran explicite.

2 Peut-être que les incroyants auraient aimé être des musulmans.

3 Laisse-les manger, jouir un temps et se bercer d’espérance : ils sauront bientôt !

4 Nous n’avons détruit aucune cité qui n’ait eu un terme fixé à sa destruction.

5 Nulle communauté ne devance ni ne retarde son terme.

6 Ils ont dit : « Ô toi sur qui on a fait descendre le Coran ! Tu es certainement fou !

7 Pourquoi ne nous viendrais-tu pas accompagné d’anges, si tu es du nombre des véridiques ? »

8 Nous ne faisons descendre les anges qu’avec la Vérité et les incroyants n’auront alors aucun répit.

9 En vérité, c’est Nous qui avons fait descendre le Coran et c’est Nous qui en sommes les gardiens.

10 Certes, Nous avons envoyé des Messagers avant toi parmi les peuples des anciens.

11 Aucun Messager n’est venu à eux sans qu’ils se soient moqués de lui.

12 C’est ainsi que Nous agissons dans les cœurs des coupables.

13 Ils ne croient pas en lui malgré les épreuves subies traditionnellement par les anciens.

14 Même si Nous leur ouvrions une porte du ciel et qu’ils puissent y monter sans interruption,

15 ils diraient : « Nos yeux sont certainement troublés », ou bien : « Nous sommes des hommes ensorcelés.

16 Certes, Nous avons placé des constellations dans le ciel et Nous l’avons embelli pour réjouir ceux qui le contemplent ;

17 Nous l’avons protégé contre tout démon banni.

18 Si quelqu’un s’en approche pour écouter, il est alors poursuivi par une flamme brillante.

19 Quant à la terre, Nous l’avons étendue ; Nous y avons placé des montagnes et Nous y avons fait croître de toutes choses dans de justes proportions ;

20 Nous y avons mis des aliments pour vous et pour des créatures que vous ne nourrissez pas.

21 Il n’y a rien dont Nous n’ayons les réserves auprès de Nous et Nous ne le faisons descendre que dans une proportion déterminée.

22 Nous envoyons les vents fécondants et Nous faisons descendre du ciel une eau dont Nous vous abreuvons et que vous n’êtes pas en mesure de conserver.

23 En vérité, c’est bien Nous qui donnons la vie et faisons mourir, et c’est bien Nous qui héritons de tout.

24 Certes, Nous connaissons ceux d’entre vous qui sont partis les premiers et Nous connaissons ceux qui restent.

25 Oui, c’est ton Seigneur qui les rassemblera, car c’est Lui le Sage et l’Omniscient.

26 Nous avons créé l’homme d’argile, extraite d’un limon malléable.

27 Quant au djinn, Nous l’avions créé auparavant du feu d’une chaleur ardente.

28 Souviens-toi que Dieu dit aux anges : « Je vais créer l’homme d’argile extraite d’un limon malléable :

29 lorsque Je l’aurai harmonieusement formé et que J’aurai insufflé en lui de Mon Esprit, courbez-vous pour vous prosterner devant lui. »

30 Les anges se prosternèrent tous ensemble,

31 à l’exception d’Iblis qui refusa de se prosterner.

32 Dieu dit : « Ô Iblis ! Pourquoi n’es-tu pas du nombre de ceux qui se prosternent ? »

33 « Je n’ai pas à me prosterner devant un homme que Tu as créé d’argile, extraite de limon malléable », répondit Iblis.

34 Dieu dit : « Sors d’ici ! Tu es banni !

35 La malédiction pèsera sur toi jusqu’au Jour de la Résurrection. »

36 « Seigneur ! dit Iblis, accorde-moi un délai jusqu’au jour où les hommes seront ressuscités. »

37 Dieu dit : « Tu es de ceux à qui ce délai est accordé,

38 jusqu’au Jour du terme fixé. »

39 « Seigneur ! dit Iblis, puisque Tu m’as égaré, je leur montrerai le mal sur la terre sous de belles apparences et je les égarerai tous,

40 à l’exception cependant de ceux de Tes serviteurs qui sont sincères. »

41 Dieu dit : « Voilà une voie droite qui mène vers Moi !

42 En vérité, tu n’auras aucun pouvoir sur Mes serviteurs, à l’exception de celui qui te suivra parmi les égarés.

43 La Géhenne sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous.

44 Elle a sept portes : à chacune de ses portes est réservé un groupe déterminé.

45 Certes, ceux qui craignent Dieu seront au milieu des Jardins et des sources :

46 entrez-y en paix et en sécurité ;

47 Nous avons ôté toute rancune de leurs cœurs ; ils vivront comme des frères sur des lits de repos, les uns en face des autres ;

48 nulle fatigue ne les atteindra en ce lieu et ils n’en seront jamais expulsés.

