Coran 66 · At-Tahrim · L'interdiction

Zeinab Abdelaziz

1 O Prophète, pourquoi interdis-tu ce qu’Allah t’A Rendu licite ? Veux-tu faire plaisir à tes épouses ? Allah Est Absoluteur, Miséricordieux.

2 Allah vous A Prescrit, en fait, le déliement de vos serments. Allah Est votre Protecteur et Il Est le Tout-Scient, le Sage.

3 Et lorsque le Prophète confia un secret à l’une de ses épouses, lors d’un entretien, qu’elle divulgua, et qu’Allah le lui Fit connaître, il fit connaissance d’une part (à son épouse) et tut une part. Et quand il le lui apprit, elle dit : « Qui t’a appris cela ? ». Il dit : « Me l’A Appris le Tout-Scient, l’Omniconnaissant ».

4 Si vous vous repentez à Allah, (Il Acceptera votre repentir) car vos cœurs, à toutes deux, ont dévié. Et si vous vous mettez d’accord contre lui, Allah Est sûrement son Protecteur, ainsi que Gabriel et les croyants vertueux. Et les Anges, après cela, sont un soutien.

5 S’il divorce avec vous, son Seigneur lui Donnera sûrement, en échange, des épouses meilleures que vous : musulmanes, croyantes, invoquantes, repentantes, adoratrices, psalmodiantes, des dames et des vierges.

6 O vous qui devîntes croyants, préservez vos propres personnes et vos familles d’un Feu dont la proie est d’hommes et de pierres, sur lequel se tiennent des Anges rudes, sévères, qui ne désobéissent point à Allah en ce qu’Il leur A Ordonné, et qui exécutent ce qui leur est ordonné.

7 O vous qui devîntes mécréants, ne vous excusez pas aujourd’hui : vous ne serez punis que de ce que vous faisiez.

8 O vous qui devîntes croyants, repentez-vous à Allah d’un repentir sincère, votre Seigneur vous expiera sûrement vos mauvaises actions et vous Fera entrer dans des Paradis, sous lesquels coulent les fleuves, le Jour où Allah n’Avilira point le Prophète et ceux qui devinrent croyants avec lui. Leur Lumière s’activant devant eux et à leurs droites, alors qu’ils disent : « Notre Seigneur, Veuille nous Parfaire notre Lumière et Absous-nous, Tu Es Omnipuissant sur toute chose ».

9 O Prophète, combats les mécréants et les hypocrites, et sois rude envers eux. Leur refuge sera la Géhenne, Piètre destin !

10 Allah A Fournit en exemple, à ceux qui devinrent mécréants, la femme de Noé et la femme de Loth. Elles dépendaient, toutes deux, de deux de Nos vertueux serviteurs, et elles les trahirent en leur foi. Ils ne leur servirent en rien, à toutes deux, contre le Gré d’Allah, et il fut dit : « Entrez toutes deux dans le Feu avec les entrants ».

11 Et Allah Fournit en exemple, à ceux qui devinrent croyants, la femme de Pharaon lorsqu’elle dit : « Mon Seigneur, Construis-moi une maison, auprès de Toi au Paradis, Sauve-moi de Pharaon et son œuvre, et Sauve-moi des gens injustes ».

12 Et Marie, fille de ‘Imrāne, celle qui préserva sa chasteté, alors Nous y Insufflâmes de Notre Esprit ; et elle eut foi en les Paroles de son Seigneur et Ses Livres, et elle était du nombre des invoquants.