Coran 77 · Al-Mursalat · Les envoyés
Régis Blachère
1 Par celles qui sont lâchées à la suite
2 et soufflent impétueuses !
3 par celles qui s’éploient largement,
4 séparent net
5 et lancent une édification !
6 — excuse ou vœu —,
7 en vérité, ce dont vous êtes menacés, certes va survenir !
8 Donc, quand les étoiles seront effacées,
9 quand le ciel sera fendu,
10 quand les monts seront dispersés,
11 quand les Envoyés auront leur heure assignée,
12 à quel jour seront-ils reportés ?
13 Au Jour de la Décision.
14 (Qu’est-ce qui te fera connaître ce qu’est le Jour de la Décision ?)
15 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
16 N’avons-Nous pas fait périr les Premiers,
17 puis ne leur avons-Nous pas donné les Derniers pour successeurs ?
18 Ainsi Nous traitons les Pécheurs !
19 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
20 Ne vous avons-Nous pas créés d’un liquide abject
21 que Nous avons mis dans un réceptacle sûr,
22 pour une durée déterminée ?
23 Nous avons accompli cela. Quel excellent ouvrier Nous sommes !
24 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
25 N’avons-Nous pas fait de la Terre le lieu de réunion
26 [de tous], vivants et morts ?
27 N’y avons-Nous pas placé des monts escarpés ? Ne vous avons-Nous pas donné en breuvage une eau douce ?
28 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
29 Allez à ce que vous traitiez de mensonge !
30 Allez à l’ombre [de la fumée] d’un [brasier] à trois colonnes,
31 [ombre] non épaisse qui ne sert à rien contre la flamme
32 car le feu jette des étincelles [grosses] comme des bûches,
33 des étincelles qui sembleraient des masses jaunes.
34 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
35 Cela sera un jour où les Damnés ne parleront pas,
36 où il ne leur sera point permis de se disculper.
37 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
38 Cela sera le Jour de la Décision. Nous vous aurons réunis, vous et vos ancêtres.
39 Si vous avez un stratagème, usez-en contre Moi !
40 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
41 En vérité, les Pieux seront parmi des ombrages et des sources
42 et des fruits qu’ils convoiteront.
43 « Mangez et buvez en paix, en récompense de ce que vous avez fait ! »
44 Ainsi Nous récompensons les Bienfaisants !
45 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
46 [Impies !], mangez, jouissez un peu [de votre vie terrestre] ! Vous êtes des pécheurs !
47 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
48 Quand on leur dit : « Prosternez-vous ! », ils ne se prosternent point.
49 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge !
50 A quel discours, après celui-ci, croiront-ils ?