Coran 89 · Al-Fajr · L'aube

Gilles Valois

1 Par l’aube !

2 Et les dix nuits !

3 Et les pairs et les impairs !

4 Et la nuit quand elle s’en va !

5 Vraiment il y a en ceci un serment pour les hommes de compréhension.

6 N’as-tu pas réfléchi à la façon dont ton Seigneur a traité ‘Ād,

7 (D’)Iram, possédant des édifices élevés,

8 Dont rien de semblable n’a été créé dans le pays ;

9 Et Thamūd, qui a taillé des pierres dans la vallée ;

10 Et Pharaon, le seigneur des armées,

11 Qui a dépassé les limites dans les villes,

12 Et y a causé un grand dommage

13 Alors ton Seigneur a versé sur eux une partie du châtiment.

14 Sûrement ton Seigneur est Attentif ;

15 Quant à l’homme, quand son Seigneur l’éprouve, ensuite l’honore et lui fait une faveur, il dit : Mon Seigneur m’honore.

16 Mais quand Il l’éprouve, ensuite lui restreint sa subsistance, il dit : Mon Seigneur m’a déshonoré.

17 Non, mais vous n’honorez pas les orphelins

18 Ni ne vous incitez mutuellement à nourrir les pauvres,

19 Et vous dévorez l’héritage, dévorant tout,

20 Et vous aimez les richesses d’un amour excessif.

21 Non, quand on fera en sorte que la terre se désagrège en morceaux,

22 Et que ton Seigneur viendra avec les anges, rangée sur rangées

23 Et l’enfer apparaîtra ce jour-là. Ce jour-là l’homme sera attentif, et à quoi servira d’être attentif alors ?

24 Il dira : O que n’ai-je présenté ma vie pour (ceci) !

25 Mais personne ne peut punir comme Il punira ce jour-là.

26 Et personne ne peut lier comme Il liera ce jour-là.

27 O âme qui est au repos,

28 Retourne à ton Seigneur, satisfaite, satisfaisante,

29 Alors entre au sein de Mes serviteurs,

30 Et entre dans Mon Jardin !