49 Informe Mes serviteurs que Je suis, en vérité, Celui qui pardonne et Celui qui est Miséricordieux

50 et que Mon châtiment est, certes, le châtiment douloureux.

51 Informe-les au sujet des hôtes d’Abraham.

52 En rentrant chez lui, ils dirent : « Paix ! » Il dit : « Nous avons peur de vous. »

53 « N’aie pas peur ! lui répondirent-ils, nous t’annonçons la bonne nouvelle de la naissance d’un garçon plein de savoir. »

54 « M’annoncez-vous, dit Abraham, cette bonne nouvelle alors que la vieillesse m’a atteint ? Que m’annoncez-vous donc ? »

55 « Nous t’annonçons, dirent-ils, la bonne nouvelle en toute vérité ; ne sois donc pas du nombre de ceux qui désespèrent ! »

56 Qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, dit Abraham, sinon ceux qui sont égarés ? »

57 Il ajouta : « Quel est donc l’objet de votre mission, ô Envoyés ? »

58 Ils dirent : « Nous sommes envoyés au peuple criminel,

59 à l’exception de la famille de Loth que Nous sauverons,

60 sauf sa femme ; Nous avions décrété qu’elle serait du nombre des exterminés. »

61 Lorsque les Envoyés vinrent auprès de la famille de Loth,

62 celui -ci dit : « Vous êtes des gens inconnus ! »

63 Ils répondirent : « Nous sommes plutôt venus à toi en apportant ce dont ils doutaient.

64 Nous sommes venus à toi avec la Vérité. Nous sommes véridiques.

65 Pars donc avec ta famille en fin de nuit, marche derrière elle et que nul d’entre vous ne se retourne. Allez là où on vous l’ordonne. »

66 Nous lui signifiâmes cet ordre parce que ces gens-là seront, au matin, anéantis jusqu’au dernier.

67 Les habitants de la ville vinrent en quête de la bonne nouvelle.

68 Loth dit : « Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas ;

69 craignez Dieu et ne me couvrez pas de honte ! »

70 « Ne t’avons-nous pas, répondirent-ils, interdit de t’occuper du monde ? »

71 « Voici mes filles, dit Loth, si vous êtes vraiment décidés à commettre l’infamie ! »

72 Par ta vie ! Dans leur ivresse, ces gens s’égarent.

73 Au lever du soleil, ils furent saisis par un affreux Cri ;

74 Nous renversâmes cette cité de fond en comble et Nous fîmes pleuvoir sur ses habitants des pierres d’argile.

75 En vérité, il y a là des signes pour ceux qui savent tirer enseignement de ce qu’ils observent ;

76 cette cité se trouve sur un chemin connu de tous.

77 Certes, il y a en cela des signes pour les croyants.

78 Les habitants d’El-Aïka étaient injustes :

79 Nous Nous sommes donc vengés d’eux. Ces deux cités, situées sur une route visible, sont un exemple évident pour les hommes.

80 Les habitants d’Al Hijr ont traité de menteurs les Messagers ;

81 Nous leur avons apporté Nos signes, mais ils s’en étaient détournés.

82 Ils taillaient dans les montagnes des demeures en toute sécurité.

83 Le Cri terrifiant les saisit au matin ;

84 ce qu’ils possédaient ne leur a point profité.

85 Nous n’avons créé les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux que pour une vraie raison. L’Heure arrivera sûrement. Pardonne-leur donc d’un beau pardon.

86 En vérité, ton Seigneur est le Créateur de toute chose et Il est l’Omniscient.

87 Nous t’avons, certes, donné les sept versets que l’on répète constamment ainsi que le Coran sublime.

88 Ne regarde surtout pas avec envie les choses que Nous avons accordées à certains couples d’entre eux, à titre de jouissance temporaire ; ne t’afflige pas à cause d’eux ; sois bienveillant à l’égard des croyants.

89 Dis : « Oui ! Je suis l’avertisseur explicite »,

90 comme il a été révélé aux gens du Livre qui se sont scindés en sectes

91 et qui ont qualifié le Coran d’œuvre décousue.

92 Par ton Seigneur ! Nous les interrogerons tous

93 sur leurs actions.

94 Proclame ce qui t’est ordonné et détourne-toi des polythéistes.

95 Nous t’avons effectivement défendu contre les railleurs

96 qui placent une autre divinité à côté de Dieu. Ils sauront bientôt.

97 Nous savons bien que ton cœur se serre à cause de ce qu’ils disent.

98 Glorifie les louanges de ton Seigneur et sois du nombre de ceux qui se prosternent.

99 Adore ton Seigneur jusqu’à ce que te parvienne la certitude.