Coran 92 · Al-Layl · La nuit
Gilles Valois
1 Par la nuit quand elle tire un voile !
2 Et le jour quand il brille !
3 Et la création du mâle et de la femelle !-
4 Votre lutte a sûrement divers (buts).
5 Alors quant à celui qui donne et observe son devoir,
6 Et accepte ce qui est bon-
7 Nous lui facilitons (le chemin de) l’aisance.
8 Et quant à celui qui est avare et se considère indépendant,
9 Et rejette ce qui est bon-
10 Nous lui facilitons (le chemin de) la détresse.
11 Et sa richesse ne lui servira à rien quand il périra.
12 Sûrement il Nous appartient de montrer la voie,
13 Et sûrement l’Au-delà Nous appartient ainsi que le passé.
14 Alors je vous avertis du Feu qui flambe.
15 Personne n’y entrera sauf le plus infortuné,
16 Qui rejette (la vérité) et tourne le dos.
17 Et loin de lui sera gardé le plus fidèle à son devoir,
18 Qui donne sa richesse, se purifiant,
19 Et personne n’a auprès de lui de faveur comme récompense,
20 Excepté la recherche du plaisir de son Seigneur, le Plus Elevé.
21 Et il sera bientôt satisfait.