Coran 85 · Al-Buruj · Les constellations

Malek Chebel

1 Par le ciel et ses constellations,

2 Et le jour promis.

3 Par le témoin et son témoignage.

4 Les gens du Fossé ont été tués,

5 dans le feu au brasier entretenu

6 autour duquel ils étaient assis.

7 Ils seront témoins des exactions que les croyants avaient subies de leur part.

8 Ils se sont vengés sur eux uniquement parce qu’ils croyaient en Dieu, Allah puissant et digne de louanges !

9 Celui qui possède les cieux et la terre, et qui est témoin de tout ce qui s’y produit.

10 Ceux qui ont mis à rude épreuve les croyants et les croyantes et qui ne se sont pas repentis subiront les châtiments de la géhenne et le châtiment du brasier.

11 Quant à ceux qui ont cru, et qui ont réalisé de bonnes actions, ils seront placés dans des jardins au-dessous desquels couleront des ruisseaux. Tel est le grand succès.

12 L’étreinte de ton Seigneur est violente.

13 Il est Celui qui crée et qui ressuscite.

14 Il est Celui qui pardonne, le Bienveillant.

15 Au-dessus de son illustre Trône,

16 réalisant ce qu’il Lui plaît.

17 As-tu entendu le récit des soldats

18 de Pharaon et des Thamoud ?

19 Mais ceux qui persistent dans leur dénégation,

20 Allah est derrière eux ; Il les entoure de toutes parts.

21 Tel est le glorieux Coran,

22 [écrit] sur une table bien conservée.