Coran 71 · Nuh · Noé
Malek Chebel
1 Ainsi Nous envoyâmes Noé à son peuple : Avertis ton peuple avant qu’il ne subisse un immense péril.
2 Il leur dit : Ô mon peuple, je suis votre avertisseur sincère.
3 Adorez Dieu, craignez-Le et obéissez-moi.
4 Il vous pardonnera vos péchés et ajournera votre jugement à un terme fixé, car lorsque le terme de Dieu arrive, il ne saurait être différé, si vous saviez.
5 Il dit : Seigneur, j’ai appelé mon peuple nuit et jour,
6 mais cet appel n’a fait que précipiter sa fuite.
7 Chaque fois que je les ai appelés afin que Tu leur pardonnes, ils se sont mis les doigts dans les oreilles et ont couvert [leurs têtes] de leurs vêtements. Ils se sont bardés de certitude et ont révélé une morgue extrême.
8 C’est alors que je me suis adressé à eux ouvertement et sans ambages.
9 Après quoi, je leur ai annoncé ce qu’il fallait faire tant publiquement que secrètement.
10 Je leur ai dit : Implorez le pardon de votre Dieu, Il est Celui qui pardonne.
11 Il vous enverra du ciel des pluies abondantes.
12 Il vous accordera beaucoup de biens et des enfants, vous pourvoira de jardins et de rivières.
13 Qu’avez-vous donc à désespérer de la magnanimité de Dieu,
14 alors qu’Il vous a créés par étapes successives ?
15 N’avez-vous pas vu comment Dieu a créé sept cieux superposés ?
16 Et comment Il a fait de la lune une lumière et a doté le soleil de sa puissance incandescente ?
17 Dieu a fait croître de la terre telles des plantes,
18 avant de vous y renvoyer, et de vous en faire ressurgir du même élan.
19 Dieu vous a posé la terre comme un tapis,
20 afin que vous puissiez y déambuler en de larges voies.
21 Noé dit à Dieu : Ô mon Seigneur, ils m’ont désobéi et ont suivi celui dont la perte ne sera guère réduite par des biens quelconques ou des enfants.
22 Ils ont ourdi une perfidie redoutable.
23 Ils ont appelé les leurs à ne pas abandonner leurs dieux, ni Wadd, ni Souwa, ni Yaghout, ni Ya’q, ni Nasr.
24 Ils ont égaré beaucoup de gens, mais les injustes ne méritent que la perdition.
25 Cette faute a entraîné leur chute et les a engloutis dans les eaux, puis en enfer. Nul ne leur a trouvé de protecteur en dehors de Dieu.
26 Et Noé dit encore : Ô Seigneur, ne laisse aucun impie sur terre,
27 Car, si Tu les laissais, ils détourneraient Tes fidèles et formeraient des pervers et des mécréants.
28 Seigneur, puisses-Tu me pardonner, ainsi qu’à mes père et mère, aux croyants qui pénètrent dans ma maison, à tous les autres croyants et croyantes. Quant aux injustes, il faut accroître leur perdition.