Coran 32 · As-Sajdah · La prosternation

Ben Mahmoud

1 ALIF-LAM-MIM. Le Livre est sans aucun doute l’œuvre du maître de l’univers.

2 DIRONT-ILS qu’il a été composé par le prophète ? Non, il est la vérité même envoyée par ton Seigneur pour que tu avertisses un peuple resté jusqu’ici dans l’ignorance. Peut- être accepteront-ils la bonne direction ?

3 C’EST Dieu qui a créé en six jours les cieux et la terre et l’espace qui les sépare ; puis, du haut de son trône, Il proclama sa souveraineté. Vous ne saurez trouver ni patron ni protecteur en dehors de Lui. Finirez-vous par comprendre ?

4 IL arrête les décisions pour le ciel et la terre. Puis le résultat Lui revient dans un jour qui a la même durée que mille ans sur terre.

5 TOUT ceci n’étonne pas de qui connaît le visible et l’invisible. Il est tout-puissant et miséricordieux.

6 SA création est parfaite. Il a créé le premier homme d’argile.

7 PUIS Il a tiré sa descendance de l’extrait d’une vulgaire goutte d’eau.

8 IL lui donna une forme, lui insuffla l’esprit et le pourvut de l’ouïe, de la vue et de l’intelligence. Que vous Lui êtes peu reconnaissants !

9 ILS disent : « Comment, une fois confondus avec la terre, nous serions, rappelés à une nouvelle vie ? »

10 OUI, ils nient leur comparution devant le Seigneur.

11 DIS : L’ange de la mort, qui est à vos côtés, recueillera votre âme. Puis vous retournerez à Dieu.

12 AH ! si tu pouvais voir dans quelle attitude humiliée les coupables se présenteront devant Dieu ! Ils diront : « Nous voyons et nous entendons maintenant. Laisse-nous retourner sur terre. Nous y ferons le bien. Nous voilà convaincus ».

13 SI nous avions voulu, nous aurions mis chaque âme dans la bonne voie. Mais nous avons décrété de peupler l’enfer de démons et d’hommes.

14 VOUS avez oublié le jour de la comparution. Subissez-en les conséquences. Nous vous oublions aussi. Éprouvez un supplice éternel en punition de vos œuvres.

15 CEUX-LÀ croient à nos preuves, qui tombent prosternés à terre lorsqu’on les mentionne, qui louent le Seigneur et ne s’enorgueillissent pas,

16 QUI s’arrachent à leurs couches pour prier le Seigneur par crainte et par besoin, et qui rendent en aumônes nos bienfaits,

17 AUCUNE âme ne soupçonne de combien de joies seront récompensées les œuvres de ces hommes !

18 LE croyant et l’insoumis peuvent-ils être traites de même ? Non, ils ne sont pas égaux.

19 CEUX qui croient et font le bien seront accueillis au paradis en récompense de leurs œuvres.

20 LES insoumis auront l’enfer pour séjour. Chaque fois qu’ils tenteront d’en sortir, ils y seront ramenés. On leur dira : « Subissez le supplice du feu que vous avez nié jadis ».

21 NOUS leur infligerons une peine légère en ce monde avant la peine décisive pour tâcher de les rallier.

22 QUI est plus coupable que celui qui nie les preuves de son Seigneur après les avoir reçues ? Nous sévirons contre les coupables.

23 NOUS avons donné le Livre à Moïse. Ne doute pas que tu as reçu aussi un Livre. Le Livre de Moïse est la direction des enfants d’Israël.

24 NOUS avons érigé certains d’entre eux en directeurs de conscience pour initier les autres à notre règle. Nous avons choisi pour cet office les plus persévérants et les plus convaincus par nos preuves.

25 TON Seigneur décidera entre les hommes, au jour de la résurrection, sur les sujets qui les opposent.

26 N’EST-CE pas un avertissement pour eux que nous ayons anéanti tant de générations passées. Ils foulent le sol où s’élevaient leurs demeures. Et cependant, il y a des signes dans ceci. Finiront-ils par comprendre ?

27 NE voient-ils pas que nous dirigeons la pluie au-dessus des terres taries et que nous faisons germer les blés dont ils se nourrissent, eux et leurs bestiaux. Ne le voient-ils pas ?

28 ILS disent : « À quand le règne de Dieu ? si vous dites la vérité ».

29 RÉPONDS : Le jour où ce règne débutera, la conversion des infidèles ne présentera plus d’intérêt. Pas plus qu’on ne leur accordera de répit.

30 ÉVITE-LES et attends. Eux aussi attendront.