Coran 76 · Al-Insan · L'homme
Jean Grosjean
1 N’y a-t-il pas eu pour l’homme un temps où on ne faisait pas mention de lui ?
2 Oui, nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme mêlée et, pour l’éprouver, nous lui avons donné d’entendre et de voir.
3 Oui, nous l’avons guidé sur le sentier qu’il en sache gré ou non.
4 Mais pour les incroyants, nous avons préparé chaînes, carcans et brasier.
5 Les bons boiront à une coupe dont le mélange sera de camphre,
6 source où boiront les esclaves de Dieu et ils les feront jaillir.
7 Ils tenaient leurs promesses, ils craignaient le jour dont le malheur survole tout.
8 Malgré la disette, ils nourrissaient le pauvre, l’orphelin et le prisonnier :
9 Nous vous nourrissons par amour de Dieu sans vous demander de salaire ni de gratitude.
10 Nous craignons le terrible et sombre jour de notre Seigneur.
11 Et Dieu les a gardés de ce mauvais jour, il leur fait trouver la fraîcheur et la joie.
12 Il les a payés de leur patience avec un jardin et de la soie.
13 Ils sont accoudés sur des trônes sans subir de soleil ni de froid.
14 Les ombrages sont près d’eux et les fruits à cueillir s’inclinent très bas.
15 Entre eux circuleront des vases d’argent et des coupes de cristal,
16 un cristal d’argent de grande valeur.
17 Ils boiront à une coupe dont le mélange sera de gingembre,
18 source là-bas nommée Salsabil.
19 Parmi eux circuleront des garçons toujours jeunes que tu verras comme des perles éparses.
20 Tu verras là-bas un délice et un faste royal.
21 Ils seront vêtus de satin vert et de brocart, parés de bracelets d’argent et leur Seigneur leur donnera une boisson pure à boire.
22 Oui, c’est votre salaire, car votre zèle a été reconnu.
23 Certes, nous t’avons révélé le Coran.
24 Supporte le décret de ton Seigneur. N’écoute pas le pécheur ou l’ingrat.
25 Invoque le nom de ton Seigneur à l’aube et au crépuscule.
26 Prosterne-toi la nuit devant lui. Glorifie-le la nuit longuement.
27 Ils aiment l’éphémère sans se soucier d’un jour grave.
28 Nous les avons créés et fortifiés, mais si nous voulons, nous les remplaçons par leurs semblables.
29 C’est un avertissement. Prenne qui veut le sentier de son Seigneur.
30 Mais vous ne le voudrez que si Dieu veut, car Dieu sait, il est le sage.
31 Il fait entrer dans sa miséricorde qui il veut mais il tient prêt pour les coupables un affreux tourment.